"of the twenty-fifth session" - Traduction Anglais en Arabe

• الدورة الخامسة والعشرين
• للدورة الخامسة والعشرين

Organization of the twenty-fifth session of the United Nations Group of Experts on Geographical Names on the African continent
تنظيم الدورة الخامسة والعشرين لفريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية في قارة أفريقيا.

Organization of the twenty-fifth session of the United Nations Group of Experts on Geographical Names on the African continent
تنظيم الدورة الخامسة والعشرين لفريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية في قارة أفريقيا

Venue and dates of the twenty-fifth session of the Economic and Social Commission for Western Asia
مكان ومواعيد انعقاد الدورة الخامسة والعشرين للجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا

Subsequently, the Subcommission would prepare its recommendations to be submitted to the Commission at the plenary of the twenty-fifth session.
وستقوم اللجنة الفرعية عقب ذلك بإعداد توصياتها التي ستقدم إلى اللجنة أثناء انعقاد الجلسة العامة للدورة الخامسة والعشرين.

Opening of the twenty-fifth session by the Chairperson of the Commission
افتتاح رئيس اللجنة للدورة الخامسة والعشرين

Organization of the twenty-fifth session of the United Nations Group of Experts on Geographical Names on the African continent
تنظيم الدورة الخامسة والعشرين لفريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية في القارة الأفريقية

With the issuance of this corrigendum, the records of all plenary meetings of the twenty-fifth session of the Industrial Development Board may be considered final.
بإصدار هذا التصويب، يجوز أن تعتبر جميع محاضر الجلسات العامة من الدورة الخامسة والعشرين لمجلس التنمية الصناعية نهائية.

To participate in the high-level segment of the twenty-fifth session of the Human Rights Council
للمشاركة في الجزء الرفيع المستوى من الدورة الخامسة والعشرين لمجلس حقوق الإنسان

I would be highly appreciative if you could kindly circulate my letter as a document of the twenty-fifth session of the Human Rights Council under agenda item 4.
وسأكون ممتنّاً للغاية لو تفضلتم بتعميم هذه الرسالة باعتبارها وثيقة من وثائق الدورة الخامسة والعشرين لمجلس حقوق الإنسان في إطار البند 4 من جدول الأعمال.

Agenda of the twenty-fifth session of the Working Group
جدول أعمال الدورة الخامسة والعشرين للفريق العامل

The mandate holders in question will be appointed before the end of the twenty-fifth session.
ويعيَّن أصحاب الولايات المعنيون قبل نهاية الدورة الخامسة والعشرين.

The second meeting of the Preparatory Committee should be held in Nairobi in 2015 for three days, taking advantage of the twenty-fifth session of the Governing Council of UNHabitat.
وسُيعقد الاجتماع الثاني للجنة التحضيرية في نيروبي في عام 2015 لمدة ثلاثة أيام، للاستفادة من فرصة انعقاد الدورة الخامسة والعشرين لمجلس إدارة موئل الأمم المتحدة.

I would also like to request that the present letter and the annexed communication of the Mission of Sri Lanka be circulated as a document of the twenty-fifth session of the Human Rights Council in the official languages of the United Nations.
وأود أن أطلب أيضاً تعميم هذه الرسالة وبلاغ بعثة سري لانكا المرفق بها باعتبارهما وثيقة من وثائق الدورة الخامسة والعشرين لمجلس حقوق الإنسان باللغات الرسمية للأمم المتحدة.

I would appreciate it if you could circulate the present letter as a document of the twenty-fifth session of the Human Rights Council under the agenda item 4.
وأرجو ممتناً تعميم هذه الرسالة باعتبارها وثيقة من وثائق الدورة الخامسة والعشرين لمجلس حقوق الإنسان في إطار البند 4 من جدول الأعمال.

:: Provisional agenda and date of the twenty-fifth session.
:: جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والعشرين وموعد انعقادها.

Provisional agenda of the twenty-fifth session of the Governing Council of the United Nations Human Settlements Programme
جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والعشرين لمجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية

1989 Member of Nominations Committee of the twenty-fifth session of the FAO Conference
٩٨٩١ عضو لجنة الترشيحات للدورة الخامسة والعشرين لمؤتمر اﻷغذية والزراعة