"of the twenty-third meeting of" - Traduction Anglais en Arabe

• الاجتماع الثالث والعشرين
• للاجتماع الثالث والعشرين

REPORT of the Twenty-Third Meeting of THE STANDING COMMITTEE
تقرير الاجتماع الثالث والعشرين للجنة الدائمة

Report of the Twenty-Third Meeting of States Parties
تقرير الاجتماع الثالث والعشرين للدول الأطراف

Meeting of the Bureau of the Twenty-Third Meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer
مكتب الاجتماع الثالث والعشرين لمؤتمر الأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

Report of the meeting of the Bureau of the Twenty-Third Meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer
تقرير اجتماع مكتب الاجتماع الثالث والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

The new president of the Twenty-Third Meeting of the Parties will be elected from among the African States, the rapporteur from among the Western European and other States and the three vicepresidents from among the Asian, Eastern European and Latin American and Caribbean States.
20 - وسوف ينتخب الرئيس الجديد للاجتماع الثالث والعشرين للأطراف من بين الدول الأفريقية وينتخب المقرّر من بين دول أوروبا الغربية ودول أخرى وينتخب ثلاثة نواب للرئيس من بين الدول الآسيوية ودول أوروبا الشرقية ودول أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي.

4. Statement by the President of the Twenty-Third Meeting of the Parties to the Montreal Protocol
بيان رئيس الاجتماع الثالث والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال

Organization of the Twenty-Third Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Africa
تنظيم الاجتماع الثالث والعشرين لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدّرات، أفريقيا

Organization of the Twenty-Third Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Africa
تنظيم الاجتماع الثالث والعشرين لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدِّرات، أفريقيا

Letter dated 1 April 2013 from the Chair of the Commission on the Limits of the Continental Shelf addressed to the President of the Twenty-Third Meeting of States Parties
رسالة مؤرخة 1 نيسان/أبريل 2013 موجهة من رئيس لجنة حدود الجرف القاري إلى رئيس الاجتماع الثالث والعشرين للدول الأطراف

30. I would like to request that the present letter be circulated as a document of the Twenty-Third Meeting of States Parties.
30 - وأرجو ممتنا تعميم هذه الرسالة باعتبارها وثيقة من وثائق الاجتماع الثالث والعشرين للدول الأطراف.

Report of the Twenty-Third Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Africa, held in
تقرير الاجتماع الثالث والعشرين لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدِّرات، أفريقيا، الذي عقد في أديس أبابا،

9. Adoption of the report of the Twenty-Third Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Africa.
9- اعتماد تقرير الاجتماع الثالث والعشرين لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدِّرات، أفريقيا.

The Bureau of the Twenty-Third Meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer met at the Geneva International Convention Centre, Geneva, on Saturday, 10 November 2012.
1 - عقد مكتب الاجتماع الثالث والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون اجتماعاً في مركز جنيف للمؤتمرات الدولية، بجنيف، في يوم السبت 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2012.

3. Work to date on implementation of decisions of the Twenty-Third Meeting of the Parties to the Montreal Protocol.
3 - العمل المنجز حتى الآن في تنفيذ مقررات الاجتماع الثالث والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال.

4. Statement by the President of the Twenty-Third Meeting of the Parties to the Montreal Protocol
4 - بيان رئيس الاجتماع الثالث والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال

Opening statements will be made by representatives of the Government of Switzerland and the United Nations Environment Programme and by the President of the Twenty-Third Meeting of the Parties.
25 - وتقدم بيانات افتتاحية من ممثلي حكومة سويسرا وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة ورئيس الاجتماع الثالث والعشرين للأطراف.

7. Organization of the Twenty-Third Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Africa.
7- تنظيم الاجتماع الثالث والعشرين لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدّرات، أفريقيا.

VI. Organization of the Twenty-Third Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Africa
سادساً- تنظيم الاجتماع الثالث والعشرين لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدِّرات، أفريقيا

7. Organization of the Twenty-Third Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Africa.
7- تنظيم الاجتماع الثالث والعشرين لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدِّرات، أفريقيا.

2. Election of officers of the Twenty-Third Meeting of the Parties to the Montreal Protocol
2 - انتخاب أعضاء مكتب الاجتماع الثالث والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال

5. The Meeting elected Ferit Hoxha (Albania) as President of the Twenty-Third Meeting of States Parties, by acclamation.
5 - وانتخب الاجتماع بالتزكية فريد خوجا (ألبانيا) رئيسا للاجتماع الثالث والعشرين للدول الأطراف.