"of the voting shall be inserted in" - Traduction Anglais en Arabe

• التصويت في

The result of the voting shall be inserted in the records in the English alphabetical order of the names of the States Parties.
وتثبت نتيجة التصويت في المحضر حسب الترتيب الهجائي الانكليزي لأسماء الدول الأطراف.

The result of the voting shall be inserted in the record in the English alphabetical order of the names of the members.
وتثبت نتيجة التصويت في المحضر حسب الترتيب الهجائي الانكليزي لأسماء الأعضاء.

The result of the voting shall be inserted in the record in the English alphabetical order of the names of the members.
وتُثبت نتيجة التصويت في المحضر حسب الترتيب الهجائي الإنكليزي لأسماء الأعضاء.

The result of the voting shall be inserted in the record in the English alphabetical order of the names of the members.
وتُثبت نتيجة التصويت في المحضر حسب الترتيب الهجائي الانكليزي لأسماء الأعضاء؛

The result of the voting shall be inserted in the record in the English alphabetical order of the names of the Parties to the Agreement.
وتدرج نتيجة التصويت في المحضر حسب الترتيب الهجائي الانكليزي لأسماء الأطراف في الاتفاق.

The result of the voting shall be inserted in the record in the English alphabetical order of the names of the States parties.
وتُدوَّن نتيجة التصويت في السجل بالترتيب الأبجدي الإنكليزي لأسماء الدول الأطراف.

The result of the voting shall be inserted in the record in the English alphabetical order of the names of the States parties.
وتقيد نتيجة التصويت في السجل حسب الترتيب الهجائي الانكليزي لأسماء الدول الأطراف.

The result of the voting shall be inserted in the record in the English alphabetical order of the names of the members.
وتُثبت نتيجة التصويت في المحضر حسب الترتيب الهجائي الانكليزي لأسماء الأعضاء.

The result of the voting shall be inserted in the record in the English alphabetical order of the names of the States parties.
وتدوَّن نتيجة التصويت في السجل بالترتيب الأبجدي الانكليزي لأسماء الدول الأطراف.

The result of the voting shall be inserted in the record in the English alphabetical order of the names of the States Parties.
وتدوَّن نتيجة التصويت في السجل بالترتيب الأبجدي الانكليزي لأسماء الدول الأطراف.

The result of the voting shall be inserted in the record in the English alphabetical order of the names of the members.
وتثبت نتيجة التصويت في المحضر حسب الترتيب الهجائي الانكليزي ﻷسماء اﻷعضاء.

The result of the voting shall be inserted in the record in the English alphabetical order of the names of the States Parties.
وتقيد نتيجة التصويت في السجل حسب الترتيب الهجائي الانكليزي ﻷسماء الدول اﻷطراف.

In the case of a recorded vote, the Commission shall, unless a member requests otherwise, dispense with the procedure of calling out the names of the members; nevertheless, the result of the voting shall be inserted in the record in the same manner as that of a roll-call vote.
وفي حالة التصويت المسجل، تستغني اللجنة عن إجراء نداء لأسماء الأعضاء ما لم يطلب أحد الأعضاء غير ذلك، على أن تثبت نتيجة التصويت في المحضر على غرار إثبات نتيجة التصويت بنداء الأسماء.

In the case of a recorded vote, the Meeting shall, unless a representative of a State Party requests otherwise, dispense with the procedure of calling out the names of the States Parties; nevertheless, the result of the voting shall be inserted in the record in the same manner as that of a roll-call vote.
وفي حالة التصويت المسجل، يستغني الاجتماع عن إجراء نداء الدول بأسمائها، ما لم يطلب ممثل دولة طرف غير ذلك. وتثبت، مع ذلك، نتيجة التصويت في المحضر على غرار إثبات نتيجة التصويت بنداء اﻷسماء. المادة ٦٧