"of the working group on situations" - Traduction Anglais en Arabe

• الفريق العامل المعني بالحالات
• للفريق العامل المعني بالحالات

It recommends two closed sessions to consider the recommendations of the Working Group on Situations.
وهو يوصي بعقد دورتين مغلقتين للنظر في توصيات الفريق العامل المعني بالحالات.

The report of the Working Group on Situations will be considered by the Council at the seventh session in two separate closed meetings.
وسينظر المجلس في دورته السابعة في تقرير الفريق العامل المعني بالحالات في جلستين مغلقتين منفصلتين.

Azerbaijan was appointed by the Group of Eastern European States as one of the five members of the Working Group on Situations.
وبعد إنشاء المجلس، انتُخبت أذربيجان ضمن خمسة أعضاء في الفريق العامل المعني بالحالات تم اختيارهم من مجموعة دول أوروبا الشرقية.

The report of the Working Group on Situations will be considered by the Council at a future session.
وسينظر المجلس، في دورة مقبلة، في تقرير الفريق العامل المعني بالحالات.

The last session of the Working Group on Situations took place from 6 to 10 February 2006;
وعقد الفريق العامل المعني بالحالات دورته الأخيرة في الفترة من 6 إلى 10 شباط/فبراير 2006؛

At its nineteenth session, the Council will consider the report of the Working Group on Situations in two closed meetings.
وسينظر المجلس في دورته التاسعة عشرة في تقرير الفريق العامل المعني بالحالات في جلستين مغلقتين.

At its sixteenth session, the Council will consider the report of the Working Group on Situations in two closed meetings.
وسينظر المجلس في دورته السادسة عشرة في تقرير الفريق العامل المعني بالحالات في جلستين مغلقتين.

97. Members of the Working Group on Situations shall serve in their personal capacity.
97 - يعمل أعضاء الفريق العامل المعني بالحالات بصفتهم الشخصية.

104. The reports of the Working Group on Situations referred to the Council shall be examined in a confidential manner, unless the Council decides otherwise.
104- تُبحث تقارير الفريق العامل المعني بالحالات المحالة إلى المجلس بطريقة سرية، ما لم يقرر المجلس خلاف ذلك.

97. Members of the Working Group on Situations shall serve in their personal capacity.
97- يعمل أعضاء الفريق العامل المعني بالحالات بصفتهم الشخصية.

The next session of the Working Group on Situations will hold its next session from 23 to 27 June 2008.
وسيعقد الفريق العامل المعني بالحالات دورته المقبلة في الفترة من 23 إلى 27 حزيران/يونيه 2008.

73. At its thirteenth session, the Council will consider the report of the Working Group on Situations in two closed meetings.
73- وسينظر المجلس في دورته الثالثة عشرة في تقرير الفريق العامل المعني بالحالات في جلستين مغلقتين.

2. Chair of the Working Group on Situations under the new Council.
2 - شغل منصب رئيس الفريق العامل المعني بالحالات التابع للمجلس الجديد.

a. Commission on Human Rights. Twenty plenary meetings (10 annually) and 24 post-session meetings (12 annually) of the Bureau of the Commission; and 20 meetings (10 annually) of the Working Group on Situations (“1503 procedure”);
أ - لجنة حقوق اﻹنسـان: ٠٢ جلسة عامــة )٠١ جلسات سنويا(، و ٤٢ جلســة لما بعد الدورة )٢١ جلسة سنويا( لمكتب اللجنة؛ ٠٢ جلسة )٠١ جلسات سنويا( للفريق العامل المعني بالحالات ) " اﻹجراء ٣٠٥١ " (؛