"of thieves" - Traduction Anglais en Arabe

• من اللصوص
• لص كبير
• عن اللصوص
• السارق
• من السارقين
• لصوص

Master, Russia's full of thieves why whip only one when you can whip hundreds of thousands just making a hand sign?
سيداتي في روسيا هناك الكثير من اللصوص انا أعرف البعض من التصنيفات لكن هناك مئات الألوف التي لا تحصى

Witnesses reported that a number of thieves had arrived in the village on that day and attempted to steal cattle.
وذكر شهود أن عدداً من اللصوص كانوا قد وصلوا إلى القرية في ذلك اليوم وحاولوا السطو على بعض الماشية.

She said that they could see ghosts when we can't, and warn you of thieves.
قالت أنّهن يستطعن رؤية الأشباح حينما لانستطيع. وأنّهن يحذّرننا من اللصوص.

Instead, they claimed they'd been set upon by a gang of thieves.
وبدلا من ذلك، زعموا أنهم تم تعيينهم من قبل عصابة من اللصوص.

Remember the part where I was kidnapped by a gang of thieves who cut off my arm and made me their robo-slave girl?
من قبل عصابة من اللصوص الذين قطعوا ذراعي وجعلني فتاة ربو والعبد؟

This is how the first team of thieves got into The Leviathan.
هكذا تمكن الفريق الاول من اللصوص من الدخول الى اللوثايان

New or old, you're just a bunch of thieves.
لقد شكلناَ حزبا جديداَ جديداً او قديم انتم مجرد مجموعة من اللصوص

That construction company is run by a bunch of thieves.
شركة المقاولات تدار من قبل حفنة من اللصوص

You're looking for a group of thieves, one may be a woman, and I suspect that "she"
أنت تبحث عن مجموعة من اللصوص واحدة ربما تكون امرأة و أشتبه أنها

Everyone knows that Bolivians are a bunch of thieves.
الجميع يعرف أن البوليفيين مجموعة من اللصوص.

A lot of thieves. A lot of bad people out there.
الكثير من اللصوص الكثير من الأشرار في كل مكان

After all I'm working with a bunch of thieves.
في النهاية أنا أعمل مع مجموعة من اللصوص

This is about something that you and your merry band of thieves might not understand - justice.
هذا حول شيء قد لا تفهمه أنت أو جماعتك من اللصوص العدالة

Impossible to get work here'No one will hire the Irish on account of us being a bunch of thieves and beggars'
مستحيل الحصول على عمل هنا لا أحد يعطي عمل لـ إيرلندي على حساب وجودنا حفنة من اللصوص والمتسولين

There are 212 rebel organization, lots of thieves... and the drinking water is lethal...
يوجد بها 212 ثائر، ومنظمة والعديد من اللصوص والشرب من مياهها قد يكون فيه خطورة

We're not fierce enough to be Kings of thieves.
أنا وأنت يست قاسية، لا لص كبير

Shit, Joe. Wait. We're from Texas, and these fellas must know plenty of thieves in Chicago.
نحن من تكساس، و هؤلاء الأتباع لابـد أن يعرفوا الكثير عن اللصوص في شيكاغو

Indonesian sharia also did not stipulate cutting off the hands of thieves or the execution of adulteresses.
ولا تنص الشريعة الإسلامية أيضا على قطع يد السارق أو إعدام الزانيات.

Well, these scary tales she told, they were of a clan, a cult of thieves, evildoers, of witches.
هذه القصص المرعبة التي أخبرتني بها كانت عن قبيلة عبادة مكونة من السارقين و الأشرار و السحرة

Send me into the nearest den of thieves, unarmed.
يرسلوني إلى أقرب وكر لصوص وأنا غير مسلح.