"of things that" - Traduction Anglais en Arabe

• من الأشياء التي
• من الأمور التي
• بالأشياء التي
• من الامور التي
• عن الأشياء التي
• عن الأمور التي
• عن الاشياء التي
• من الأشياء أن
• من الأشياء التى
• من الأشياء فيها
• من الأشياء والتي
• من الاشياء التى
• من الاشياء التي
• مِنْ الأشياءِ الذي

A lot of things that aren't fair are true.
وهناك الكثير من الأشياء التي ليست منصفة صحيحة.

Kind of things that give you night sweats now?
نوع من الأشياء التي تعطيك تعرق ليلي الآن؟

See, there's a lot of things that can leave someone speechless.
كما ترى, هنالك العديد من الأشياء التي تبقِ الشخص صامتاً

Teddy, I told you a lot of things that weren't true.
تيدي، لقد أخبرتك بالعديد من الأمور التي لم تكن حقيقية

As acting principal, I've drafted a list of things that must be taken care of A.S.A.A.P....
بإعتباري مدير بالوكالة , لقد قمت بصياغة قائمة بالأشياء التي يجب الإهتمام بها بأسرع وقت ممكن

He's done a lot of things that he's not proud of.
يتم ديه الكثير من الامور التي لا نفخر به.

I've always been more afraid of being left alone or left out... than of things that go bump in the night.
أنا كنت دائماً أكثر خوفاً من تركي لوحدي أو اتساب برة من الأشياء التي تؤدي الي الصدمة في الليل

It's a list of things that nobody knows about me.
هذه قائمة من الأشياء التي لا يعلمها أحدٌ عني

There are a lot of things that are wrong at once.
هناك الكثير من الأشياء التي هي خاطئة في آن واحد

I think a lot of things that make sense aren't always true.
أعتقدُ أن الكَثيرُ من الأشياء التي لها معنى ليست دائما صحيحة

A lot of things that the government is concealing, you know?
وهناك الكثير من الأشياء التي تخفيها الحكومة ، هل تعلم؟

There are a lot of things that I can do, but pretending to be a hit man is not one of them.
هناك الكثير من الأشياء التي أستطيع القيام بها لكن التظاهر بكوني قاتلة مأجورة ليست منها

There's a lot of things that you can't help me with.
هناك الكثير من الأشياء التي لا يمكنك مساعدتي مع.

I've done a lot of things that I'm not proud of.
. لقد فعلت الكثير من الأمور التي لا أفتخر بها

There are a number of things that developing countries can do to build competitiveness.
وهناك عدد من الأمور التي بإمكان البلدان النامية أن تفعلها لتعزيز القدرة على المنافسة.

The elements of tennis are concentration, self-worth, and a lot of things that go in to making a great tennis-player.
لتحسين بُنى روح الإنسان عناصر التنس هي التركيز، وتقدير الذات والكثير من الأمور التي تدخل بعملية صنع لاعب تنس عظيم

The subconscious has a remarkable way of reminding us of things that we would rather forget.
اللاّوعي يمتلك وسيلة رائعة لتذكيرنا بالأشياء التي كنا ننساها

Well, I've worked at the Parks Department for six years, and I've handled a lot of things that I'm proud of.
حسنا ، لقد عملت في قسم الحدائق لمدة ستة سنوات ، ولقد عالجت الكثير من الامور التي انا فخور بها.

Eradicator of evil, defender of things that need defending.
مبيدّة الشر المدافعة عن الأشياء التي تحتاج للدفاع

You should stay out of things that you know nothing about.
يجب أن تبتعد عن الأمور التي لا تعرف عنها شيئاً

I would have gone through the list of things that cause human aggression.
قد اعطيه جواباً بقائمة عن الاشياء التي تجعل الانسان عدوانياً

You have told me a lot of things that I have trouble believing.
لقد قال لي الكثير من الأشياء أن أجد صعوبة في الاعتقاد.

I know there are a lot of things that might seem like they're separating us.
أنا أعرف أن هناك الكثير من الأشياء التى تبدو وكأنها تفرقنا

it is extremely risky. There are any number of things that could go wrong.
إنّها خطيرةٌ للغاية، والكثير من الأشياء فيها عرضةٌ للخطأ

Oh, well, you see, there's a lot of things that went on behind the scenes that you wouldn't...
اوه , حسنا , هناك العديد من الأشياء والتي تجري في الكواليس , والتي لا تعلمين000

I have a lot of things that I want your father to apologize to me for.
هناك الكثير من الاشياء التى يجب ان يعتذر لى ابوك عنها

There's still a lot of things that I don't understand.
لا يزال هناك الكثير من الاشياء التي لم افهمها

Look, Roz, I'm not gonna fight anymore, but I want you to know you said a lot of things that really hurt my feelings.
النظرة، روز، لَنْ أُحاربَ أكثر، لَكنِّي أُريدُك أَنْ تَعْرفَ قُلتَ الكثير مِنْ الأشياءِ الذي آذى مشاعرَي حقاً.