"of this thing" - Traduction Anglais en Arabe

• من هذا الشيء
• من هذا الشئ
• من هذا الأمر
• من هذا الشىء
• عن هذا الشيء
• مِنْ هذا الشيءِ
• من هذا الشي
• في هذا الشيء
• بحقيقة هذا الأمر
• من هذا الشيئ

And the world yawned. Get rid of this thing.
وها قد انفرج العالم، تخلّص من هذا الشيء.

And once it's happened to you, you're part of this thing.
وبمجرد أن حدث ذلك لك، كنت جزءا من هذا الشيء.

I just got to get rid of this thing. It's really uncomfortable.
علي فقط أن أتخلص من هذا الشيء إنه غير مريح بالفعل

It's just, I was wondering if maybe we're on the wrong side of this thing.
انه فقط , كنت اتسائل ربما نحن فقط في الجهه الخاطئه من هذا الشئ

You eat it with small amounts of this thing called soy sauce.
أنت أكله مع كميات صغيرة من هذا الشيء دعا صلصة الصويا.

You know what, let's get rid of this thing.
أنت تعرف ماذا، دعونا نتخلص من هذا الشيء.

The yield of this thing will spread over 50 miles.
العائد من هذا الشيء سوف تنتشر أكثر من 50 ميلا.

She's right, we got to get rid of this thing now, Victor.
هي محقة, علينا التخلص من هذا الشيء الآن, فيكتور

So you're gonna do exactly what I say, and I'm gonna help you get out of this thing.
فستفعل بالظبط ما اقوله لك سأساعدك لتخرج من هذا الشيء

Work on the FCC, DOJ part of this thing.
الآن العمل على لجنة الاتصالات الفدرالية وزارة العدل جزء من هذا الشيء

We gotta find a way of taking the heat out of this thing.
نحن يجب أن تجد وسيلة لاتخاذ الحرارة من هذا الشيء.

The crackheads who get to live in prison instead of this thing.
لذا، من الرابح الآن؟ المدمن الذي يقطن في السجن بدلًا من هذا الشيء

I'm gonna come out of this thing stronger than ever.
أنا ستعمل يخرج من هذا الشيء أقوى من أي وقت مضى.

You know, we spent so much time trying to figure out how to get out of this thing, and now, if only we could figure out a way to get someone inside.
هل تعرفين , لقد قضينا وقت كثير محاولين معرفه كيفية الخروج من هذا الشئ والان,

I need to get the emotion and the interpretation out of this thing and I need to lay it down, and I need you to do this.
أريد الإحساس والتعبير يخرج من هذا الشئ وأحتاج إلى تهدئتها وأحتاج منك عمل ذلك

My -- friends just left, and I was hoping you could come over and cut me out of this thing.
أصدقائي غادروا الأن وأتمنى أن تساعديني لكي أتخلص من هذا الشئ

It's important that we get him on the right side of this thing.
أنّه لمن المهم أن نجلبه للجانب الصحيح من هذا الأمر

Once the ritual's finished, we should be rid of this thing.
بمجرد أنتهاء الطقوس، سنكون قادرتين على التخلص من هذا الشىء.

Get me out of this thing, somebody! Hello?
إبعدني عن هذا الشيء أي أحد، مرحبا؟

Get rid of this thing on my neck.
تخلّصْ مِنْ هذا الشيءِ على رقبتِي.

I've been on the phone trying to get out of this thing. I can't.
لقد كنت احاول التهرب من هذا الشي على الهاتف لا استطيع

I mean, the real shit of this thing is, is what's going on right here.
الأمر الحقيقي في هذا الشيء هو ما يجري هنا

I want to see you flex some goddamn congressional muscle and get to the bottom of this thing.
أريدك أن تبيّن عضلات البرلمان و تأتي لنا بحقيقة هذا الأمر.

If a small particle of this thing is enough to take over an entire organism, then everyone should prepare their own meals.
لو جزئية صغيرة من هذا الشيئ كافية لتستولى على الكائن الحى بأكملة فعلى كل شخص ان يجهز وجبتة