"of this town" - Traduction Anglais en Arabe

• من هذه المدينة
• هذه البلدة
• لهذه البلدة
• من هذه البلدةِ
• هذة البلدة
• هذه البلده
• هذهِ البلدة
• هذا البلدة

We'll get out of this town and go somewhere where they have nice big lawns to mow.
.. سنخرج من هذه المدينة , نذهب لمكان آخر . حيث يوجد مكان مناسب للزراعة

I know I'm always talking about getting out of this town.
أنا أعلم بأنني دائماً أتحدث عن الخروج من هذه المدينة.

See, we take the rules of this town seriously, unlike your boss.
إننا نأخذ قواعد هذه البلدة على محمل الجد على خلاف رئيسك.

I'm never gonna get out of this town, am I, Gordie?
هل تعتقد بأني سأخرج من هذه البلدة يوماً ما. جوردي؟

Every last inch of it. So you think the equivalent maps of this town are here?
تعتقدين أنّ الخرائط الموازية لهذه البلدة موجودة هنا؟

Then we gotta get out of this town, find some sun.
من ثمّ يتوجب علينا أن نخرجُ من هذه البلدةِ لنجِدُ بَعْض الشمسِ.

DANIELLE: I can't wait to get out of this town.
أنا لا يمكن أن تنتظر للخروج من هذه المدينة.

What makes you think you're part of this town?
ما الذي يجعلك تظنين أنك جزءٌ من هذه المدينة ؟

I don't want to see you within 100 miles of this town.
أنا لا أريد أن أراك على بعد 100 ميل من هذه المدينة

Today, we mourn the loss of 35 members of this town.
اليوم نحزن لفقدان 35 فردًا من هذه المدينة

You've been talking about getting out of this town ever since high school.
كنتِ تتحدثين عن خروجكِ من هذه المدينة منذُ المدرسة الثانوية

Parts of this town had been reduced to a wasteland as a result of the destruction of homes and orchards.
فقد حولت أجزاء من هذه البلدة إلى قفر جراء هدم المنازل وإتلاف البساتين.

I'll take it. Doesn't matter. As long as she gets me the hell out of this town, and fast.
لا يهمّ، طالما ستخرجني مِنْ هذه البلدة بسرعة

I know there are some of you who disagree with the direction of this town over the past few years.
أعلم أن هناك بعضاً منكم لا يتفقون مع توجهات هذه البلدة في الأعوام القليلة الماضية

Because even if we disagree on some things, the survival of this town is one thing we can all agree on.
لأنه، حتى إن اختلفنا في بعض الأمور، بقاء هذه البلدة هو أمر بإمكاننا جميعاً أن نتفق عليه

I am magistrate of this town, Captain, charged with upholding the rights of the king's subjects.
أنا القاضي في هذه البلدة كابتن مكلف بحماية حقوق رعايا الملك

You remember, as the first generation of this town... you are a leader now.
بصفتك الجيل الأول لهذه البلدة تذكر أنّك قائد الآن.

Well, you're right people need hope. And as your hosts and leaders of this town, it is up to us to provide it.
وبصفتنا مضيفين وقادةً لهذه البلدة فمِنْ واجبنا تأمين ذلك

- I'm a citizen of this town...
- أَنا مواطن من هذه البلدةِ...

And for his sake, and a sake of this town, I wish he hadn't.
ولآجلة ومن آجل هذة البلدة أتمنى لو لم يفعل

Four suspects She ruined the good people of this town!
أربعة مشتبهين لقد دمرت الناس الطيبين في هذه البلده

Gilberts have been a part of this town for a hundred and fifty years. One of the founding families.
لطالما كان آل غيلبرت جزءً من هذهِ البلدة على مدرا 150 عاماً ، كأحد العائلات المؤسسة.

The last car I drove out of this town was three years ago.
اخر سارة تركت هذا البلدة كان قبل ثلاث سنوات