"of weapons of mass destruction and of" - Traduction Anglais en Arabe

• أسلحة التدمير الشامل وناقلات

GENERAL AND COMPLETE DISARMAMENT: NON-PROLIFERATION of weapons of mass destruction and of VEHICLES FOR THEIR DELIVERY IN ALL ITS ASPECTS
نــزع الســلاح العـام الكامل : عدم انتشار أسلحة التدمير الشامل وناقلات هذه اﻷسلحة من جميع جوانبه

NON-PROLIFERATION of weapons of mass destruction and of VEHICLES FOR THEIR
عدم انتشار أسلحة التدمير الشامل وناقلات هذه اﻷسلحة

Aware also of the interest of the international community in continuing and intensifying consideration of the question of the non-proliferation of weapons of mass destruction and of vehicles for their delivery in all its aspects,
وادراكا منها أيضا لمصلحة المجتمع الدولي في مواصلة وتكثيف النظر في مسألة عدم انتشار أسلحة التدمير الشامل وناقلات هذه اﻷسلحة من جميع جوانبها،

A/INF/49/3 - Non-proliferation of weapons of mass destruction and of vehicles for their delivery in all its aspects: report of the Secretary-General
A/INF/49/3 - عدم انتشار أسلحة التدمير الشامل وناقلات هذه اﻷسلحة من جميع جوانبه: تقرير اﻷمين العام

(c) Non-proliferation of weapons of mass destruction and of vehicles for their delivery in all its aspects
)ج( عدم انتشار أسلحة التدمير الشامل وناقلات هذه اﻷسلحة من جميع جوانبه: تقرير اﻷمين العام

Aware also of the interest of the international community in continuing and intensifying consideration of the question of the non-proliferation of weapons of mass destruction and of vehicles for their delivery in all its aspects,
وادراكا منها أيضا لمصلحة المجتمع الدولي في مواصلة وتكثيف النظر في مسألة عدم انتشار أسلحة التدمير الشامل وناقلات هذه اﻷسلحة من جميع جوانبه،

(c) Non-proliferation of weapons of mass destruction and of vehicles for their delivery in all its aspects;
)ج( عدم انتشار أسلحة التدمير الشامل وناقلات هذه اﻷسلحة من جميع جوانبه؛

A/C.1/49/L.24 - Draft decision entitled " Non-proliferation of weapons of mass destruction and of vehicles for their delivery in all its aspects " submitted by Mexico on 2 November 1994
A/C.1/49/L.24 - مشروع مقرر معنون " عدم انتشار أسلحة التدمير الشامل وناقلات هذه اﻷسلحة من جميع جوانبه " مقدم من المكسيك في ٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤

A/C.1/49/L.24 - Draft decision entitled " Non-proliferation of weapons of mass destruction and of vehicles for their delivery in all its aspects " , submitted by Mexico on 2 November 1994
A/C.1/49/L.24 - مشروع قرار معنون " عدم انتشار أسلحة التدمير الشامل وناقلات هذه اﻷسلحة من جميع جوانبه " مقدم من المكسيك في ٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤

1. In its resolution 48/75 C of 16 December 1993, the General Assembly requested the Secretary-General to prepare a report containing a brief description of the question of non-proliferation of weapons of mass destruction and of vehicles for their delivery.
١ - طلبت الجمعية العامة إلى اﻷمين العام، في قرارها ٨٤/٥٧ جيم المؤرخ ١٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣، أن يعد تقريرا يتضمن وصفا موجزا لمسألة عدم انتشار أسلحة التدمير الشامل وناقلات هذه اﻷسلحة.

(c) Non-proliferation of weapons of mass destruction and of vehicles for their delivery in all its aspects
)ج( عدم انتشار أسلحة التدمير الشامل وناقلات هذه اﻷسلحة من جميع جوانبه

" (c) Non-proliferation of weapons of mass destruction and of vehicles for their delivery in all its aspects;
" )ج( عدم انتشار أسلحة التدمير الشامل وناقلات هذه اﻷسلحة من جميع جوانبه،

(c) Report of the Secretary-General on non-proliferation of weapons of mass destruction and of vehicles for their delivery in all its aspects (A/INF/49/3);
)ج( تقرير اﻷمين العام عن عدم انتشار أسلحة التدمير الشامل وناقلات هذه اﻷسلحة من جميع جوانبه (A/INF/49/3)؛

A/50/PV.90) . 61 12 December 1995 50/420 Non-proliferation of weapons of mass destruction and of vehicles for their delivery in all its aspects (A/50/590,
عدم انتشار أسلحة التدمير الشامل وناقلات هذه اﻷسلحة من جميع جوانبه )A/50/590، الفقرة ٧٢؛ A/50/PV.90(

3. Decides to include in the provisional agenda of its forty-ninth session an item entitled " Non-proliferation of weapons of mass destruction and of vehicles for their delivery in all its aspects " .
٣ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها التاسعة واﻷربعين بندا بعنوان " عدم انتشار أسلحة التدمير الشامل وناقلات هذه اﻷسلحة من جميع جوانبها " .

19. On 2 November, Mexico submitted a draft decision entitled " Non-proliferation of weapons of mass destruction and of vehicles for their delivery in all its aspects " (A/C.1/49/L.24).
١٩ - في ٢ تشرين الثاني/نوفمبر، قدمت المكسيك مشروع مقرر بعنوان " عدم انتشار أسلحة التدمير الشامل وناقلات هذه اﻷسلحة من جميع جوانبه " (A/C.1/49/L.24).