Two beers a day and a shot of whiskey on the weekends. | Open Subtitles | إشرب زجاجتين من البيرة يومياً و كأساً من الويسكي كل أسبوع |
I meant it seemed like a lot of whiskey. | Open Subtitles | ما أردتُ قولهُ هو وجود الكثير من الويسكي |
Tomorrow, just after midnight, 600 cases of whiskey coming in. | Open Subtitles | غدا, بعد منتصف الليل ستمائة صندوق من الويسكي قادمة |
Of course, the upside is, here in civilian life, we can afford a better grade of whiskey. | Open Subtitles | بطبيعة الحال، فإن الاتجاه الصعودي هو، هنا في الحياة المدنية، يمكننا تحمل أفضل الصف ويسكي. |
Can I have a shot of whiskey? | Open Subtitles | هل يمكننى الحصول على كأس أخرى من الويسكى ؟ |
60 cartons of cigarettes English and 15 bottles of whiskey? | Open Subtitles | ستون كارتون سجائر , 15 زجاجة من الخمر ما هذا الجنون؟ |
Nothing three Vicodin and a couple of shots of whiskey can't take care of, huh? | Open Subtitles | ثلاثة حبوب مسكن وجرعتان من الويسكي كفيلة بالعناية بأي اصابة |
All right, get me a chair and a big glass of whiskey. | Open Subtitles | حسناً, أحضروا ليّ كرسي و كأس كبير من الويسكي |
I had two fingers of whiskey before I went to bed. | Open Subtitles | لقد تناولت مقداراً ضئيلاً من الويسكي قبيل خلودي للنوم |
I would like to buy me and my buddy two shots of whiskey. | Open Subtitles | أود أن شراء لي ولبلدي الأصدقاء طلقتين من الويسكي. |
Could I get a splash of whiskey in this? | Open Subtitles | هل استطيع الحصول علي قليل من الويسكي في هذا |
He was not a great guy, and that's why we're gonna do six shots of whiskey to the six shots that did him in. | Open Subtitles | لم يكون رجلاً جيداً ولهذا سوف نأخذ ست رشفات من الويسكي مثل الطلقات الستة التي قتل بها |
Bottle of whiskey in one hand, and the wanted poster in the other. | Open Subtitles | زجاجة من الويسكي في يد، و ملصق 'مطلوب' في اليد الآخرى. |
- Yeah, Mike, Selina's conceding, so forget about the soda and just grab a crate of whiskey. | Open Subtitles | نعم، مايك، سيلينا تعترف بالهزيمة لذا انْس الصودا واجلب صندوق من الويسكي. |
This from the girl who just poured an entire bottle of whiskey down my throat? | Open Subtitles | هذا من الفتاة التي سكب مجرد زجاجة كاملة من الويسكي أسفل رقبتي؟ |
So, around the corner, I got a bottle of whiskey. | Open Subtitles | اذا، كنت واقفا على جانب حصلت على زجاجة ويسكي |
You know, like when you grab a bottle of whiskey and you just walk and talk about life. | Open Subtitles | في الوقت الذي تحتسي فيها زجاجة ويسكي ومن ثم تتسكع وتتحدث عن الحياة |
That, my Miss Randall, was the first bottle of whiskey ever purchased for this place. | Open Subtitles | هذه سيدتي راندل هذه كانت اول زجاجة ويسكي اشتريت للمحل |
There's a bottle of whiskey in the kitchen. Bring it here. | Open Subtitles | هُناك زجاجة من الويسكى فى المطبخ أحضرها إلى. |
I'm gonna get two beers and two shots of whiskey. | Open Subtitles | سوف اخذ اثنين من البيره ولفتين من الويسكى |
I have two bottles of whiskey in my glove compartment. | Open Subtitles | عندي زجاجتيّن من الخمر في صندوق القفازات بالسيارة -أأنتِ جادة ؟ |
He used me as a punching bag every night he'd come home after a bottle of whiskey. | Open Subtitles | لقد كان يستخدمنى مثل كيس اللَكم كل ليله عندما يعود إلى المنزل و بعد زجاجه ويسكى |
She took the vase in one hand, along with the whiskey tumbler in the other went across the room to the decanter of whiskey let the flowers get too close to her nose. | Open Subtitles | وأمسكت بها بيد واحدة وأمسكت بكأس الويكسي باليد الأخرى ثم سارت عبر الغرفة إلى قنينة الويسكي وتركت الزهور تقترب كثيرا من أنفها |
Yeah, a good deal of whiskey would be my guess. | Open Subtitles | اجل كمية جيدة من الوسكي ستكون تخميني |
I was just stopping by for a bottle of whiskey... and a nice hot bath. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ فقط أَتوقّفُ له قنينة الويسكي و حمّام حار لطيف |