"of wine" - Traduction Anglais en Arabe

• من النبيذ
• نبيذ
• من الخمر
• خمر
• من الشراب
• مِنْ النبيذِ
• مِن النبيذ
• منا النبيذ
• من النّبيذ
• شراب بقيمة
• بالنبيذ
• للنبيذ
• النبيذ من
• النبيذ هذه
• زجاجات من

I'm gonna grab a bottle of wine from the kitchen.
أنا ستعمل الاستيلاء على زجاجة من النبيذ من المطبخ.

It's a pint of Haagen Dazs, a bottle of wine and the only copy of your sex tapes.
بل هو نصف لتر من هاجن داز، زجاجة من النبيذ و نسخة فقط من الأشرطة جنسك.

There are 25,000 bottles of wine down here, Jasper.
هناك 25،000 زجاجات من النبيذ إلى هنا، جاسبر.

Leslie, I didn't say anything when you ordered a pitcher of wine.
ليزلي, أنا لا أقول إي شيء عندما تطلبين قنينة نبيذ كاملة

Each man is budgeted for one bottle of champagne, three bottles of wine during, and one bottle of port after.
كل شخص يخصص ميزانية ، من اجل زجاجة واحدة من الشامبانيا ثلاث زجاجات من النبيذ وواحدة من الخمر

Fine! Can I get you a glass of wine, sir?
حسناً هل اقدم اليك كأس من النبيذ يا سيدي؟

Look at us, just crying into our $400 bottles of wine.
انظرى إلينا، نبكي على زجاجات من النبيذ ذات 400 دولار

There's nothing like a bottle of wine and a couple martini chasers to get me talking nonsense.
لا يوجد شيء مثل زجاجة من النبيذ والمطاردون زوجين مارتيني للحصول على لي يتحدث هراء.

You don't ever open a bottle of wine on a Friday and watch the latest street fights on YouTube?
أنتَ لا تقوم على الاطلاق بفتح زجاجة من النبيذ يوم الجمعة ويشاهدوا أحدث المشاجرات على اليوتيوب ؟

Well, you know, I know a place we can get a ton of wine... for zero dollars.
حسناً ، أنت تعرف مكاناً نستطيع الحصول منه على طن من النبيذ مقابل لا شيء

You're like my mommy after a box of wine.
أنتِ تشبهين أمّي بعد شرب صندوق من النبيذ

I'm drinking a glass of wine while we do it.
أنا شرب كوب من النبيذ بينما نحن نفعل ذلك.

After drinking this cup of wine we will be brothers
بعد شرب هذا الكأس من النبيذ نحن سنصبح أخوة

He asked if Lars wanted a glass of wine. But Lars answered:
سأل إذا كان لارس يرغب بكأس من النبيذ لكن لارس أجاب:

Get me a glass of wine and a blow-Dryer.
أحضر لي كوباً من النبيذ وجهاز تجفيف الشعر

A little glass of wine will make you feel better.
كوب صغير من النبيذ . سوف تجعلك تشعر بتحسن

I've got a bottle of wine left over from Christmas.
لدي زجاجة واحدة من النبيذ تبقت من عيد الميلاد.

[laughs] We get to drink really long-legged bottles of wine now.
يجب أن نشرب الأن حقاً زجاجات نبيذ ذات السيقان الطويلة

We drank, like, a bottle of wine last night.
شربنا ما يقرب من زجاجة نبيذ الليلة الماضية

- Liz, I had a glass of wine at lunch, would you like to keep your voice down,
ليز, حضيت بكأساً واحداً من الخمر على الغداء هل تمانعين بخفض صوتك قليلاً

Sometimes all they want is an expensive bottle of wine.
في بعض الاحيان، يريد البعض زجاجه خمر غالية الثمن.

I'd rather meet people one on one than stand around... with a glass of wine and a silly grin on my face.
أفضل أن أقابل الناس واحداً تلو الآخر بدل أن أقف بين جماعة.. مع كأس من الشراب وتكشيرة سخيفة فوق وجهي.

Hey, so you and Adam drink a lot of wine.
يا، لذا أنت وآدم إشربْ الكثير مِنْ النبيذِ.

Can we do "everything" maybe later, like, with a glass of wine... and several bottles?
أيمكننا أن نفعل كلّ شيء لاحقاً مع كأسٍ مِن النبيذ مثلاً... أو عدّة زجاجات؟

At the rate I am going, I reckon we are soon going to run out of wine.
على هذا المستوى الذي أشرب فيه أظن أنه سينفذ منا النبيذ قريبا

Accuracy isn't easy after three bottles of wine.
الدّقة ليست سهلة بعد ثلاث زجاجات من النّبيذ.

I tell you, trying to bring back a $2 bottle of wine from Trader Joe's you need diplomatic immunity.
"أُبرك أن مُحاولة استرجاع شراب بقيمة 2$ من محل "جو تحتاج للحصانة الدولية

That basket is full of wine from a vineyard near the coast.
هذه السله المليئه بالنبيذ من حقل بجانب الساحل

The parties entered into an agreement for supply of wine bottles, which, later on, the buyer alleged not complying with the standard required by the contract.
أبرم الطرفان اتفاقا لتوريد قوارير للنبيذ وادّعى المشتري، لاحقا، أنها ليست مطابقة للمعيار المنصوص عليه في العقد.

Ah, these bottles of wine are the most expensive in the world.
زجاجات النبيذ هذه هي الاغلى في العالم