"of work for the biennium" - Traduction Anglais en Arabe

• العمل لفترة السنتين
• عمل فترة السنتين
• عملها لفترة السنتين
• عمله لفترة السنتين
• عمل اللجنة لفترة السنتين
• العمل المقترح لفترة السنتين

Approves the programme of work for the biennium 2012 - 2013 taking into account the relevant decisions of the Governing Council;
1 - يوافق على برنامج العمل لفترة السنتين 2012 - 2013 واضعاً في الاعتبار مقررات مجلس الإدارة ذات الصلة؛

Budget and programme of work for the biennium 2012-2013
حاء - الميزانية وبرنامج العمل لفترة السنتين 2012-2013

1.78 In pursuing the objectives of the programme of work for the biennium 2012-2013, the Special Representative will:
1-78 ولدى السعي إلى تحقيق أهداف برنامج العمل لفترة السنتين 2012-2013، ستقوم الممثلة الخاصة بما يلي:

Approves the programme of work for the biennium 2010 - 2011 taking into account the relevant decisions of the Governing Council;
- يوافق على برنامج العمل لفترة السنتين 2010 - 2011، مع أخذ مقررات مجلس الإدارة ذات الصلة بعين الاعتبار؛

V. Modifications required in the programme of work for the biennium 2006-2007
خامسا - التعديلات اللازم إدخالها على برنامج عمل فترة السنتين 2006-2007

46. The Committee agreed that the programme of work for the biennium 2009-2010 should be as follows:
46 - وافقت اللجنة على أن يكون برنامج العمل لفترة السنتين 2009-2010 على النحو التالي:

35. One delegation proposed eliminating altogether subject area 5.3 from the programme of work for the biennium 1998-1999.
٣٥ - واقتـرح أحـد الوفـود حـذف المجـال الموضـوعي ٥-٣ برمتـه من برنامج العمل لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩.

1. Approves the programme of work for the biennium 2002-2003, taking into account the relevant decisions of the Council;
1 - يوافق على برنامج العمل لفترة السنتين 2002-2003 ، واضعاً في الاعتبار مقررات المجلس ذات الصلة؛

43. The Committee agreed that the programme of work for the biennium 2007-2008 should be as follows:
43 - وافقت اللجنة على أن يكون برنامج العمل لفترة السنتين 2007-2008 على النحو التالي:

41. The Committee agreed that the programme of work for the biennium 20052006 should be as follows:
41 - وافقت اللجنة على أن يكون برنامج العمل لفترة السنتين 2005-2006 على النحو التالي:

Programme of work for the biennium 2005-2006 and related proposals. 15
برنامج العمل لفترة السنتين 2005-2006 والمقترحات المتعلقة به 15 5

1. Approves the programme of work for the biennium 2008 - 2009, taking into account the relevant decisions of the Governing Council;
1 - يوافق على برنامج العمل لفترة السنتين 2008 - 2009، مع وضع مقررات مجلس الإدارة ذات الصلة في الاعتبار؛

29. The Committee agreed that the programme of work for the biennium 2003-2004 should be as follows:
29 - وافقت اللجنة على أن يكون برنامج العمل لفترة السنتين 2003-2004 على النحو التالي:

Approves the programme of work for the biennium 2006 - 2007, taking into account the relevant decisions of the Governing Council;
1 - يوافق على برنامج العمل لفترة السنتين 2006 - 2007، مع الأخذ بعين الاعتبار المقررات ذات الصلة للمجلس؛

48. The Committee agreed that the programme of work for the biennium 2011-2012 should be as follows:
48 - وافقت اللجنة على أن يكون برنامج العمل لفترة السنتين 2011-2012 على النحو التالي:

Budget and programme of work for the biennium 2014-2015 and the Environment Fund and other budgetary matters
الميزانية وبرنامج العمل لفترة السنتين 2014 - 2015 وصندوق البيئة ومسائل أخرى ذات علاقة بالميزانية

Budget and programme of work for the biennium 2014-2015
واو - الميزانية وبرنامج العمل لفترة السنتين 2014-2015

PROGRAMME QUESTIONS: PROGRAMME of work for the biennium 1994-1995
المسائل البرنامجية: برنامج العمل لفترة السنتين

Accordingly, that item should figure in the addendum to the programme of work for the biennium.
ووفقا لذلك، ينبغي ذكر ذلك البند في اﻹضافة لبرنامج عمل فترة السنتين.

Draft programme of work for the biennium 2012-2013 for the Division for Sustainable Development of the Department of Economic and Social Affairs
مشروع برنامج عمل فترة السنتين 2012-2013 لشعبة التنمية المستدامة التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية

The Secretariat proposes to use an approach similar to that of UNEP and CITES for the presentation of its programme of work for the biennium 2009 - 2010.
4 - وتقترح الأمانة، في عرض برنامج عملها لفترة السنتين 2009-2010، استخدام نهج مماثل لما انتهجه اليونيب وسايتس.

UNEP is currently evaluating the implementation of its programme of work for the biennium 2012-2013, which includes evaluations of both subprogrammes and projects.
ويعكف برنامج البيئة حاليا على تقييم تنفيذ برنامج عمله لفترة السنتين 2012-2013، ويتضمن ذلك عمليات تقييم لكل من البرامج الفرعية والمشاريع.

F. Commission’s programme of work for the biennium 2000–2001
واو - برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١

(a) Proposed programme of work for the biennium 2014-2015;
أ - برنامج العمل المقترح لفترة السنتين 2014-2015؛