"of work of the high-level dialogue" - Traduction Anglais en Arabe

• أعمال الحوار الرفيع المستوى
• لعمل الحوار الرفيع المستوى

Note by the Secretary-General on the organization of work of the High-level Dialogue
مذكرة من الأمين العام بشأن تنظيم أعمال الحوار الرفيع المستوى

9. In addition, the General Assembly requested the Secretary-General to prepare a note on the organization of work of the High-level Dialogue.
9 - وإضافة إلى ذلك، طلبت الجمعية العامة إلى الأمين العام أن يعدّ مذكرة بشأن تنظيم أعمال الحوار الرفيع المستوى.

1. The General Assembly, in its resolution 61/191 of 20 December 2006, requested the Secretary-General, inter alia, to prepare a note on the organization of work of the High-level Dialogue on Financing for Development.
1 - طلبت الجمعية العامة من الأمين العام، في قرارها 61/191 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2006، في جملة أمور، إعداد مذكرة حول تنظيم أعمال الحوار الرفيع المستوى بشأن تمويل التنمية.

9. In addition, the General Assembly requested the Secretary-General to prepare a note on the organization of work of the High-level Dialogue.
9 - وبالإضافة إلى ذلك طلبت الجمعية إلى الأمين العام أن يعدّ مذكرة بشأن تنظيم أعمال الحوار الرفيع المستوى.

Proposed organization of work of the High-level Dialogue on Financing for Development
النظام المقترح لعمل الحوار الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية

(b) Note by the Secretary-General on the proposed organization of work of the High-level Dialogue on Financing for Development (resolution 61/191), A/62/271;
(ب) مذكرة من الأمين العام عن تنظيم أعمال الحوار الرفيع المستوى بشأن تمويل التنمية (القرار 61/191)، و A/62/217؛

(c) Note by the Secretary-General on the organization of work of the High-level Dialogue on Financing for Development (resolution 62/187 and decision 63/564).
(ج) مذكرة من الأمين العام عن تنظيم أعمال الحوار الرفيع المستوى بشأن تمويل التنمية (القرار 62/187) والمقرر 63/564).

(a) Note by the Secretary-General on the organization of work of the High-level Dialogue (resolution 67/219);
(أ) مذكرة من الأمين العام عن تنظيم أعمال الحوار الرفيع المستوى (القرار 67/219)؛

" 1. Takes note of the note by the Secretary-General on the proposed organization of work of the High-level Dialogue on Financing for Development;
" 1 - تحيط علما بالمذكرة التي أعدها الأمين العام بشأن التنظيم المقترح لعمل الحوار الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية؛

Proposed organization of work of the High-level Dialogue on Financing for Development (A/59/850)
النظام المقترح لعمل الحوار الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية (A/59/850)