"of zenica" - Traduction Anglais en Arabe

    • زينيتشا
        
    • زينيتسا
        
    • زينيكا
        
    • زنيكا
        
    • من زانيتشا
        
    • زينتشا
        
    • زنيتشا
        
    NATO fighter aircraft made visual contact on a white helicopter which landed and took off 10 kilometres East of Zenica. UN شاهدت طائرة مقاتلة تابعة لحلف شمال اﻷطلسي طائرة عمودية بيضاء هبطت وأقلعت على بعد ١٠ كيلومترات شرق زينيتشا.
    UNPROFOR personnel observed an unknown helicopter flying west of Zenica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر مجهولة وهـــي تحلق غرب زينيتشا.
    NATO fighter aircraft made radar contact with a track 10 kilometres north-west of Zenica. UN رصدت طائرة مقاتلة تابعة لمنظمة حلف شمال اﻷطلسي بالــرادار مسارا على بعد ٠١ كيلومترات شمال غربي زينيتشا.
    Mercenary recruitment and training centres and weapons pooling centres in Bosnia and Herzegovina have been in the vicinity of the cities of Zenica, Tuzla and Travnik. UN وكانت مراكز تجنيد وتدريب المرتزقة ومراكز تجميع الأسلحة في البوسنة والهرسك تقع في ضواحي مدن زينيتسا وتوزلا وترافنيك.
    AWACS made radar contact with an unidentified aircraft 10 kilometres east of Zenica, whose track faded at Zenica. UN رصدت طائرة أواكس بالرادار طائرة مجهولة على بعد ١٠ كيلومترات شرق زينيتسا، ثم تلاشى مسارها فوق زينيتسا.
    The helicopter landed in a field 1 kilometre south of Zenica. UN وهبطت الطائرة في حقل على بُعد كيلومتر واحد جنوبي زينيكا.
    A flight of NATO fighters reported a contact south-east of Zenica. UN أبلغت طائرات مقاتلة تابعة لمنظمة حلف شمال اﻷطلسي عن اتصال تم شمال شرقي زنيكا.
    AWACS made radar contact with an aircraft flying 20 kilometres south-east of Zenica. UN رصدت طائرات اﻹواكس بالرادار طائرة تحلق على بعد ٢٠ كيلومترا الى الجنوب الشرقي من زانيتشا.
    UNPROFOR observed a helicopter 5 kilometres south of Zenica. UN شاهدت قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر على بُعد ٥ كيلومترات إلى الجنوب من زينيتشا.
    South UNPROFOR observed a helicopter 5 kilometres north of Zenica. UN شاهدت قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر على بُعد ٥ كيلومترات إلى الشمال من زينيتشا.
    UNPROFOR personnel observed two helicopters 4 kilometres east of Zenica. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرتي هليكوبتر شرقي زينيتشا.
    The track faded 5 kilometres north of Zenica. UN وقــد اختفى المسار على بعد ٥ كيلومترات شمال زينيتشا.
    AWACS and NATO fighter aircraft made radar contact with an unidentified aircraft 8 kilometres east of Zenica. UN رصدت طائرات الايواكس وطائرة مقاتلة تابعة لمنظمة حلف شمال اﻷطلسي بالرادار طائرة مجهولة على بعد ٨ كيلومترات شرقي زينيتشا.
    AWACS made radar contact with an unidentified aircraft 17 kilometres east of Zenica. UN رصدت طائرات الايواكس بالرادار طائرة مجهولة على بعد ١٧ كيلومترا شرقي زينيتشا.
    AWACS made radar contact with an unknown aircraft flying to the south of Zenica. UN رصدت طائرات الايواكس بالرادار طائرة مجهولة تحلق جنوبي زينيتشا.
    AWACS made radar contact on a track 11 kilometres east of Zenica. UN رصدت طائرة اﻹنذار المبكر بالرادار أثرا على بعد ١١ كيلومتـــــرا شرقي زينيتسا.
    The track faded 48 kilometres east of Zenica. UN وقد اختفى ذلك اﻷثر على بعد ٤٨ كيلومترا شرقي زينيتسا.
    Shortly thereafter, the helicopter took off and landed 3 kilometres south of Zenica. UN وبعد ذلك بوقت قصير، أقلعت الطائرة العمودية وهبطت على بعد ٣ كيلومترات إلى الجنوب من زينيتسا.
    Mr. Revko Kadric Deputy Director of Zenica prison UN السيد ريفكو كادريتش نائب مدير سجن زينيكا
    south-west UNPROFOR personnel observed a white helicopter with a blue stripe circling in the vicinity of Zenica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر بيضاء ذات خط أزرق تحوم بالقرب من زينيكا.
    NATO fighter aircraft made visual contact with a white helicopter flying 15 kilometres south-east of Zenica. UN رصدت طائرات الناتو، بصريا، طائرة عمودية بيضاء تحلق على بعد ١٥ كيلومترا جنوب شرقي زينيكا.
    A NATO fighter reported a radar contact 35 kilometres east of Zenica. UN أبلغت طائرة مقاتلة تابعة لمنظمة حلف شمال اﻷطلسي عن اتصال بالرادار على مسافة ٥٣ كيلومترا شمال زنيكا.
    The helicopter landed briefly 8 kilometres south of Zenica. UN وقد هبطت الطائرة العمودية لفترة وجيزة على بُعد ثمانية كيلومترات الى الجنوب من زانيتشا.
    NATO fighter aircraft made radar contact with an unidentified aircraft 17 kilometres south-east of Zenica. UN رصدت طائرة مقاتلة تابعة لمنظمة حلف شمال اﻷطلسي بالرادار طائرة مجهولة على بعد ١٧ كيلومترا جنوب شرقي زينتشا.
    UNPROFOR personnel observed a blue and white helicopter flying in the vicinity of Zenica on three occasions. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر باللونين اﻷزرق واﻷبيض، وهي تحلق قرب زنيتشا في ثلاث مناسبات.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus