"offers by member states of" - Traduction Anglais en Arabe

• التسهيلات الدراسية والتدريبية المعروضة من الدول الأعضاء
• الهبات والمنح الدراسية المعروضة من الدول الأعضاء
• المنح الدراسية والهبات المعروضة من الدول اﻷعضاء
• الهبات والمنح الدراسية المقدمة من الدول اﻷعضاء
• تسهيلات الدراسية والتدريبية المعروضة من الدول الأعضاء
• التسهيلات الدراسية والتدريبات المعروضة من الدول
• بالتسهيلات الدراسية والتدريبية المعروضة من الدول الأعضاء
• التسهيلات التدريسية والتدريبية المعروضة من الدول الأعضاء
• التسهيلات الدراسية والتدريبية التي تعرضها الدول اﻷعضاء

offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non-Self-Governing Territories
التسهيلات الدراسية والتدريبية المعروضة من الدول الأعضاء لصالح سكان الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي

offers by Member States of grants and scholarships for higher education, including vocational training, for Palestine refugees
الهبات والمنح الدراسية المعروضة من الدول الأعضاء لتوفير التعليم العالي، بما في ذلك التدريب المهني، للاجئين الفلسطينيين

offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non-Self-
التسهيلات الدراسية والتدريبية المعروضة من الدول الأعضاء لصالح سكان الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي

offers by Member States of grants and scholarships for higher education, including vocational training, for Palestine refugees
الهبات والمنح الدراسية المعروضة من الدول الأعضاء للتعليم العالي، بما في ذلك التدريب المهني، للاجئين الفلسطينيين

(ii) offers by Member States of grants and scholarships for higher education, including vocational training, for Palestine refugees: A/52/415;
' ٢ ' المنح الدراسية والهبات المعروضة من الدول اﻷعضاء للتعليم العالي، بما فيه التدريب المهني للاجئين الفلسطينيين: A/52/415؛

A/48/372 (offers by Member States of grants and scholarships for higher education, including vocational training, for Palestine refugees)
A/48/372 )الهبات والمنح الدراسية المقدمة من الدول اﻷعضاء للتعليم العالي، بما فيه التدريب المهني، للاجئين الفلسطينيين(

12. offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non-Self-Governing Territories [D.83].
12 - تسهيلات الدراسية والتدريبية المعروضة من الدول الأعضاء لصالح سكان الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي [م-83].

Draft resolution A/C.4/69/L.3: offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non-Self-Governing Territories, submitted under agenda item 58
مشروع القرار A/C.4/69/L.3: التسهيلات الدراسية والتدريبات المعروضة من الدول لصالح سكان الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، المقدم في إطار البند 58 من جدول الأعمال

Draft resolution A/C.4/57/L.3 on offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non-Self-Governing Territories, submitted under agenda item 83
مشروع القرار A/C.4/57/L.3 ، المتعلق بالتسهيلات الدراسية والتدريبية المعروضة من الدول الأعضاء لسكان الأقاليم غير المتعمتعة بالحكم الذاتي، المقدم بموجب البند 83 من جدول الأعمال

Agenda item 58: offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non-Self-Governing Territories (continued)**
البند 58 من جدول الأعمال: التسهيلات التدريسية والتدريبية المعروضة من الدول الأعضاء لصالح سكان الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي (تابع)**

(v) Annual report of the Secretary-General to the General Assembly on offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non-Self-Governing Territories;
' ٥ ' التقرير السنوي لﻷمين العام الى الجمعية العامة عن التسهيلات الدراسية والتدريبية التي تعرضها الدول اﻷعضاء لصالح سكان اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي؛