"office automation equipment in" - Traduction Anglais en Arabe

• معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب في
• ومعدات التشغيل الآلي للمكاتب في

6.53 The estimated requirements of $28,100 would provide for the maintenance of office automation equipment in the Division.
٦-٣٥ تغطي الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٠٠١ ٨٢ دولار تكاليف وصيانة معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب في الشعبة.

8.60 The estimated requirements of $45,700, including a growth of $16,400, relate primarily to costs for the maintenance of office automation equipment in the Division.
٨-٠٦ الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٧٠٠ ٤٥ دولار والتي تمثل زيادة قدرها ٤٠٠ ١٦ دولار، تتعلق أساسا بتكاليف صيانة معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب في الشعبة.

27B.14 Resources amounting to $2,141,300 will provide for the continuation of eight posts, travel, general operating expenses and office automation equipment in the Controller's Office and general temporary assistance, overtime and office supplies for the Office of Programme Planning, Budget and Accounts as a whole.
27 باء-14 ستغطي الموارد البالغ مقدارها 300 141 2 دولار تكاليف استمرار ثمانية وظائف، والسفر، ومصروفات التشغيل العامة، ومعدات التشغيل الآلي للمكاتب في مكتب المراقب المالي، والمساعدة المؤقتة العامة، والعمل الإضافي ولوازم المكاتب لمكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات ككل.

9.15 The estimated requirements ($2,000) are for maintenance of office automation equipment in the Office of the Under-Secretary-General.
٩-٥١ تخصص الاحتياجات المقدرة )٠٠٠ ٢ دولار( لصيانة معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب في مكتب وكيل اﻷمين العام.

General operating expenses 9.15 The estimated requirements ($2,000) are for maintenance of office automation equipment in the Office of the Under-Secretary-General.
٩-٥١ تخصص الاحتياجات المقدرة )٠٠٠ ٢ دولار( لصيانة معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب في مكتب وكيل اﻷمين العام.

8.24 The estimated requirements ($6,300) are for maintenance of office automation equipment in the Office of the Under-Secretary-General.
٨-٤٢ تخصص الاحتياجات المقدرة )٣٠٠ ٦ دولار( لصيانة معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب في مكتب وكيل اﻷمين العام.

General operating expenses 8.24 The estimated requirements ($6,300) are for maintenance of office automation equipment in the Office of the Under-Secretary-General. Equipment
٨-٤٢ تخصص الاحتياجات المقدرة )٣٠٠ ٦ دولار( لصيانة معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب في مكتب وكيل اﻷمين العام.

The negative growth of $26,400 relates to the lapsing of a non-recurrent provision approved for the acquisition of office automation equipment in 1992-1993.
ويتعلــق النمو السلبي البالغ ٤٠٠ ٢٦ دولار بانقضاء بند غير متكرر معتمد لاقتناء معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب في الفترة ١٩٩٢ - ١٩٩٣.

2.134 The provision of $334,100, including a decrease of $726,600, relates to the acquisition of office automation equipment in 1996-1997, including a photocopying machine and personal computers and related software ($115,200), replacement of office automation equipment ($124,700) and the acquisition of other equipment ($94,200).
٢-٤٣١ المبلغ ١٠٠ ٣٣٤ دولار، شاملا نقصانا قدره ٦٠٠ ٧٢٦ دولار، يتصل باقتناء معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب في الفترة ١٩٩٦-١٩٩٧، بما في ذلك آلة استنساخ بالتصوير الضوئي والحواسيب الشخصية والبرامجيات ذات الصلة )٢٠٠ ١١٥ دولار(، واستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب )٧٠٠ ١٢٤ دولار(، واقتناء معدات أخرى )٢٠٠ ٩٤ دولار(.

27D.34 The estimated requirement of $1,001,900, reflecting a decrease of $250,000, includes provisions for acquisition of office and special furniture and equipment ($150,000); replacement of office automation equipment in the Office of Central Support Services ($721,900), acquisition of 20 high-speed LAN printers ($120,000) and equipment required to run cost-recovery software ($10,000).
٧٢ دال - ٤٣ تشمل الاحتياجات التقديرية البالغة ٠٠٩ ١٠٠ ١ دولار، التي تمثل نقصانا قدره ٠٠٠ ٠٥٢ دولار، مبالغ لاقتناء أثاث ومعدات مكتبية خاصة )٠٠٠ ٠٥١ دولار(؛ واستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب في مكتب خدمات الدعم المركزية )٠٠٩ ١٢٧ دولار(، واقتناء ٠٢ طابعة عالية السرعة للشبكة المحلية )٠٠٠ ٠٢١ دولار(، ومعدات مطلوبة ﻹدارة برامجيات استرداد التكلفة )٠٠٠ ٠١ دولار(.

27D.34 The estimated requirement of $1,001,900, reflecting a decrease of $250,000, includes provisions for acquisition of office and special furniture and equipment ($150,000); replacement of office automation equipment in the Office of Central Support Services ($721,900), acquisition of 20 high-speed LAN printers ($120,000) and equipment required to run cost-recovery software ($10,000).
٢٧ دال - ٣٤ تشمل الاحتياجات التقديرية البالغة ٩٠٠ ٠٠١ ١ دولار، التي تمثل نقصانا قدره ٠٠٠ ٢٥٠ دولار، مبالغ لاقتناء أثاث ومعدات مكتبية خاصة )٠٠٠ ١٥٠ دولار(؛ واستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب في مكتب خدمات الدعم المركزية )٩٠٠ ٧٢١ دولار(، واقتناء ٢٠ طابعة عالية السرعة للشبكة المحلية )٠٠٠ ١٢٠ دولار(، ومعدات مطلوبة ﻹدارة برامجيات استرداد التكلفة )٠٠٠ ١٠ دولار(.

29B.17 Resources amounting to $2,117,200 will provide for nine posts (4 in the Office of the Controller and 5 in the IMIS Support Unit), overtime, travel of staff, general operating expenses, office supplies and office automation equipment in the Office of the Controller and general temporary assistance for the Office of Programme Planning, Budget and Accounts as a whole.
29 باء-17 تتعلق الاحتياجات من الموارد البالغ قدرها 200 117 2 دولار بتسع وظائف (4 في مكتب المراقب المالي و 5 في وحدة دعم نظام المعلومات الإدارية المتكامل) والعمل الإضافي وسفر الموظفين ومصروفات التشغيل العامة واللوازم المكتبية ومعدات التشغيل الآلي للمكاتب في مكتب المراقب المالي والمساعدة المؤقتة العامة لمكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات ككل.