| Office of the Deputy Special Representative for Humanitarian Assistance and Emergency Rehabilitation | UN | مكتب نائب الممثل الخاص للمساعدة الإنسانية وإعادة التأهيل في حالات الطوارئ |
| Office of the Deputy Special Representative for Governance and Public Administration | UN | مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام لإدارة الحكم والإدارة العامة |
| Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General for Humanitarian Coordination, Recovery and Reconstruction | UN | مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام لتنسيق الشؤون الإنسانية والانتعاش والتعمير |
| To provide administrative assistance to the Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General | UN | لتقديم المساعدة الادارية إلى مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام |
| Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General for Humanitarian Coordination, Recovery and Reconstruction | UN | مكتب نائب الممثلة الخاصة للأمين العام لتنسيق الشؤون الإنسانية والانتعاش والتعمير |
| Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General for security sector and rule of law | UN | مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام المعني بدعم الأمن وسيادة القانون |
| Inward redeployment of 1 Field Service position from the Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General | UN | نقل وظيفة من فئة الخدمة الميدانية داخلياً من مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام |
| Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General for Political and Constitutional Affairs, Electoral Assistance and Human Rights | UN | مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام للشؤون السياسية والدستورية والمساعدة الانتخابية وحقوق الإنسان |
| Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General for Development and Humanitarian Support | UN | مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام المعني بالدعم الإنمائي والإنساني |
| Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General for Humanitarian Coordination, Recovery and Reconstruction | UN | مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام لتنسيق الشؤون الإنسانية والانتعاش والتعمير |
| Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General for Development and Humanitarian Support | UN | مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام المعني بالدعم الإنمائي والإنساني |
| Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General for Political and Constitutional Affairs, Electoral Assistance and Human Rights | UN | مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام المعني بالشؤون السياسية والدستورية، والمساعدة الانتخابية وحقوق الإنسان |
| Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General for Operations and Rule of Law | UN | مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام للعمليات وسيادة القانون |
| One new Administrative Assistant to support the Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General | UN | مساعد إداري جديد لدعم مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام |
| One new Office Assistant to support the Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General | UN | مساعد جديد للأعمال المكتبية لدعم مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام |
| Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General for Humanitarian Coordination, Recovery and Reconstruction | UN | مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام لتنسيق الشؤون الإنسانية والإنعاش والتعمير |
| Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General for Development and Humanitarian Support | UN | مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام المعني بالدعم الإنمائي والإنساني |
| The Advisory Committee has no objection to the proposed reclassification for the Special Assistant in the Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General. | UN | وليس للجنة اعتراض على إعادة التصنيف المقترحة للمساعد الخاص في مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام. |
| Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General for Political and Constitutional Affairs, Electoral Assistance and Human Rights | UN | مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام للشؤون السياسية والدستورية، والمساعدة الانتخابية وحقوق الإنسان |
| Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General | UN | مكتب نائب الممثلة الخاصة للأمين العام |
| Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General | UN | مكتب وكيل الممثل الخاص للأمين العام |
| Number of knowledge-sharing forums supported by the Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General for Development and Humanitarian Support | UN | عدد منتديات تبادل المعارف التي تتلقى الدعم من مكتب الممثل الخاص للأمين العام المعني بالدعم الإنمائي والإنساني |
| It covers the Office of the Special Representative, the Civil Administration component and immediate support for the Office of the Deputy Special Representative for Humanitarian Affairs. | UN | وهي تشمل مكتب الممثل الخاص، وعنصر اﻹدارة المدنية والدعم الفوري لمكتب نائب الممثل الخاص للشؤون اﻹنسانية. |
| Office of the Special Representative of the Secretary-General and Office of the Deputy Special Representative | UN | مكتب الممثل الخاص للأمين العام ومكتب نائب الممثل الخاص |
| Staff member, Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General | UN | موظف بمكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام |