"office supplies and materials" - Traduction Anglais en Arabe

• اللوازم والمواد المكتبية
• لوازم ومواد المكاتب
• للوازم والمواد المكتبية
• اللوازم والمعدات المكتبية
• واللوازم والمواد المكتبية
• بلوازم ومواد المكاتب
• واللوازم والمعدات المكتبية
• ولوازم ومواد المكاتب
• لوازم ومعدات المكاتب

96. The increase of $3,000 would cover the cost of expendable office supplies and materials, including data processing supplies in connection with the proposed four new posts.
96 - تغطي الزيادة البالغة 000 3 دولار تكلفة اللوازم والمواد المكتبية المستهلكة، بما فيها لوازم تجهيز البيانات المتعلقة بإنشاء الوظائف الأربع الجديدة المقترحة.

175. The increased requirement amounting to $5,000 would cover the cost of expendable office supplies and materials, including data processing.
175 - تغطي الزيادة البالغة 000 5 دولار في الاحتياجات تكلفة اللوازم والمواد المكتبية المستهلكة، بما فيها تجهيز البيانات.

A.8.65 The amount of $56,400 would provide for expendable office supplies and materials, for the Office of Legal Affairs as a whole.
ألف-8-65 يغطي المبلغ 400 56 دولار تكاليف اللوازم والمواد المكتبية المستهلكة لمكتب الشؤون القانونية.

27C.44 A provision of $11,600 at maintenance level is requested for office supplies and materials.
٧٢ جيم - ٤٤ من المطلوب اعتماد مقداره ٠٠٦ ١١ دولار، على مستوى المواصلة، من أجل لوازم ومواد المكاتب.

17.121 An estimated amount of $530,800, reflecting a reduction of $32,500, is requested for office supplies and materials, internal reproduction supplies and library books and supplies.
٧١-١٢١ يُطلب مبلغ تقديره ٠٠٨ ٠٣٥ دولار للوازم والمواد المكتبية ولوازم الاستنساخ الداخلي وكتب المكتبة ولوازمها.

Costs under general operating expenses are lower and cover costs for renovation of the premises. Needs under office supplies and materials are lower and the purchase of new data processing equipment is also planned in 1994.
والتكاليف في إطار بند نفقات التشغيل العامة هي أقل تكاليف وتغطي إصلاح المكاتب والاحتياجات في إطار بند اللوازم والمعدات المكتبية هي أقل، ومن المخطط أيضا شراء معدات جديدة لتجهيز البيانات في عام ٤٩٩١.

office supplies and materials - $113,100
اللوازم والمواد المكتبية - ١٠٠ ١١٣ دولار

The requirements include costs to cover office supplies and materials required for the outposted offices.
وتشتمل المتطلبات على تكاليف لتغطية اللوازم والمواد المكتبية اللازمة للمكاتب الموجودة خارج المقر .

67. The increase of $2,300 will cover the cost of expendable office supplies and materials, including data-processing supplies, resulting from the proposed three new posts.
67 - ستغطي الزيادة البالغة 300 2 دولار تكلفة اللوازم والمواد المكتبية المستهلكة، بما فيها لوازم تجهيز البيانات، اللازمة في ما يتعلق بالوظائف الثلاث الجديدة المقترحة.

81. The increase of $5,300 would cover the cost of expendable office supplies and materials, including data-processing supplies in connection with the proposed seven new posts.
81 - تغطي الزيادة البالغة 300 5 دولار تكلفة اللوازم والمواد المكتبية المستهلكة التي تشمل لوازم تجهيز البيانات، فيما يتصل بالوظائف السبع الجديدة المقترحة.

88. The increase of $800 would cover the cost of expendable office supplies and materials, including data processing supplies in connection with the proposed new post.
88 - تغطي الزيادة البالغة 800 دولار تكلفة اللوازم والمواد المكتبية المستهلكة، بما فيها لوازم تجهيز البيانات فيما يتعلق بالوظيفة الجديدة المقترحة.

106. The increase of $3,800 would cover the cost of expendable office supplies and materials, including data processing supplies in connection with the proposed five new posts.
106 - تغطي الزيادة البالغة 800 3 دولار تكلفة اللوازم والمواد المكتبية المستهلكة، بما فيها لوازم تجهيز البيانات المتعلقة بالوظائف الخمس الجديدة المقترحة.

113. The increase of $800 would cover the cost of expendable office supplies and materials, including data-processing supplies in connection with the proposed new post.
113 - تغطي الزيادة البالغة 800 دولار تكاليف اللوازم والمواد المكتبية المستهلكة، بما في ذلك لوازم تجهيز البيانات فيما يتعلق بالوظيفة الجديدة المقترحة.

27C.29 A provision of $24,100, reflecting an increase of $8,000, based on past expenditure patterns, is requested for office supplies and materials.
٢٧ جيم - ٢٩ مطلوب رصد مبلغ مقداره ١٠٠ ٢٤ دولار، يمثل زيادة قدرها ٠٠٠ ٨ دولار، استنادا إلى أنماط اﻹنفاق السابق، من أجل لوازم ومواد المكاتب.

27C.29 A provision of $24,100, reflecting an increase of $8,000, based on past expenditure patterns, is requested for office supplies and materials.
٧٢ جيم - ٩٢ مطلوب رصد مبلغ مقداره ٠٠١ ٤٢ دولار، يمثل زيادة قدرها ٠٠٠ ٨ دولار، استنادا إلى أنماط اﻹنفاق السابق، من أجل لوازم ومواد المكاتب.

26C.41 A provision of $11,000 is requested for office supplies and materials.
٢٦ جيم - ٤١ مطلوب رصد اعتماد قدره ٠٠٠ ١١ دولار للوازم والمواد المكتبية.

In addition, expenditure for office supplies and materials was also higher than expected.
وباﻹضافة إلى ذلك، كان الانفاق لشراء اللوازم والمعدات المكتبية هو اﻵخر أعلى مما كان متوقعا.

Costs under general operating expenses and office supplies and materials are lower due to the slow pace in the implementation of the programme.
أما التكاليف المتعلقة بمصروفات التشغيل العامة واللوازم والمواد المكتبية فهي أقل بسبب الوتيرة البطيئة في تنفيذ البرنامج.

9.73 The estimated requirements of $59,400 relate to expendable office supplies and materials, particularly data-processing supplies, for the Department as a whole.
٩-٣٧ تتصل الاحتياجات المقدرة ﺑ ٠٠٤ ٩٥ دولار بلوازم ومواد المكاتب المستهلكة، ولا سيما لوازم تجهيز البيانات، في اﻹدارة ككل.

Requirements under staff travel have been maintained at the initial level, while needs under general operating expenses and office supplies and materials have been reduced.
وظلت الاحتياجات في إطار بند سفر الموظفين على مستواها اﻷصلي، بينما تم خفض الاحتياجات المندرجة في إطار تكاليف التشغيل العامة واللوازم والمعدات المكتبية.

General operating expenses and needs under office supplies and materials are also estimated to be slightly lower.
وكذلك يتوقع أن تكون تكاليف التشغيل العامة والاحتياجات في إطار لوازم ومعدات المكاتب أقل بقليل.