Oh Ji Young, and Im Sun Joo, please come to the front. | Open Subtitles | اوه جي يونج و ايم سون جو رجاء تقدموا الى الامام |
Oh Ji Young said she would do this with her own mouth, and she grabbed my hand with her own. | Open Subtitles | اوه جي يونج قالت انها كانت ستفعل ذلك بفمها و امسكت بيدها وحدي |
How Oh Ji Young will look as a Miss Korea, not as a cigarette shop girl. | Open Subtitles | كيف ستبدو اوه جي يونج كملكة جمال كوريا و ليس كفتاة متجر السجائر |
To be honest, in many aspects, Kim Jae Hee seemed to have a better chance than Oh Ji Young. | Open Subtitles | و بصراحة بدا ان كيم جاى هى من عدة نواحي لديها فرصة اكبر عن اوه جى يونج |
Oh Ji Young. You should be the 1st winner. | Open Subtitles | اوه جى يونج ينبغي أن تفوزى بالمركز الاول |
I am Contestant #18 Oh Ji Young. | Open Subtitles | أنا المتسابقة رقم 18 أوه جي يونج |
'97 Miss Seoul Pageant Applicant Ticket #5 Oh Ji Young | Open Subtitles | بطاقة متسابقة بمسابقة ملكة جمال سيول 97 رقم خمسه اوه جي يونج |
Don't you want to turn Oh Ji Young into Miss Korea? | Open Subtitles | الا تريد أن تجعل اوه جي يونج مس كوريا ؟ |
I'm the father of Oh Ji Young who quit not too long ago. | Open Subtitles | انا والد اوه جي يونج التى تركت العمل منذ وقت ليس ببعيد |
This is Ms. Oh Ji Young I'm speaking with, yes? | Open Subtitles | هل هذه اوه جي يونج التى اتحدث معها ؟ |
I am Oh Ji Young, and Oh Ji Young is me. | Open Subtitles | انا اوه جي يونج و اوه جى يونج انا |
Oh Ji Young, that bitch is awful, too! | Open Subtitles | اوه جي يونج تلك عاهرة فظيعة ايضاَ |
It's Contestant #5, Miss Oh Ji Young. | Open Subtitles | المتسابقة رقم خمسه الانسة اوه جي يونج |
Next is contestant #5, Oh Ji Young. | Open Subtitles | المتسابقة التاليه رقم 5 اوه جي يونج |
If you guys make Oh Ji Young become Miss Korea and really get the investment, then, I'll go with the flow and give the samples back; however, if she doesn't qualify for Miss Korea, then that sample | Open Subtitles | اذا جعلتم اوه جي يونج تصبح ملكة جمال كوريا و حصلتم حقا على الاستثمار حينها سأسير مع التيار و اعيد لكم العينات و لكن و اذا لم تتأهل لمسابقة مس كوريا حينها سأعطي تلك العينات |
Are you taking Oh Ji Young's side right now at a time like this? | Open Subtitles | هل تأخذ جانب اوه جى يونج الان فى وقت كهذا ؟ |
In your hair salon, you had plenty of girls prettier and better than Oh Ji Young! | Open Subtitles | فى صالون تجميلك لديكِ العديد من الفتيات الاجمل و الافضل من اوه جى يونج بكثير |
And I'm going to beat up that betrayer bitch Oh Ji Young, too! | Open Subtitles | و سأضرب تلك العاهرة الخائنة اوه جى يونج ايضاَ |
If the money problems were to be solved, if you could just collect the debt, how come I just see you as a pathetic man who would simply sell Oh Ji Young to some weird place? | Open Subtitles | إن تم حلت مشكله المال و اذا استطعت جمع الدين فلما ارى للتو رجل بائس يحاول بيع اوه جى يونج ببساطة لمكان غريب ؟ |
Even if you bring that wench Oh Ji Young back, I've already lost all respect for her. | Open Subtitles | حتى اذا اعدت تلك الفتاة السيئة اوه جى يونج لقد فقدت كل احترامي لها.. |
Is your key to success Oh Ji Young only? | Open Subtitles | هل مفتاحك للنجاح هو أوه جي يونج فحسب ؟ |
Oh Ji Young is already Miss Korea first place winner. | Open Subtitles | او جي يونج بالفعل الفائزة بالمركز الاول |