"old pictures" - Traduction Anglais en Arabe

• الصور القديمة
• صور قديمة

I found some old pictures on a S.I.M. card.
لقد وجدت بعض الصور القديمة على بطاقة الهاتف

Yeah, I'm just looking at some old pictures of me and Dad.
نعم؛ أنا أبحث فقط في بعض الصور القديمة لي مع والدي

So it should be like a ship's bow, you know, like full-on Leo and Kate, like all of those old, old pictures.
لذلك ينبغي أن يكون مثل ظهر السفينة، كما تعلمون، كامل مثل ليو وكيت ، مثل كل تلك ، الصور القديمة.

- Hey, I found some old pictures of you that I took when you were a baby.
لقد حصلت على بعض الصور القديمة لك التي التقطتها عندما كنتي طفلة

I've never actually met him. I've only seen old pictures.
في الواقع لم أقابله أبداً، لم أرى له سوى بضعة صور قديمة

I was just cleaning up my room and there's a lot of old stuff in there and I found these old pictures of me when I was, like, ten, and of you when you were a baby and-
كنت فقط انظف غرفتي وهناك الكثير من الاشياء القديمة هناك ووجدت هذه الصور القديمة لي

I used facial-recognition software to compare old pictures of Lieutenant Roth with his most recent service photos.
لقد استخدمت برنامج التعرف على الوجوه لمقارنة الصور القديمة للملازم روث مع أحدث صور له فى الخدمه

You look at the old pictures of the writers, and all my heroes wore coats and ties.
عندما تنظرين إلى الصور القديمة للكتاب ومنهم مثلي العليا، فتجدين أنهم يرتدونها

He hasn't taught me that yet. but he did show me some old pictures of you.
لم يعلمني هذا بعد لكنه أراني بعض الصور القديمة لكِ

And tell your dad it took me a while to enhance them, but I am a photoshop God, so I got those old pictures he wanted.
و أخبري أبيك أنه أخذ مني بعض الوقت لتطويره و لكن أنا اله الفوتوشوب فاستخرجت الصور القديمة التي يريدها

And then you can see in the new picture a bright point of light that wasn't there in any the old pictures.
و تستطيع أن ترى هذا الضوء المدهش الذى لم يكن هناك في الصور القديمة

I don't know, I guess I just... had an urge to look at some of these old pictures.
... لا أعرف, أعتقد أنني فقط لدي الرغبة في النظر إلى البعض من هذه الصور القديمة

Look at you, sitting here smiling, looking at old pictures.
انظر لحالك جالساً هنا مبتسماً تُطالعُ الصور القديمة.

I still like to look at the old pictures.
لا زلت أحب النظر إلى الصور القديمة

I found some old pictures on a SIM card. The dates are off by three days, it doesn't make any sense.
لقد وجدتُ بعض الصور القديمة على الذاكرة

I was just looking at these old pictures of me and Louise.
لقد كنتُ أنظر وحسب إلى هذه الصور القديمة لـ (لويس) وأنا.

That's okay, that's just some old pictures, still printed like the old days.
لا بأس بذلك، بداخله بعض الصور القديمة.

I am dying to see some of those old pictures of us. Oh, yeah.
أتحرق شوقاً لأري تلك الصور القديمة لنا

Great, old pictures,'cause you know, for a minute...
الصور القديمة العظيمة، ' يجعلك تعرف، لمدّة دقيقة. .

Have any old pictures of yourself?
هل تملكين أيّة صور قديمة لك؟

It's, uh, papers and old pictures.
أنها أوراق و صور قديمة