"on back" - Traduction Anglais en Arabe

• على ظهره
• على العودة
• على الظهرِ
• أدراجك
• تَراجع
• في مجمّد

I recommend everybody just get on back to some civilized drinking, huh?
أوصي الجميع مجرد الحصول على ظهره لبعض الشرب المتحضر، هاه؟

No, the only thing he said was that he was on a black sport bike with a top case on back.
لا الشيء الوحيد الذي قاله أنه كان يمتطي دراجة رياضية سوداء وحقيبة على ظهره.

Come on, let's head on back to Springfield.
هيا، دعونا رئيس على ظهره إلى سبرينغفيلد.

Yeah, there's been a lot of stuff going on back there.
نعم ، كان هناك الكثير من الاشياء تسير على العودة الى هناك.

Go ahead and toddle on back to Maris.
إمضَ ويَتخطّى على الظهرِ إلى ماريس.

Honey, why don't you go on back to Mandy Blackburn?
عزيزي لمَ لا تعود أدراجك إلى ماندي بلاكبيرن؟

Why don't you come on back here, Damon?
لماذا لا تأتون على ظهره هنا، دامون؟

There's a number for a crime tip line on back.
هناك رقم ملاحظة الجريمة على ظهره

How about you scoot on back there?
كيف عنك إنطلق بسرعة على ظهره هناك؟

Hold on back there, boys.
عقد على ظهره هناك، والأولاد.

You can go on back.
يمكنك الذهاب على ظهره.

Let's go on back.
دعنا نذهب على ظهره.

Come on back, honey.
تأتي على ظهره, والعسل.

- Come on back.
- تعال على ظهره.

-Hair on back.
-Hair على ظهره.

Come on back to the party, Sherman, because carla doesn't want you.
يأتي على العودة إلى الحزب , شيرمان , لأن كارلا لا تريد.

Then run on back to Lockhart.
ثم تعمل على العودة إلى لوكهارت.

Hang on back there!
إعتمدْ على الظهرِ هناك!

Now go on back to the bedroom.
والآن عودي أدراجك إلى غرفة النوم

I'm warning you, go on back!
أنا أحذرك! تَراجع!

Head on back. Carol, just grab what you need.
(كارول)، خذي ما تحتاجين، الشيكولاه في مجمّد القاعة.