Découvrez nos services en

    "on earth" - Traduction Anglais en Arabe

    • على الأرض
        
    • على وجه الأرض
        
    • على الارض
        
    • في الأرض
        
    • على كوكب الأرض
        
    • على الأرضِ
        
    • في العالم
        
    • على سطح الأرض
        
    • بحق السماء
        
    • علي الأرض
        
    • بحق الأرض
        
    • علي الارض
        
    • على وجه البسيطة
        
    • في كوكب الأرض
        
    • على ظهر الأرض
        
    Paragraph 274 highlights the role of the Eye on Earth network and the Global Earth Observing System of Systems in developing environmental monitoring systems. UN وتسلط الفقرة 274 الضوء على دور شبكة ' ' عين على الأرض`` ومنظومة نظم رصد الأرض العالمية في تطوير نظم الرصد البيئي.
    The Phoenix Islands are some of the most isolated islands on Earth and are largely untouched by man. UN وجزر فينيكس هي من بين أكثر الجزر المعزولة على الأرض وهي في أغلبها لم يمسها الإنسان.
    Indeed, universal participation in the Convention on life on Earth is an idea whose time has indeed come. UN وفي الواقع أن مشاركة جميع الدول في الاتفاقية المعنية بالحياة على الأرض فكرة حان وقتها فعلا.
    As long as such weapons are in the stockpiles of the nuclear-weapon States, no one on Earth will have any security. UN وما دامت مثل هذه الأسلحة موجودة في مخزونات الدول الحائزة للأسلحة النووية، فلن ينعم بالأمن أحد على وجه الأرض.
    There are maybe eight engineers on Earth proficient in middle-out compression. Open Subtitles ربما يوجد 8 مهندسين على الارض ماهرون فى العمل بالضغط
    It has become clear that human security on Earth is increasingly linked to a usable and stable space environment. UN فقد بات جلياً أن أمن البشرية على الأرض يرتبط ارتباطاً متزايداً بوجود بيئة فضائية مستقرة وقابلة للاستخدام.
    This is an irreversible trend that will only result in space becoming more vital to life on Earth. UN وهذا الاتجاه لا رجعة فيه، ولن يؤدي إلا إلى جعل الفضاء أكثر حيوية للحياة على الأرض.
    They are not directly available on Earth but must be produced artificially. UN وهما مادتان غير متاحتين مباشرة على الأرض ولكن يجب إنتاجهما اصطناعياً.
    Without the ocean we cannot sustain life on Earth. UN فبدون المحيط لا نستطيع إبقاء الحياة على الأرض.
    There's so much left to be done on Earth. Open Subtitles لا يزال هناك الكثير من الأعمال على الأرض.
    Waiting for Hell to vanish, for peace on Earth Open Subtitles انتظار الجحيم أن تتلاشى، لتحقيق السلام على الأرض
    I'd unleash hell on Earth if you got killed. Open Subtitles سأطلق عِنَان الجحيم على الأرض أذا تم قتلُكِ
    So, since it's our last day on Earth, shall I grill up that salmon tonight for dinner? Open Subtitles بحيث أنه أخر يوم لنا على الأرض هل أشوى سمك السالمون الليله من أجل العشاء
    Bear Island is one of the cleanest places on Earth. Open Subtitles جزيرة الدب هي واحدة من أنظف الأماكن على الأرض.
    They showed us how to make heaven on Earth. Open Subtitles أنها أظهرت لنا كيفية جعل السماء على الأرض.
    As long as such weapons are in the stockpiles of the nuclear-weapon States, no one on Earth will have any security. UN وما دامت مثل هذه الأسلحة موجودة في مخزونات الدول الحائزة للأسلحة النووية، فلن ينعم بالأمن أحد على وجه الأرض.
    The Court represents a revolution in legal and moral attitudes toward some of the worst crimes on Earth. UN وهي تمثل ثورة في السلوكيات القانونية والأخلاقية إزاء بعض أسوأ الجرائم التي ترتكب على وجه الأرض.
    Volcanic soil is among the most fertile on Earth. Open Subtitles التربه والبراكين هي اكثر المناطق خصوبه على الارض
    Life on Earth will cease by humanity's own hand. Open Subtitles ستتوقف الحياة في الأرض على يد البشر أنفسهم
    That is how we can regain control of the natural and anthropogenic phenomena that affect our existence on Earth. UN وهكذا يمكننا أن نستعيد السيطرة على الظواهر الطبيعية والبشرية المنشأ التي تؤثر على وجودنا على كوكب الأرض.
    We are by far the most dangerous species on Earth. Open Subtitles نحن إلى حد بعيد النوع الأكثر خطورة على الأرضِ
    He thinks the GDR is the greatest country on Earth. Open Subtitles ويعتقد أن ألمانيا الشرقية هي أعظم دولة في العالم
    That excuse does not fly with any woman on Earth. Open Subtitles هذا العذر لا يخدع اي امراة على سطح الأرض.
    Why on Earth would Oh Ri Jin suddenly get kidnapped? ! Open Subtitles لماذا بحق السماء قد تُخطف رى جين فجأه ً ؟
    My parents had to sacrifice to have a kid on Earth, Open Subtitles كان علي والدي التضيحة في أن ينجبوا طفلا علي الأرض
    Why on Earth would you want to go to Iceland? Open Subtitles لماذا بحق الأرض تريد الذهاب إلى أرض الجليد ؟
    He's cursed to be the last human soul on Earth. Open Subtitles انه ملعون بأن يكون آخر روح بشرية علي الارض.
    Men, women and children displaced by conflict or other disasters are among the most vulnerable people on Earth. UN فالرجال والنساء والأطفال الذين يشردهم الصراع أو غيره من الكوارث هم من أشد الناس ضعفا على وجه البسيطة.
    Space activities therefore play a vital role in supporting sustainable development on Earth and the achievement of the Millennium Development Goals. UN ولذا تؤدِّي الأنشطة الفضائية دوراً حيوياً في دعم التنمية المستدامة في كوكب الأرض وتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
    And you'd be front row center at the strangest show on Earth, Open Subtitles وسوف تحصلين على مقعد بالصف الأول لأغرب عرض على ظهر الأرض

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus