Découvrez nos services en

    "on extreme poverty" - Traduction Anglais en Arabe

    • المتعلقة بالفقر المدقع
        
    • بشأن الفقر المدقع
        
    • المعنية بالفقر المدقع
        
    • المعني بالفقر المدقع
        
    • المعنية بمسألة الفقر المدقع
        
    • عن الفقر المدقع
        
    • على الفقر المدقع
        
    • حول الفقر المدقع
        
    • الخاص المعني بمسألة الفقر المدقع
        
    • المعنية بمسألة حقوق الإنسان والفقر المدقع
        
    • المعنية بموضوع الفقر المدقع
        
    • المعني بمسألة الفقر المدقع وحقوق الإنسان
        
    • المعني بمسألة حقوق الإنسان والفقر المدقع
        
    Draft guiding principles on extreme poverty and human rights UN مشروع المبادئ التوجيهية المتعلقة بالفقر المدقع وحقوق الإنسان
    Draft guiding principles on extreme poverty and human rights UN مشروع المبادئ التوجيهية المتعلقة بالفقر المدقع وحقوق الإنسان
    Draft guiding principles on extreme poverty and human rights UN مشروع مبادئ توجيهية بشأن الفقر المدقع وحقوق الإنسان
    Draft guiding principles on extreme poverty and human rights UN مشروع مبادئ توجيهية بشأن الفقر المدقع وحقوق الإنسان
    Note by the Secretary-General transmitting the report of the Special Rapporteur on extreme poverty and human rights UN مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المقررة الخاصة المعنية بالفقر المدقع وحقوق الإنسان
    of the Special Rapporteur on extreme poverty and human rights UN مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المقررة الخاصة المعنية بالفقر المدقع وحقوق الإنسان
    This approach is perfectly consistent with the approach adopted by the Independent Expert on extreme poverty. UN وهذا النهج منسجم تماماً مع النهج الذي اعتمده المقرر الخاص المعني بالفقر المدقع.
    Report of the Special Rapporteur on extreme poverty and human rights, Magdalena Sepúlveda Carmona UN تقرير المقررة الخاصة المعنية بمسألة الفقر المدقع وحقوق الإنسان، ماغدالينا سيبولفيدا كارمونا
    They also expressed hope that the Human Rights Council and the General Assembly would adopt the draft guiding principles as soon as possible and proposed calling for a declaration on extreme poverty and human rights. UN وأعربت تلك الحكومات والمنظمات عن أملها في أن يعتمد مجلس حقوق الإنسان والجمعية العامة مشروع المبادئ التوجيهية في أقرب وقت ممكن، واقترحت الدعوة إلى وضع إعلان عن الفقر المدقع وحقوق الإنسان.
    Draft guiding principles on extreme poverty and human rights UN مشروع المبادئ التوجيهية المتعلقة بالفقر المدقع وحقوق الإنسان
    12/19. Draft guiding principles on extreme poverty and human rights 40 UN 12/19 مشروع المبادئ التوجيهية المتعلقة بالفقر المدقع وحقوق الإنسان 54
    Draft guiding principles on extreme poverty and human rights res. 12/19 41 UN مشروع المبادئ التوجيهية المتعلقة بالفقر المدقع وحقوق الإنسان القرار 12/19 49
    on the draft guiding principles on extreme poverty and human rights: the rights of the poor* UN التوجيهية بشأن الفقر المدقع وحقوق الإنسان: حقوق الفقراء
    He argued that the elaboration of an international instrument on extreme poverty and human rights was necessary in order to provide a basis for legal recourse. UN وقال إن صياغة صك دولي بشأن الفقر المدقع وحقوق الإنسان هي أمر ضروري لإرساء أساس للانتصاف القانوني.
    Guiding principles on extreme poverty and human rights UN المبادئ التوجيهية بشأن الفقر المدقع وحقوق الإنسان
    Special Rapporteur on extreme poverty and human rights UN المقررة الخاصة المعنية بالفقر المدقع وحقوق الإنسان
    Special Rapporteur on extreme poverty and human rights UN المقررة الخاصة المعنية بالفقر المدقع وحقوق الإنسان
    Report of the Special Rapporteur on extreme poverty and human rights UN تقرير المقررة الخاصة المعنية بالفقر المدقع وحقوق الإنسان
    Participant at the Regional Conference on extreme poverty in Latin America and the Caribbean, Cartagena, Colombia, 1988 UN المشاركة في المؤتمر الإقليمي المعني بالفقر المدقع في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، قرطاجنة، كولومبيا، 1988
    From 1998 to 2001 the Commission consulted with the independent expert on extreme poverty and a group of experts on the need to develop a draft declaration on human rights and extreme poverty; both reacted positively. UN وفي الفترة من 1998 إلى 2001 تشاورت اللجنة مع الخبير المستقل المعني بالفقر المدقع وفريق من الخبراء بشأن الحاجة على صوغ مشروع إعلان عن حقوق الإنسان والفقر المدقع ولقد كان رأيهما إيجابياً.
    Report of the Special Rapporteur on extreme poverty and human rights, Ms. Magdalena Sepúlveda Carmona UN تقرير المقرِّرة الخاصة المعنية بمسألة الفقر المدقع وحقوق الإنسان، السيدة ماغدلينا سيبولفيدا كارمونا
    Report of the Special Rapporteur on extreme poverty and human rights, Magdalena Sepúlveda Carmona UN تقرير المقررة الخاصّة المعنية بمسألة الفقر المدقع وحقوق الإنسان، ماغدالينا سيبولفيدا كارمونا
    The Millennium Development Goal on extreme poverty and hunger had been achieved ahead of schedule and poverty rates in South Asia had fallen by 30 per cent between 1981 and 2010. UN وقد أُنجز الهدف الإنمائي للألفية المتعلق بالقضاء على الفقر المدقع والجوع في وقت أبكر مما كان مقررا وأدى، فيما بين عامي 1981 و 2010 إلى تخفيض معدلات الفقر في جنوب آسيا بنسبة 30 في المائة.
    I. GENERAL DISCUSSION ON EXTREME POVERTY: A DENIAL OF ALL HUMAN RIGHTS UN أولاً - مناقشة عامة حول " الفقر المدقع: إنكار لجميع حقوق الإنسان "
    The Special Rapporteur on extreme poverty and human rights UN المقرر الخاص المعني بمسألة الفقر المدقع وحقوق الإنسان؛
    10. Special Rapporteur on extreme poverty and human rights UN 10- الخبيرة المستقلة المعنية بمسألة حقوق الإنسان والفقر المدقع
    Report of the seminar on extreme poverty and the denial of human rights: note by the secretariat UN تقرير الحلقة الدراسية المعنية بموضوع الفقر المدقع وإنكار حقوق اﻹنسان: مذكرة من اﻷمانة
    Follow-up report from the Independent Expert on extreme poverty UN تقرير متابعة من المقرر الخاص المعني بمسألة الفقر المدقع وحقوق الإنسان
    In resolution 2004/23 the Commission on Human Rights decided to extend the mandate of the independent expert on extreme poverty. UN قررت لجنة حقوق الإنسان في القرار 2004/23 أن تمدد ولاية الخبير المستقل المعني بمسألة حقوق الإنسان والفقر المدقع.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus