"on her phone" - Traduction Anglais en Arabe

• على هاتفها
• في هاتفها
• تستخدم هاتفها
• علي هاتفها
• من هاتفها

And he left a message saying that on her phone, A message which she believes you deleted.
وأرسل لها رسالة على هاتفها يقول بها بذلك، الرسالة، التي في اعتقادها، أنكِ قمتِ بحذفها

Dr.DuPontused a voice memo app on her phone to record patient notes.
استخدمت الطبيبة دوبونت تطبيق مذكرة صوتي على هاتفها لتسجيل ملاحظات المريض.

A mic in her handbag, software on her phone.
ميكرفون داخل حقيبة يدها جهاز تنصت على هاتفها

Also, I was tracking her location with the GPS on her phone.
أيضاً ، كنت أتعقبها بواسطة نظام تحديد الموقع الموجود في هاتفها.

The tracking on her phone is working, and she's headed north as we speak.
جهاز التعقب الموجود في هاتفها يعمل و هي الآن متجهة للشمال بينما نتحدث

God, it's just our guest here was on her phone again. So...
لكن ضيفتنا تستخدم هاتفها مجددًا لذلك...

I tried, but she's been on her phone all day like a grandpa who missed a package.
حاولت، ولكن قالت انها كانت على هاتفها طوال اليوم مثل الجد الذي غاب عن الحزمة.

And that message Is probably still on her phone somewhere.
و تلك الرسالة كانت على هاتفها في مكان ما

I cross-referenced the pictures on her phone and computer
لقد اخترقت الصور التي على هاتفها و حاسوبها

She wants to show us a picture on her phone, but she can't, and magically he's in today's paper?
إنها تريد أن تُرينا صورتهُ على هاتفها لكنها لا تستطيع وبشكل سحري هو موجود في صحيفة اليوم؟

Did she ask you to clear any files on her phone or not?
هل طلبت منك حذف أي ملفات على هاتفها أم لا؟

Okay, your mom says you can call her on her phone.
حسنًا، أمك قالت أنك. بوسعك الأتصال على هاتفها.

As soon as you bring the systems online, she'll get pinged on her phone.
في الوقت الذي سيصبح البرنامج مفعلا سيصلها تنبيه على هاتفها

I heard her gabbing on her phone to her jeweler.
... سمعتها و هي تثرثر على هاتفها مع صائغها

She's got three email accounts on her phone.
لديها ثلاثة إيميلات بريدية على هاتفها النقّال ?

She just wrangled an invitation on her phone using insider back-channel voodoo in minutes.
لقد حصلت على دعوة على هاتفها المحمول باستخدام قناة اتصال سرية داخلية في دقائق.

GPS on her phone shows that it was left outside the hotel shortly after the event ended.
على هاتفها المحمول يبين أنه قد ترك خارج الفندق GPS الـ مباشرة بعد انتهاء المحاضرة

We're gonna want to put a bug on her phone as soon as she shows up.
سيكون علينا وضع جهاز تنصت في هاتفها بمجرد أن تظهر

It's how he referred to himself in all his texts on her phone that I found, my daughter's phone.
هكذا أشار إلى نفسه في كل الرسائل النصية التي وجدتها في هاتفها هاتف إبنتي

The daily alarm on her phone is set for 4:00 a.m.
المنبه اليومي في هاتفها مضبوط على الرابعة صباحاً

Follow her to class, leave 20 messages on her phone, break into her house?
،تلاحقها للفصل ،وتترك 20 رسالة علي هاتفها وتقتحم منزلها؟

They rang him, on her phone, this morning, mid-morning, saying they wanted a million pounds in cash.
واتصلوا به من هاتفها في هذا الصباح الباكر,وفي منتصف الصباح يقولون بأنهم يريدون مليون باوند نقدا