"on human rights policy" - Traduction Anglais en Arabe

• لسياسة حقوق الإنسان
• لسياسات حقوق الإنسان
• المعني بسياسات حقوق الإنسان
• عن سياسة حقوق الإنسان
• المعني بسياسة حقوق الإنسان
• على صعيد السياسة العامة لحقوق الإنسان

The meeting was also attended by representatives from the International Council on Human Rights Policy and the former Special Rapporteur on adequate housing.
وحضر الاجتماع أيضا ممثلون عن المجلس الدولي لسياسة حقوق الإنسان والمقرر الخاص السابق المعني بالحق في السكن اللائق.

As observed by the International Council on Human Rights Policy:
وكما لاحظ المجلس الدولي لسياسة حقوق الإنسان فإنه:

International Council on Human Rights Policy
المجلس الدولي لسياسة حقوق الإنسان

He is also a member of the Board of the International Council on Human Rights Policy (ICHRP).
وهو أيضاً عضو في هيئة إدارة المجلس الدولي لسياسات حقوق الإنسان.

International Council on Human Rights Policy
6 - المجلس الدولي المعني بسياسات حقوق الإنسان

The eighth report of the Federal Government on Human Rights Policy in foreign relations and other policy fields is also available on the Internet.
كمـا أن التقرير الثامن الذي أعدته الحكومة الاتحادية عن سياسة حقوق الإنسان في العلاقات الخارجية وغيرها من ميادين السياسات متاح على الإنترنت.

In order to assist and promote practical initiatives to meet these challenges, the Special Rapporteur plans to form a research partnership on plural legal orders with the International Council on Human Rights Policy.
وتوخياً للمساعدة في إنشاء وتعزيز المبادرات العملية لمواجهة هذه التحديات، يخطط المقرر الخاص لإقامة شراكة بحثية بشأن النُظُم القانونية التعددية مع المجلس الدولي لسياسة حقوق الإنسان.

Lastly, she would be pleased to provide the Committee with copies of the executive summary of a report on international obligations, including the subject of aid and developed States, which had been produced by the International Council on Human Rights Policy.
ومما يدعو إلى الاغتباط، في نهاية الأمر، أن تقدم إلى اللجنة نسخ من الموجز التنفيذي لتقرير بشأن الالتزامات الدولية، وهو يتضمن موضوع المساعدة والدول المتقدمة النمو، ولقد وُضع من قبل المجلس الدولي لسياسات حقوق الإنسان.

(h) Media professionals and Conference participants were invited to attend a meeting on the topic " Racism and the impact and role of media " , convened by OHCHR and UNESCO in cooperation with the International Council on Human Rights Policy and the International Federation of Journalists.
(ح) دعي المهنيون في مجال وسائط الإعلام والمشاركون في المؤتمر إلى حضور اجتماع حول موضوع " العنصرية وتأثير ودور وسائط الإعلام " ، قام بتنظيمه مكتب مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان واليونسكو بالتعاون مع المجلس الدولي لسياسات حقوق الإنسان واتحاد الصحفيين الدولي.

Panel 3), Robert Archer (Executive Director, International Council on Human Rights Policy), Boua Chanthou (Director, Partnership for Development in Kampuchea (PADEK), Cambodia), Zonke Zanele Majodina (Commissioner, South Africa Human Rights Commission).
(ج) المائدة المستديرة 3: روبرت آرتشر (المدير التنفيذي، المجلس الدولي لسياسات حقوق الإنسان)، وبوا شانتو (مديرة الشراكة من أجل التنمية في كامبوتشيا، كمبوديا)، وزونكي زانيلي ماجودينا (مفوضة لجنة حقوق الإنسان في جنوب أفريقيا).

The International Council on Human Rights Policy (ICHRP) was created in 1998 to conduct practical research into dilemmas and problems faced by organisations that work in the field of human rights.
أنشئ المجلس الدولي المعني بسياسات حقوق الإنسان عام 1998 لإجراء أبحاث عملية فيما يخص المعضلات والمشاكل التي تواجهها المنظمات العاملة في مجال حقوق الإنسان.

The delegation stated that it sees the UPR as a continuing process and that the Government is drafting an extensive report on Human Rights Policy in Finland.
وذكر الوفد أنه يعتبر الاستعراض الدوري الشامل عمليةً مستمرة وأن الحكومة تعد تقريراً موسعاً عن سياسة حقوق الإنسان في فنلندا.

2. International Council on Human Rights Policy
2 - المجلس الدولي المعني بسياسة حقوق الإنسان

Paper by Rodolfo Stavenhagen for the International Council on Human Rights Policy Consultation on Racism and Human Rights
ورقة أعدها رودولفو ستافينهاغن للمجلس الدولي للتشاور على صعيد السياسة العامة لحقوق الإنسان بشأن العنصرية وحقوق الإنسان