Note by the Secretary-General transmitting the report of the World Health Organization on improving global road safety | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير منظمة الصحة العالمية عن تحسين السلامة على الطرق في العالم |
of the World Health Organization on improving global road safety | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير منظمة الصحة العالمية عن تحسين السلامة على الطرق في العالم |
Note by the Secretary-General transmitting the report prepared by the World Health Organization in consultation with the regional commissions and other partners of the United Nations Road Safety Collaboration on improving global road safety | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير أعدته منظمة الصحة العالمية بالتشاور مع اللجان الإقليمية وغيرها من الشركاء في فريق تعاون الأمم المتحدة للسلامة على الطرق عن تحسين السلامة على الطرق في العالم |
The present report, prepared by the World Health Organization in cooperation with the United Nations regional commissions and in consultation with other partners of the United Nations Road Safety Collaboration, provides an update of the status of the implementation of the recommendations contained in General Assembly resolutions 58/289, 60/5, 62/244, 64/255 and 66/260 on improving global road safety. | UN | يقدم هذا التقرير الذي أعدته منظمة الصحة العالمية بالتشاور مع لجان الأمم المتحدة الإقليمية والشركاء الآخرين في فريق الأمم المتحدة المعني بالتعاون في مجال السلامة على الطرق، ما استجد من معلومات عن حالة تنفيذ التوصيات الواردة في قرارات الجمعية العامة 58/289، و 60/5، و 62/244، و 64/255 و 66/260 المتعلقة بتحسين السلامة على الطرق في العالم. |
Mexico strongly supports this draft resolution on improving global road safety, which was introduced today by the representative of Oman. | UN | وتؤيد المكسيك بقوة مشروع القرار هذا بشأن تحسين السلامة على الطرق في العالم، الذي عرضه اليوم ممثل عُمان. |
Having considered the note by the Secretary-General transmitting the report on improving global road safety, | UN | وقد نظرت في مذكرة الأمين العام التي يحيل بها التقرير عن تحسين السلامة على الطرق في العالم()، |
Having considered the note by the Secretary-General transmitting the report on improving global road safety, | UN | وقد نظرت في مذكرة الأمين العام التي يحيل بها التقرير عن تحسين السلامة على الطرق في العالم()، |
Having considered the note by the Secretary-General transmitting the report on improving global road safety and the recommendations contained therein, | UN | وقد نظرت في مذكرة الأمين العام التي يحيل بها التقرير عن تحسين السلامة على الطرق في العالم والتوصيات الواردة فيه()، |
Note by the Secretary-General transmitting the report of the World Health Organization on improving global road safety (A/62/257) | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير منظمة الصحة العالمية عن تحسين السلامة على الطرق في العالم (A/62/257) |
We have carefully gone through the report on improving global road safety (A/64/266), transmitted by the Secretary-General. | UN | اطّلعنا بعناية على التقرير المحال من الأمين العام عن تحسين السلامة على الطرق في العالم (A/64/266). |
Having considered the note by the Secretary-General transmitting the report on improving global road safety | UN | وقد نظرت في مذكرة الأمين العام التي يحيل بها التقرير عن تحسين السلامة على الطرق في العالم( |
Having considered the note by the Secretary-General transmitting the report on improving global road safety and the recommendations contained therein, | UN | وقد نظرت في مذكرة الأمين العام التي يحيل بها التقرير عن تحسين السلامة على الطرق في العالم والتوصيات الواردة فيه()، |
Note by the Secretary-General transmitting the report of the World Health Organization on improving global road safety (A/64/266) | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير منظمة الصحة العالمية عن تحسين السلامة على الطرق في العالم (A/64/266) |
Having considered the note by the Secretary-General transmitting the report on improving global road safety and the recommendations contained therein, | UN | وقد نظرت في مذكرة الأمين العام التي يحيل بها التقرير عن تحسين السلامة على الطرق في العالم() والتوصيات الواردة فيه، |
Note by the Secretary-General transmitting the report of the World Health Organization on improving global road safety (A/66/389) | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير منظمة الصحة العالمية عن تحسين السلامة على الطرق في العالم (A/66/389) |
Report of the Secretary-General on improving global road safety | UN | تقرير الأمين العام بشأن تحسين السلامة على الطرق عالمياً |