"on its first regular session" - Traduction Anglais en Arabe

• عن دورته العادية الأولى
• عن أعمال دورته العادية الأولى
• عن دورته العادية الثانية
• ودورته العادية الأولى
• وعن دورته العادية الأولى

Report of the Executive Board of the United Nations Children's Fund on its first regular session and its annual session
تقرير المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة عن دورته العادية الأولى ودورته السنوية

Reports of the Executive Board of the United Nations Children's Fund on its first regular session and its annual session
تقريرا المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة عن دورته العادية الأولى ودورته السنوية

III. Extract from the report of the Executive Board of the United Nations Development Programme and the United Nations Population Fund on its first regular session, held from 29 January to 6 February 2001
ثالثا - مقتطف من تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان عن دورته العادية الأولى المعقودة في الفترة من 29 كانون الثاني/يناير إلى 6 شباط/فبراير 2001

(c) Annual report of the Executive Board of the United Nations Children's Fund on its first regular session of 2012 (E/2012/6);
(ج) التقرير السنوي للمجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة عن أعمال دورته العادية الأولى لعام 2012 (E/2012/6)؛

Report of the Executive Board of the United Nations Children's Fund on its first regular session of 2003 (E/2003/34) (Part I)
تقرير المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة عن دورته العادية الأولى لسنة 2003 (E/2003/34) (الجزء الأول)

Report of the Executive Board of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund on its first regular session, its second regular session and its annual session
تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان عن دورته العادية الأولى ودورته العادية الثانية ودورته السنوية

Reports of the Executive Board of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund on its first regular session, its second regular session and its annual session
تقارير المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان عن دورته العادية الأولى ودورته العادية الثانية ودورته السنوية

(d) Report of the Executive Board of the United Nations Children's Fund on its first regular session of 2002;
(د) تقرير المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة عن دورته العادية الأولى لعام 2002()؛

Reports of the Executive Board of the United Nations Children's Fund on its first regular session and annual session (ibid.)
تقريرا المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة عن دورته العادية الأولى ودورته السنوية (المرجع نفسه)

3. The Executive Board adopted the annotated provisional agenda and workplan for the annual session (UNW/2014/L.3) and approved the report on its first regular session of 2014, held on 20 January 2014 (UNW/2014/1).
٣ - وأقر المجلس التنفيذي جدول أعماله المؤقت المشروح وخطة عمله للدورة السنوية (UNW/2014/L.3)، كما أقر التقرير عن دورته العادية الأولى لعام 2014، المعقودة في 20 كانون الثاني/يناير 2014 (UNW/2014/1).

(g) Report of the Executive Board of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund on its first regular session of 2003 (DP/2003/9);
(ز) تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان عن دورته العادية الأولى لسنة 2003 (DP/2003/9)؛

(h) Report of the Executive Board of the United Nations Development Programme and of the United Nations Population Fund on its first regular session of 2004 (DP/2004/14);
(ح) تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ولصندوق الأمم المتحدة للسكان عن دورته العادية الأولى لعام 2004 (DP/2004/14)؛

* The present document is an advance version of the report of the Executive Board of the United Nations Children's Fund on its first regular session (22-24 and 26 January 2001).
* تصدر هذه الوثيقة كصيغة مسبقة لتقرير المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة عن دورته العادية الأولى (22-24 و 26 كانون الثاني/يناير 2001).

(g) Report of the Executive Board of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund on its first regular session (DP/2001/11);3
(ز) تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان عن دورته العادية الأولى (DP/2001/11)(3) ؛

* The present document is an advance version of the report of the Executive Board of the United Nations Children's Fund on its first regular session (21-25 January 2002).
* تصدر هذه الوثيقة كنسخة مسبقة لتقرير المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة عن دورته العادية الأولى (21 - 25 كانون الثاني/يناير 2002).

Reports of the Executive Board of the United Nations Children's Fund on its first regular session and annual session (General Assembly resolutions 48/162, annex, and 53/192 and Council resolution 1995/51)
تقريرا المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة عن دورته العادية الأولى ودورته السنوية (قرارا الجمعية العامة 48/162، المرفق، و53/192 وقرار المجلس 1995/51)

(h) Report of the Executive Board of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund on its first regular session of 2002;
(ح) تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان عن دورته العادية الأولى لعام 2002()؛

Reports of the Executive Board of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund on its second regular session of 2006 and on its first regular session and its annual session of 2007
تقارير المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان عن دورته العادية الثانية لعام 2006 ودورته العادية الأولى وعن دورته السنوية لعام 2007

Reports of the Executive Board of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund on its second regular session of 2008 and on its first regular session and annual session of 2009 (E/2008/35 and DP/2009/___ and ___)
تقريرا المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان عن دورته العادية الثانية لعام 2008، وعن دورته العادية الأولى ودورته السنوية لعام 2009 (E/2008/35 و DP/2009/__ و___)