"on its resumed session" - Traduction Anglais en Arabe

• عن دورتها المستأنفة
• عن أعمال دورتها المستأنفة

The Chairman of the Special Committee on Peacekeeping Operations then introduced the draft report on its resumed session, which was adopted by the Committee.
ثم عرض رئيس اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام مشروع التقرير الذي اعتمدته اللجنة عن دورتها المستأنفة.

Report of the Committee on Non-Governmental Organizations on its resumed session of 2003
تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها المستأنفة لعام 2003

Report of the Committee on Non-Governmental Organizations on its resumed session of 2011
تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها المستأنفة لعام 2011

2012/227. Report of the Committee on Non-Governmental Organizations on its resumed session of 2012
2012/227 - تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها المستأنفة لعام 2012

The Commission acting as the preparatory body then adopted the report on its resumed session as contained in an informal paper.
ثم اعتمدت اللجنة بصفتها الهيئة التحضيرية التقرير عن أعمال دورتها المستأنفة كما ورد في ورقة غير رسمية.

Report of the Committee on Non-Governmental Organizations on its resumed session of 2013 (E/2013/32 (Part II) and Corr.1)
تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها المستأنفة لعام 2013 (E/2013/32 (Part II) و Corr.1)

2013/225. Report of the Committee on Non-Governmental Organizations on its resumed session of 2013
2013/225 - تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها المستأنفة لعام 2013

2010/224. Report of the Committee on Non-Governmental Organizations on its resumed session of 2010
2010/224 - تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها المستأنفة لعام 2010

2011/234. Report of the Committee on Non-Governmental Organizations on its resumed session of 2011
2011/234 - تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها المستأنفة لعام 2011

1. Welcomes the report of the Special Committee on Peacekeeping Operations on its resumed session, held on 11 June 2007;
1 - ترحب بتقرير اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام عن دورتها المستأنفة المعقودة في 11 حزيران/يونيه 2007()؛

Report of the Commission on Population and Development acting as the preparatory committee for the twenty-first special session of the General Assembly on its resumed session
الحادية والعشرين تقرير لجنــة السكــان والتنمية بصفتها اللجنة التحضيرية لــدورة الجمعية العامة الاستثنائيــة الحاديــة والعشريــن عن دورتها المستأنفة

Report of the Committee on Non-Governmental Organizations on its resumed session of 2010 (E/2010/32 (Part II))
تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها المستأنفة لعام 2010 (E/2010/32 (Part II))

Report of the Committee on Non-Governmental Organizations on its resumed session of 2011 (E/2011/32 (Part II))
تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها المستأنفة لعام 2011 (E/2011/32 (Part II))

Report of the Committee on Non-Governmental Organizations on its resumed session of 2012
تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها المستأنفة لعام 2012 (E/2012/32 (Part II))

At its 37th plenary meeting, on 18 July 2013, the Economic and Social Council took note of the report of the Committee on Non-Governmental Organizations on its resumed session of 2013.
أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما، في جلسته العامة 37، المعقودة في 18 تموز/يوليه 2013، بتقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها المستأنفة لعام 2013().

At its 41st plenary meeting, on 23 July 2012, the Economic and Social Council took note of the report of the Committee on Non-Governmental Organizations on its resumed session of 2012.
أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما، في جلسته العامة 41، المعقودة في 23 تموز/يوليه 2012، بتقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها المستأنفة لعام 2012().

Report of the Committee on Non-Governmental Organizations on its resumed session of 2011 (Council resolutions 3 (II) and 1996/31 and Council decisions 1995/304 and 2010/223)
تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها المستأنفة لعام 2011 (قرارا المجلس 3 (د - 2) و 1996/31 ومقررا المجلس 1995/304 و 2010/223)

At its 43rd plenary meeting, on 25 July 2011, the Economic and Social Council took note of the report of the Committee on Non-Governmental Organizations on its resumed session of 2011.
أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما، في جلسته العامة 43، المعقودة في 25 تموز/يوليه 2011، بتقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها المستأنفة لعام 2011().

IV. Adoption of the report of the Commission acting as the preparatory committee on its resumed session
رابعا - اعتماد تقرير اللجنة بصفتها اللجنة التحضيرية عن أعمال دورتها المستأنفة

18. At its 9th meeting, on 29 June 1999, the Commission acting as the preparatory committee had before it the draft report on its resumed session (E/CN.9/1999/PC/L.4).
١٨ - في الجلسة ٩ المعقودة في ٢٩ حزيران/يونيه ١٩٩٩، كان معروضا على اللجنة بصفتها اللجنة التحضيرية مشروع تقرير عن أعمال دورتها المستأنفة (E/CN.9/1999/PC/L.4).