"on its third session and" - Traduction Anglais en Arabe

• عن دورتها الثالثة

Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its third session and provisional agenda and documentation for the fourth session of the Commission
تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الثالثة وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة ووثائقها

III. Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its third session and provisional agenda and documentation for the fourth session of the Commission . 45
تقريـــر لجنـــة منــع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الثالثة وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة ووثائقها

Report of the Committee of Experts on Global Geospatial Information Management on its third session and provisional agenda and dates for the fourth session of the Committee
تقرير لجنة الخبراء المعنية بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية العالمية عن دورتها الثالثة وجدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة ومواعيد انعقادها

Report of the Committee of Experts on Global Geospatial Information Management on its third session and provisional agenda and dates for the fourth session of the Committee
تقرير لجنة الخبراء المعنية بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية العالمية عن دورتها الثالثة وجدول أعمالها المؤقت ومواعيد انعقاد الدورة الرابعة للجنة

The Board took note of the report of the Commission on its third session and endorsed the Commission’s agreed conclusions.
22- أحاط المجلس علماً بتقرير اللجنة عن دورتها الثالثة وأقر استنتاجات اللجنة المتفق عليها.

Report of the Commission on Science and Technology for Development on its third session and provisional agenda and documentation for the fourth session of the Commission
تقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية عن دورتها الثالثة وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة ووثائقها

Report of the Commission on Science and Technology for Development on its third session and provisional agenda and documentation for the fourth session of the Commission
٩٧١٩/٣٠٦ - تقرير اللجنـة المعنيــة بتسخيــر العلــم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية عن دورتها الثالثة وجــدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الرابعة للجنة

2013/264. Report of the Committee of Experts on Global Geospatial Information Management on its third session and venue and dates of and provisional agenda for its fourth session
2013/264 - تقرير لجنة الخبراء المعنية بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية العالمية عن دورتها الثالثة وجدول أعمالها المؤقت ومكان ومواعيد انعقاد دورتها الرابعة

16. At the 41st meeting, on 17 July, on the proposal of the President, the Council took note of the report of the Commission on Sustainable Development on its third session and endorsed the recommendations contained in chapter I, sections A, E and F, thereof.
١٦ - في الجلسة ٤١، المعقودة في ١٧ تموز/يوليه، أحاط المجلس علما، بناء على اقتراح الرئيس، بتقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها الثالثة وأيد التوصيات الواردة في الفروع ألف وهاء وواو من الفصل اﻷول منه.

Report of the Commission on Science and Technology for Development on its third session and provisional agenda and documentation for the fourth session of the Commission (E/1997/31 and E/1997/SR.42)
تقريــر اللجنــة المعنيــة بتسخيــر العلـــم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية عن دورتها الثالثة وجدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الرابعة للجنة E/1997/31) و E/1997/SR.42(

UNCTAD and UNEP are implementing a joint programme of work on trade, environment and development in accordance with paragraph 59 of Chapter I of the report of the Commission on Sustainable Development on its third session and paragraph 14 of General Assembly Resolution 50/95 of 20 December 1995.
ينفذ اﻷونكتاد وبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة برنامج عمل مشتركاً بشأن التجارة والبيئة والتنمية وفقاً للفقرة ٩٥ من الفصل اﻷول من تقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها الثالثة والفقرة ٤١ من قرار الجمعية العامة ٠٥/٥٩ المؤرخ في ٠٢ كانون اﻷول/ديسمبر ٥٩٩١.

1. Takes note of the report of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters on its third session and the significant progress of the Committee's work;
1 - يحيط علما بتقرير لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية عن دورتها الثالثة() وبالتقدم الكبير المحرز في عمل اللجنة؛

Report of the Committee of Experts on Global Geospatial Information Management on its third session and venue and dates of and provisional agenda for its fourth session (E/2013/46)
16 تموز/يوليه 2013 تقرير لجنة الخبراء المعنية بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية العالمية عن دورتها الثالثة وجدول أعمالها المؤقت ومكان مواعيد انعقاد دورتها الرابعة (E/2013/46)

Report of the Committee of Experts on Global Geospatial Information Management on its third session and provisional agenda and dates for the fourth session of the Committee (E/2013/46 and E/2013/SR.54)
تقرير لجنة الخبراء المعنية بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية العالمية عن دورتها الثالثة وجدول أعمالها المؤقت ومواعيد انعقاد الدورة الرابعة للجنة (E/2013/46 و E/2013/SR.54)

Draft decision contained in document E/2013/46 (Report of the Committee of Experts on Global Geospatial Information Management on its third session and provisional agenda and dates for the fourth session of the Committee)
مشروع المقرر الوارد في الوثيقة E/2013/46 (تقرير لجنة الخبراء المعنية بالمعلومات الجغرافية المكانية العالمية عن دورتها الثالثة وجدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة ومواعيد انعقادها)

Mr. Zhang Yesui (China) (spoke in Chinese): The Chinese delegation welcomes the report of the Peacebuilding Commission (A/64/341) on its third session and the report (A/64/217) on the activities of the Peacebuilding Fund (PBF) submitted by Secretary-General Ban Ki-moon.
السيد شانغ يسوي (الصين) (تكلم بالصينية): يرحب الوفد الصيني بتقرير لجنة بناء السلام (A/64/341) عن دورتها الثالثة والتقرير (A/64/217) عن أنشطة صندوق بناء السلام الذي قدمه الأمين العام بان كي - مون.

1. Takes note of the report of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters on its third session and the significant progress made in the work of the Committee;
1 - يحيط علما بتقرير لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية عن دورتها الثالثة() وبالتقدم الكبير المحرز في أعمال اللجنة؛

At the 43rd meeting, on 25 July, the Council adopted draft decision III, entitled " Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its third session and provisional agenda and documentation for the fourth session of the Commission " , recommended by the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice (E/1994/31, chap. I, sect. B).
١٤٤ - في الجلسة ٤٣ المعقودة في ٢٥ تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع المقرر الثالث المعنون " تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الثالثة وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة ووثائقها " الذي أوصت به لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية )E/1994/31، الفصل اﻷول، الفرع باء(.