"on requests for hearing" - Traduction Anglais en Arabe

    • بشأن طلبات عقد جلسات استماع
        
    The agenda for the meeting will be as follows: Allocation of agenda items; organization of work (A/C.4/62/1, A/C.4/62/L.1 and A/C.4/62/INF/1)1; and aide-mémoire on requests for hearing (1/07)2. UN وسيكون جدول أعمال الجلسة على النحو التالي: توزيع بنود جدول الأعمال، وتنظيم الأعمال (A/C.4/62/1، A/C.4/62/L.1 و A/C.4/62/INF/1)(1)؛ ومذكرة بشأن طلبات عقد جلسات استماع (1/07)(2).
    The agenda for the meeting will be as follows: Allocation of agenda items; organization of work (A/C.4/62/1, A/C.4/62/L.1 and A/C.4/62/INF/1)1; and aide-mémoire on requests for hearing (1/07)2. UN وسيكون جدول أعمال الجلسة على النحو التالي: توزيع بنود جدول الأعمال، وتنظيم الأعمال (A/C.4/62/1، A/C.4/62/L.1 و A/C.4/62/INF/1)(1)؛ ومذكرة بشأن طلبات عقد جلسات استماع (1/07)(2).
    The agenda for the meeting will be as follows: Allocation of agenda items; organization of work (A/C.4/62/1, A/C.4/62/L.1 and A/C.4/62/INF/1)1; and aide-mémoire on requests for hearing (1/07)2. UN وسيكون جدول أعمال الجلسة على النحو التالي: توزيع بنود جدول الأعمال، وتنظيم الأعمال (A/C.4/62/1، A/C.4/62/L.1 و A/C.4/62/INF/1)(1)؛ ومذكرة بشأن طلبات عقد جلسات استماع (1/07)(2).
    The agenda for the meeting will be as follows: Allocation of agenda items; organization of work (A/C.4/62/1, A/C.4/62/L.1 and A/C.4/62/INF/1)1; and aide-mémoire on requests for hearing (1/07)2. UN وسيكون جدول أعمال الجلسة على النحو التالي: توزيع بنود جدول الأعمال، وتنظيم الأعمال (A/C.4/62/1، A/C.4/62/L.1 و A/C.4/62/INF/1)(1)؛ ومذكرة بشأن طلبات عقد جلسات استماع (1/07)(2).
    The agenda for the meeting will be as follows: Allocation of agenda items; organization of work (A/C.4/62/1, A/C.4/62/L.1 and A/C.4/62/INF/1)1; and aide-mémoire on requests for hearing (1/07)2. UN وسيكون جدول أعمال الجلسة على النحو التالي: توزيع بنود جدول الأعمال، وتنظيم الأعمال (A/C.4/62/1، A/C.4/62/L.1 و A/C.4/62/INF/1)(1)؛ ومذكرة بشأن طلبات عقد جلسات استماع (1/07)(2).
    The agenda for the meeting will be as follows: Allocation of agenda items; organization of work (A/C.4/62/1, A/C.4/62/L.1 and A/C.4/62/INF/1)1; and aide-mémoire on requests for hearing (1/07)2. UN وسيكون جدول أعمال الجلسة على النحو التالي: توزيع بنود جدول الأعمال، وتنظيم الأعمال (A/C.4/62/1، A/C.4/62/L.1 و A/C.4/62/INF/1)(1)؛ ومذكرة بشأن طلبات عقد جلسات استماع (1/07)(2).
    The agenda for the meeting will be as follows: Allocation of agenda items; organization of work (A/C.4/62/1, A/C.4/62/L.1 and A/C.4/62/INF/1)1; and aide-mémoire on requests for hearing (1/07)2. UN وسيكون جدول أعمال الجلسة على النحو التالي: توزيع بنود جدول الأعمال، وتنظيم الأعمال (A/C.4/62/1، A/C.4/62/L.1 و A/C.4/62/INF/1)(1)؛ ومذكرة بشأن طلبات عقد جلسات استماع (1/07)(2).
    The agenda for the meeting will be as follows: Allocation of agenda items; organization of work (A/C.4/62/1, A/C.4/62/L.1 and A/C.4/62/INF/1)1; and aide-mémoire on requests for hearing (1/07)2. UN وسيكون جدول أعمال الجلسة على النحو التالي: توزيع بنود جدول الأعمال، وتنظيم الأعمال (A/C.4/62/1، A/C.4/62/L.1 و A/C.4/62/INF/1)(1)؛ ومذكرة بشأن طلبات عقد جلسات استماع (1/07)(2).
    The agenda for the meeting will be as follows: Allocation of agenda items; organization of work (A/C.4/62/1, A/C.4/62/L.1 and A/C.4/62/INF/1); and aide-mémoire on requests for hearing (1/07) 1. UN وسيكون جدول أعمال الجلسة على النحو التالي: توزيع بنود جدول الأعمال، وتنظيم الأعمال (A/C.4/62/1، A/C.4/62/L.1 و A/C.4/62/INF/1)؛ ومذكرة بشأن طلبات عقد جلسات استماع (1/07)(1).
    The Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) will hold its 1st meeting on Thursday, 28 September 2006, at 11 a.m. in Conference Room 4, to consider its proposed organization of work (A/C.4/61/11, A/C.4/61/L.11, A/C.4/61/INF/11) and an aide-mémoire on requests for hearing (1/06)2. UN تعقد لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) جلستها الأولى يوم الخميس، 28 أيلول/سبتمبر 2006، الساعة 00/11 في غرفة الاجتماعات 4، للنظر في ما يلي: التنظيم المقترح لأعمالها (A/C.4/61/1(1)، A/C.4/61/L.1(1)، A/C.4/61/INF/1(1))، والمذكرة بشأن طلبات عقد جلسات استماع (1/2006)(2).
    The Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) will hold its 1st meeting on Thursday, 28 September 2006, at 11 a.m. in Conference Room 4, to consider its proposed organization of work (A/C.4/61/11, A/C.4/61/L.11, A/C.4/61/INF/11) and an aide-mémoire on requests for hearing (1/06)2. UN تعقد لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) جلستها الأولى يوم الخميس، 28 أيلول/سبتمبر 2006، الساعة 00/11 في غرفة الاجتماعات 4، للنظر في ما يلي: التنظيم المقترح لأعمالها (A/C.4/61/1(1)، A/C.4/61/L.1(1)، A/C.4/61/INF/1(1))، والمذكرة بشأن طلبات عقد جلسات استماع (1/2006)(2).
    The Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) will hold its 1st meeting on Thursday, 28 September 2006, at 11 a.m. in Conference Room 4, to consider its proposed organization of work (A/C.4/61/11, A/C.4/61/L.11, A/C.4/61/INF/11) and an aide-mémoire on requests for hearing (1/06)2. UN تعقد لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) جلستها الأولى يوم الخميس، 28 أيلول/سبتمبر 2006، الساعة 00/11 في غرفة الاجتماعات 4، للنظر في ما يلي: التنظيم المقترح لأعمالها (A/C.4/61/1(1)، A/C.4/61/L.1(1)، A/C.4/61/INF/1(1))، والمذكرة بشأن طلبات عقد جلسات استماع (1/2006)(2).
    The Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) will hold its 1st meeting on Thursday, 28 September 2006, at 11 a.m. in Conference Room 4, to consider its proposed organization of work (A/C.4/61/11, A/C.4/61/L.11, A/C.4/61/INF/11) and an aide-mémoire on requests for hearing (1/06)2. UN تعقد لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) جلستها الأولى يوم الخميس، 28 أيلول/سبتمبر 2006، الساعة 00/11 في غرفة الاجتماعات 4، للنظر في التنظيم المقترح لأعمالها (A/C.4/61/1(1) و A/C.4/61/L.1(1) و A/C.4/61/INF/1)(1)، والمذكرة بشأن طلبات عقد جلسات استماع (1/2006)(2).
    The agenda for the meeting will be as follows: Allocation of agenda items (A/C.4/63/1); organization of work (A/C.4/63/L.1); list of documents of the Committee (A/C.4/63/INF/1)1; and aide-mémoire on requests for hearing (1/08)2. UN توزيع بنود جدول الأعمال (A/C.4/63/1)؛ وتنظيم الأعمال (A/C.4/63/L.1)؛ وقائمة وثائق اللجنة (A/C.4/63/INF/1)(1)؛ ومذكرة بشأن طلبات عقد جلسات استماع (1/08)(2).
    The agenda for the meeting will be as follows: Allocation of agenda items (A/C.4/63/1); organization of work (A/C.4/63/L.1); list of documents of the Committee (A/C.4/63/INF/1)1; and aide-mémoire on requests for hearing (1/08)2. UN وسيكون جدول أعمال الجلسة على النحو التالي: توزيع بنود جدول الأعمال (A/C.4/63/1)؛ وتنظيم الأعمال (A/C.4/62/L.1)؛ وقائمة وثائق اللجنة (A/C.4/63/INF/1)(1)؛ ومذكرة بشأن طلبات عقد جلسات استماع (1/08)(2).
    The agenda for the meeting will be as follows: Allocation of agenda items (A/C.4/63/1); organization of work (A/C.4/63/L.1); list of documents of the Committee (A/C.4/63/INF/1)1; and aide-mémoire on requests for hearing (1/08)2. UN وسيكون جدول أعمال الجلسة على النحو التالي: توزيع بنود جدول الأعمال (A/C.4/63/1)؛ وتنظيم الأعمال (A/C.4/62/L.1)؛ وقائمة وثائق اللجنة (A/C.4/63/INF/1)(1)؛ ومذكرة بشأن طلبات عقد جلسات استماع (1/08)(2).
    The agenda for the meeting will be as follows: Allocation of agenda items (A/C.4/63/1); organization of work (A/C.4/63/L.1); list of documents of the Committee (A/C.4/63/INF/1); and aide-mémoire on requests for hearing (1/08)1. UN وسيكون جدول أعمال الجلسة على النحو التالي: توزيع بنود جدول الأعمال (A/C.4/63/1)؛ وتنظيم الأعمال (A/C.4/63/L.1)؛ وقائمة وثائق اللجنة (A/C.4/63/INF/1)؛ ومذكرة بشأن طلبات عقد جلسات استماع (1/08)(1).
    The Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) will hold its 1st meeting on Thursday, 28 September 2006, at 11 a.m. in Conference Room 4, to consider its proposed organization of work (A/C.4/61/11, A/C.4/61/L.11, A/C.4/61/INF/11) and an aide-mémoire on requests for hearing (1/06)2. UN تعقد لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) جلستها الأولى يوم الخميس، 28 أيلول/سبتمبر 2006، الساعة 00/11 في غرفة الاجتماعات 4، للنظر في ما يلي: التنظيم المقترح للعمل (A/C.4/61/1(1)، و A/C.4/61/L.1(1) و A/C.4/61/INF/1(1)، والمذكرة بشأن طلبات عقد جلسات استماع (1/2006)(2).
    Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) The Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) will hold its 1st meeting on Thursday, 28 September 2006, at 11 a.m. in Conference Room 4, to consider its proposed organization of work (A/C.4/61/11, A/C.4/61/L.11, A/C.4/61/INF/11) and an aide-mémoire on requests for hearing (1/06)2. UN تعقد لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) جلستها الأولى يوم الخميس، 28 أيلول/سبتمبر 2006، الساعة 00/11 في غرفة الاجتماعات 4، للنظر في ما يلي: التنظيم المقترح لأعمالها (A/C.4/61/1(1)، A/C.4/61/L.1(1) ، A/C.4/61/INF/1(1))، والمذكرة بشأن طلبات عقد جلسات استماع (1/2006)(2).
    The Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) will hold its 1st meeting on Thursday, 28 September 2006, at 11 a.m. in Conference Room 4, to consider its proposed organization of work (A/C.4/61/11, A/C.4/61/L.11, A/C.4/61/INF/11) and an aide-mémoire on requests for hearing (1/06)2. UN تعقد لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) جلستها الأولى يوم الخميس، 28 أيلول/سبتمبر 2006، الساعة 00/11 في غرفة الاجتماعات 4، للنظر في ما يلي: التنظيم المقترح لأعمالها (A/C.4/61/1(1)، A/C.4/61/L.1(1) ، A/C.4/61/INF/1(1))، والمذكرة بشأن طلبات عقد جلسات استماع (1/2006)(2).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus