"on results achieved by the" - Traduction Anglais en Arabe

• عن النتائج التي حققها
• عن النتائج التي حققتها

Report on results achieved by the United Nations Capital Development Fund in 2008*
تقرير عن النتائج التي حققها صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية في عام 2008

Report on results achieved by the United Nations Capital Development Fund in 2009
تقرير عن النتائج التي حققها صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية في عام 2009

2010/18 Reports on results achieved by the United Nations Capital Development Fund in 2009
تقرير عن النتائج التي حققها صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية في عام 2009

2010/18 Report on results achieved by the United Nations Capital Development Fund in 2009
تقرير عن النتائج التي حققها صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية في عام 2009

Report on results achieved by the United Nations Capital Development Fund in 2011
تقرير عن النتائج التي حققها صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية في سنة 2011

Report on results achieved by the United Nations Capital Development Fund in 2010
تقرير عن النتائج التي حققها صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية في عام 2010

Report on results achieved by the United Nations Capital Development Fund in 2012
تقرير عن النتائج التي حققها صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية في سنة 2012

Report on results achieved by the United Nations Capital Development Fund in 2013
تقرير عن النتائج التي حققها صندوق الأمم المتحدة للمشاريع

2014/12 Report on results achieved by the United Nations Capital Development Fund in 2013
تقرير عن النتائج التي حققها صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية في عام 2013

Report on results achieved by the United Nations Capital Development Fund in 2013
التقرير عن النتائج التي حققها صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية في عام 2013

2013/16 Report on results achieved by the United Nations Capital Development Fund in 2012 and report on the stakeholders consultations on scenarios for the future of UNCDF
تقرير عن النتائج التي حققها صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية في عام 2012 وتقرير عن مشاورات أصحاب المصلحة بشأن سيناريوهات مستقبل صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية

Adopted decision 2014/12 on the report on results achieved by the United Nations Capital Development Fund in 2013.
اتخذ القرار 2014/12 بشأن التقرير عن النتائج التي حققها صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية في عام 2013

2014/12 Report on results achieved by the United Nations Capital Development Fund in 2013
2014/12 تقرير عن النتائج التي حققها صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية في عام 2013

Adopted decision 2014/12 on the report on results achieved by the United Nations Capital Development Fund in 2013.
اتخذ المقرر 2014/12 بشأن التقرير عن النتائج التي حققها صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية في عام 2013.

Report on results achieved by the United Nations Capital Development Fund in 2013
2014/12 التقرير عن النتائج التي حققها صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية في عام 2013

Adopted decision 2014/12 on the report on results achieved by the United Nations Capital Development Fund in 2013.
اتخذ القرار 2014/12 بشأن التقرير عن النتائج التي حققها صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية في عام 2013.

Takes note of the report on results achieved by the United Nations Capital Development Fund (UNCDF) in 2013 (DP/2014/12) and the continued strong performance of UNCDF against set targets;
1 - يحيط علماً بالتقرير عن النتائج التي حققها صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية في عام 2013 (DP/2014/12) وبالأداء القوي المتواصل للصندوق على أساس الأهداف المرسومة؛

Takes note of the report on results achieved by the United Nations Capital Development Fund (UNCDF) in 2013 (DP/2014/12) and the continued strong performance of UNCDF against set targets;
١ - يحيط علماً بالتقرير عن النتائج التي حققها صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية في عام 2013 (DP/2014/12) وبالأداء القوي المتواصل للصندوق على أساس الأهداف المرسومة؛

The Executive Board adopted decision 2013/16: Report on results achieved by the United Nations Capital Development Fund in 2012 and report on the stakeholders' consultations on scenarios for the future of UNCDF. IX. United Nations Volunteers
61 - واتخذ المجلس التنفيذي المقرر 2013/16: تقرير عن النتائج التي حققها صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية في عام 2012 وتقرير عن مشاورات أصحاب المصلحة بشأن سيناريوهات مستقبل صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية.

The report constituted the first attempt to introduce a section on results achieved by the Organization.
ويشكل التقرير أول محاولة لإعداد فرع عن النتائج التي حققتها المنظمة.