"on sustainable development financing" - Traduction Anglais en Arabe

• المعنية بتمويل التنمية المستدامة
• بشأن تمويل التنمية المستدامة
• المتعلقة بتمويل التنمية المستدامة
• في تمويل التنمية المستدامة

Report of the Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing
تقرير لجنة الخبراء الحكومية الدولية المعنية بتمويل التنمية المستدامة

The Committee on Conferences approved a request from the Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing for additional meeting time.
ووافقت لجنة المؤتمرات على طلب من لجنة الخبراء الحكومية الدولية المعنية بتمويل التنمية المستدامة لوقت إضافي للاجتماع.

In that respect, the framework must also take into account the important work of the Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing.
وفي هذا الصدد، قال إن الإطار يجب أن يأخذ في الاعتبار العمل الهام للجنة الخبراء الحكومية الدولية المعنية بتمويل التنمية المستدامة.

Intergovernmental committee of experts on Sustainable Development Financing
لجنة الخبراء الحكومية الدولية المعنية بتمويل التنمية المستدامة

The Committee on Conferences approved a request from the Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing for additional meeting time.
ووافقت لجنة المؤتمرات على طلب من لجنة الخبراء الحكومية الدولية المعنية بتمويل التنمية المستدامة لو قت إضافي للاجتماع.

(iv) Intergovernmental Committee on Sustainable Development Financing:
' 4` اللجنة الحكومية الدولية المعنية بتمويل التنمية المستدامة:

Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing
لجنة الخبراء الحكومية الدولية المعنية بتمويل التنمية المستدامة

It also supported ensuring coordination and coherence with the intergovernmental process on Sustainable Development Financing.
ويدعم وفده أيضاً العمل على التنسيق والترابط مع العملية الحكومية الدولية المعنية بتمويل التنمية المستدامة.

She also highlighted the need for consistency in the activities of the Open Working Group and the Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing.
وأبرزت أيضا الحاجة إلى الاتساق في أنشطة الفريق العامل ولجنة الخبراء الحكومية الدولية المعنية بتمويل التنمية المستدامة.

The Committee had an important role to play in guiding the Open Working Group on Sustainable Development Goals and the Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing.
وللجنة دور هام عليها أن تؤديه في توجيه الفريق العامل المفتوح باب العضوية المعني بأهداف التنمية المستدامة ولجنة الخبراء الحكومية الدولية المعنية بتمويل التنمية المستدامة.

(iv) Intergovernmental committee on sustainable development financing:
' 4` اللجنة الحكومية الدولية المعنية بتمويل التنمية المستدامة:

- Follow-up on the work of the Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing
متابعة عمل لجنة الخبراء الحكومية الدولية المعنية بتمويل التنمية المستدامة

To participate in the Asia-Pacific Outreach Meeting on Sustainable Development Financing
للمشاركة في اجتماع آسيا والمحيط الهادئ للتوعية بشأن تمويل التنمية المستدامة

C. Option 3: ensuring coordination and coherence with the intergovernmental process on Sustainable Development Financing
جيم - الخيار الثالث: كفالة التنسيق والاتساق مع العملية الحكومية الدولية المتعلقة بتمويل التنمية المستدامة

Panel discussion on " Impact of domestic and international environments on Sustainable Development Financing " (co-organized by the Permanent Mission of Chile, the Ralph Bunche Institute for International Studies, Brot für die Welt (Bread for the World) and Social Justice in Global Development)
حلقة نقاش في موضوع " أثر البيئتين الوطنية والدولية في تمويل التنمية المستدامة " (تشترك في تنظيمها البعثة الدائمة لشيلي، ومعهد رالف بانتش للدراسات الدولية، ومعهد القضاء على الجوع في العالم، ومنظمة العدالة الاجتماعية في التنمية العالمية)