"on that planet" - Traduction Anglais en Arabe

• على هذا الكوكب
• على ذلك الكوكب
• في ذلك الكوكب
• على الكوكب
• بالكوكب

It could have led to the deaths of everyone on that planet.
وكان يمكن أن يؤدي إلى وفاة كل فرد على هذا الكوكب

Carter, there are bugs on that planet. Big, huge, ugly, honkin'bugs!
كارتر , هناك حشرات على هذا الكوكب حشرات كبيره و قبيحه

We're not talking about a vague sense of recognition, but detailed memories from weeks before they set foot on that planet.
نحن لا نتكلم عن شعور غامض بالاعتراف ولكن عن ذكريات مفصلة قبل اسابيع من وضع قدمهم على هذا الكوكب

Humans tried to live on that planet, but eventually they gave up.
البشر حاولوا العيش على ذلك الكوكب لكنهم تخلوا عن تلك الفكرة بسرعة

He was the only thing to survive on that planet, and he survived for a reason.
لقد كان هو المخلوق ، الوحيد الذي نجى على ذلك الكوكب و قد نجى لسبب

You're trying to give me hope, take my mind off of what's going on down on that planet.
أنتِ تحاولين أعطائي الأمل تشغلين تفكيري عن مايحصل في ذلك الكوكب

There were only two people on that planet - me and Rush.
كان هناك فقط أثنان من البشر على الكوكب ,أنا والدكتور راش

Somehow Kal survived the attack on that planet.
على نحو ما كال نجا من الهجوم على هذا الكوكب.

I don't know what happened there, on that planet.
لا أعرف ماذا حدث هناك على هذا الكوكب

How many people lived on that planet?
كم من الناس كانوا يعيشون على هذا الكوكب ؟

I'll need blood samples from everyone who was on that planet, including you.
انا بحاجة لعينات دم من كل شخص كان على هذا الكوكب, بما فيهم انت.

There was nothing technological... {\pos(192,200)}I mean, ancient or other, on that planet.
لم يكن هناك شيئا تكنولوجيا هناك أعني ، من الإنشنتس أو غيرهم ، على هذا الكوكب كان بدائيا تماما

Now, what that means is that the environment on that planet is, well, hideous for life as we know it.
هذا يعني أن الطقس على هذا الكوكب عسيرٌ على الحياة التي نعرفها

Well, you look down at the Earth from space and everything that we know of that's life is down there on that planet, that beautiful planet that you now are going around every hour and a half,
لو نظرتم للأرض من الفضاء وكل ما نعرفه عن تلك الحياة ،موجود على هذا الكوكب هذا الكوكب الجميل

I thought I'd give you an opportunity to explain what happened on that planet.
فكرت في أن أمنحك الفرصة لشرح ما حدث على هذا الكوكب

I don't care if it's got sunsets 24 hours a day. I ain't setting foot on that planet.
أنا لا أهتم إذا كان فيه ضوء الشمس 24 ساعة أم لا أنا لا أضع قدماً على هذا الكوكب

I left everybody on that planet alone, undefended, for months!
لقد تخليت عن كل شخص على ذلك الكوكب بدون دفاع لعدة شهور

I believe, if they'd had more time, history would have played out differently on that planet.
لو تسنى لهم الوقت لتغير التاريخ على ذلك الكوكب.

The medicine. on that planet. - Word came up that was returned.
الدواء الذي كان على ذلك الكوكب لقد تم إرجاعه

The "Marauder" can only stay hidden on that planet for another ten hours.
المكوك يمكنه التخفي في ذلك الكوكب لعشر ساعات اخرى

Rush was an inconvenience, so Colonel Young left him on that planet to die.
راش كان مثير للأزعاج العام إذن الكولونيل يونج تركه على الكوكب ليموت

Hydra's been searching for the thing on that planet for centuries.
هايدرا تبحث عن الشئ الموجود بالكوكب الآخر لقرون