"on the basis of funds" - Traduction Anglais en Arabe

• على أساس الأموال

UNICEF income is recorded on the basis of funds or pledges received for the current year.
وتُسجل إيرادات اليونيسيف على أساس الأموال أو التبرعات المعلنة المحصلة للسنة الجارية.

UNICEF income is recorded on the basis of funds or pledges received for the current year.
وتسجل إيرادات اليونيسيف على أساس الأموال أو التبرعات المعلنة المحصلة للسنة الجارية.

These costs are covered by the GICHD general budget, on the basis of funds provided by Switzerland.
وتغطي الميزانية العامة لمركز جنيف الدولي هذه التكاليف، على أساس الأموال المقدمة من سويسرا.

8. Income is recorded on the basis of funds or pledges received for the current year.
8 - وتسجّل الإيرادات على أساس الأموال أو التبرعات المعلنة المحصلة للسنة الجارية.

These costs are covered by the GICHD general budget, on the basis of funds provided by Switzerland, and were valued at approximately CHF 380,000 in 2011.
وتغطي الميزانية العامة لمركز جنيف الدولي هذه التكاليف، على أساس الأموال التي توفرها سويسرا، وقد بلغت هذه التكاليف قرابة 000 380 فرنك سويسري في عام 2011.

These costs are covered by the GICHD general budget, on the basis of funds provided by Switzerland, and are valued at approximately CHF 225,000 in 2012.
وتغطي الميزانية العامة لمركز جنيف الدولي هذه التكاليف، على أساس الأموال التي توفرها سويسرا، وقد بلغت هذه التكاليف قرابة 000 225 فرنك سويسري في عام 2012.

These costs are covered by the GICHD general budget, on the basis of funds provided by Switzerland, and are valued at approximately CHF 300,000 in 2013.
وتغطي الميزانية العامة لمركز جنيف الدولي هذه التكاليف، على أساس الأموال المقدمة من سويسرا، وتُقدر تكلفتها بحوالي 000 300 فرنك سويسري في عام 2013.

8. Income is recorded on the basis of funds or pledges received for the current year.
8 - وتسجل الإيرادات على أساس الأموال أو التبرعات المعلنة المحصلة للسنة الجارية.

9. Income is recorded on the basis of funds or pledges received for the current year.
9 - وتسجل الإيرادات على أساس الأموال أو التبرعات المعلنة المحصلة عن السنة الجارية.

8. Income is recorded on the basis of funds or pledges received for the current year.
8 - وتسجل الإيرادات على أساس الأموال أو التبرعات المعلنة المحصلة عن السنة الجارية.

These costs are covered by the GICHD general budget, on the basis of funds provided by Switzerland, and were valued at approximately CHF 440,000 in 2009.
وتغطي الميزانية العامة لمركز جنيف الدولي هذه التكاليف، على أساس الأموال التي توفرها سويسرا، وقد بلغت هذه التكاليف قرابة 000 440 فرنك سويسري في عام 2009.

These costs are covered by the GICHD general budget, on the basis of funds provided by Switzerland, and were valued at approximately CHF 440,000 in 2009.
فهذه التكاليف تغطيها الميزانية العامة لمركز جنيف الدولي، على أساس الأموال التي توفرها سويسرا، وقد قدرت هذه التكاليف بنحو 000 440 فرنك سويسري في عام 2009.