"on the further implementation of the programme" - Traduction Anglais en Arabe

• بشأن مواصلة تنفيذ برنامج

Chapter IV General debate on the further implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development in the light of its twentieth anniversary
مناقشة عامة بشأن مواصلة تنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية بمناسبة الذكرى السنوية العشرين للمؤتمر

General debate on the further implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development in the light of its twentieth anniversary
مناقشة عامة بشأن مواصلة تنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية بمناسبة الذكرى العشرين لاعتماده

E. General debate on the further implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development in light of its twentieth anniversary
هاء - المناقشة العامة بشأن مواصلة تنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية بمناسبة الذكرى العشرين لانعقاده

E. General debate on the further implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development on the occasion of its twentieth anniversary
هاء - مناقشة عامة بشأن مواصلة تنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية بمناسبة الذكرى السنوية العشرين لانعقاده

5. General debate on the further implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development in the light of its twentieth anniversary.
5 - مناقشة عامة بشأن مواصلة تنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية بمناسبة الذكرى السنوية العشرين لاعتماده.

General debate on the further implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development in the light of its twentieth anniversary
الرابع - مناقشة عامة بشأن مواصلة تنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية بمناسبة الذكرى السنوية العشرين للمؤتمر

5. General debate on the further implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development in the light of its twentieth anniversary.
5 - مناقشة عامة بشأن مواصلة تنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية بمناسبة الذكرى العشرين لانعقاده.

5. General debate on the further implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development in the light of its twentieth anniversary
5 - مناقشة عامة بشأن مواصلة تنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية بمناسبة الذكرى العشرين لانعقاده

E. General debate on the further implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development in the light of its twentieth anniversary
هاء - مناقشة عامة بشأن مواصلة تنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية بمناسبة الذكرى السنوية العشرين لانعقاده

5. General debate on the further implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development in light of its twentieth anniversary.
5 - مناقشة عامة بشأن مواصلة تنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية بمناسبة الذكرى العشرين لاعتماده.

Draft resolutions on the further implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States (A/C.2/57/L.20 and L.64)
مشروع قرار بشأن مواصلة تنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية A/C.2/57/L.20) و L.64)

29. The Commission held a general discussion on item 5 of its agenda, entitled " General debate on the further implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development in the light of its twentieth anniversary " at its 7th meeting, on 13 April 2011.
29 - أجرت اللجنة مناقشة عامة بشأن البند 5 من جدول أعمالها بعنوان " مناقشة عامة بشأن مواصلة تنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية بمناسبة الذكرى السنوية العشرين للمؤتمر " في جلستها السابعة، المعقودة في 13 نيسان/أبريل 2011.

8. The Bureau considered how the Commission might guide its consideration of item 5 of the provisional agenda, on the general debate on the further implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development in the light of its twentieth anniversary.
8 - نظر المكتب في الأسلوب الذي يمكن أن تتبعه اللجنة في تناول البند 5 من جدول الأعمال المؤقت المتعلق بإجراء المناقشة العامة بشأن مواصلة تنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية بمناسبة الذكرى السنوية العشرين لانعقاده.