"on the grass" - Traduction Anglais en Arabe

• على العشب
• على العُشب
• على الحشائش

Come now, lie on the grass,my sweet little wife.
تعالِ الآن, تمددي على العشب, زوجتي الحلوة الصغيرة.

Sadly, when you went on the grass, the cameras weren't running.
لسوء الحظ، عندما مشيت على العشب الكاميرات لم تكن تصور

In the springtime, all the students study on the grass.
في وقت الربيع , كل الطلاب يدرسون على العشب

On the one side, there's always crap on the grass.
على الجانب الأول هناك تلك التفاهة الموضوعة على العشب

Or we're gonna go upstairs tomorrow... and lie down on the grass.
أو أننا سنذهب لأعلي غداً.. ونُمدد على العُشب.

I just remember waking up on the grass near the lake.
أنا فقط أتذكر الاستيقاظ على العشب بالقرب من البحيرة.

Let's just go walk, sit on the grass or something.
نريد أن نمشي فقط ونجلس على العشب أو شيء كهذا

You want me to hit on her on the grass that used to be her husband?
تريدين مني أن أغازلها على العشب المدفون تحته زوجها؟

It nourishes you like dew on the grass.
إنه يغذيكِ، أشبه بقطرات الندى على العشب.

The Wolf stifled. He came out and fell on the grass, she slapped him ... He now sits 3 - 5 years in state prison.
فخرج الذئب مغشيا عليه وسقط على العشب ولآن يقضي عقوبة 3 إلى 5 سنوات في سجن الولاية

You guys need to take this ball out and play on the grass, okay?
تحتاجُ أن تأخذُ الكرة وتلعبوا على العشب ,حسناً ؟

Now come on, let's go grab a lawn chair before we get stuck on the grass with the fire ants.
تعالي، لنجد كرسي عشب قبل أن نتورط بالجلوس على العشب مع النمل.

You know, we, um, we could have done this in the park, like, an actual picnic outside on the grass.
أتعلمين, كان بإمكاننا فعل هذا في المنتزه مثل نزهة حقيقية في الخارج على العشب

I ended up on the grass. I know I'm not good.
لقد انتهي بي الأمر على العشب أعرف أنني سيء.

I want her to run on the grass and swim in the sea.
أريدها أن تركض على العشب وتسبح في البحر.

There's blood on the grass, more than you'd get from flying out a window.
هناك دم على العشب أكثر مما تحصل عليه من الطيران خارجاَ من نافذة

"softer falls than petals from blown roses on the grass."
أرق وقعاً من الوريقات الساقطة" "من زهرة على العشب

Yeah, sitting on the grass, eating barbecue.
أجل الجلوس على العشب وتناول الطعام المشوي

For that matter, how many times have you sat on the grass and done nothing?
لذلك, كم مرة جلست على العشب, ولم تعمل شيء؟

Sometimes, a child takes us out on the grass.
أحياناً، ثمة طفل يصطحبنا للخارج على العشب

And it would be nice for them to have a backyard so they can play on the grass.
وسيكون من اللطيف لهم أن يكون لدينا ساحة خلفية حتى يستطيعوا اللعب على العُشب

Powder burns and scorch marks on the grass from the muzzle flash and I just bagged a seven mill.
حرق بودر و علامات حرق على الحشائش من فوهة البندقية و انا فقط حصلت على سبعة ميل.جيد.