"on the international strategy for" - Traduction Anglais en Arabe

• بشأن الاستراتيجية الدولية للحد من
• المتعلق بالاستراتيجية الدولية للحد
• المعنية بالاستراتيجية الدولية
• عن الاستراتيجية الدولية للحد
• المتعلقة بالاستراتيجية الدولية

Draft resolution on the International Strategy for Disaster Reduction
مشــروع قــرار بشأن الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث

Draft resolution on the International Strategy for Disaster Reduction
مشروع قرار بشأن الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث

Draft resolution on the International Strategy for Disaster Reduction
مشروع القرار المتعلق بالاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث

Informal " informal " consultations, convened by the Facilitator, Mr. Stefano Toscano (Switzerland), on the draft resolution on the International Strategy for Disaster Reduction, under agenda item 52 (c) (International Strategy for Disaster Reduction), will be held on Wednesday, 16 November 2005, from 10 to 11.30 a.m. in Conference Room E.
تعقد يوم الأربعاء، 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، مشاورات غير رسمية جانبية دعا إلى إجرائها الميسِّر السيد ستيفانو توسكانو (سويسرا) بشأن مشروع القرار المتعلق بالاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث في إطار البند 52 (ج) من جدول الأعمال (الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث)، وذلك من الساعة 00/10 إلى الساعة 30/11 في غرفة الاجتماعات E.

Group of 77 (core group on the International Strategy for Disaster Reduction)
مجموعة الـ 77 (المجموعة الأساسية المعنية بالاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث)

Report of the Secretary-General on the International Strategy for Disaster Reduction
تقرير الأمين العام عن الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث

Group of 77 (the briefing on the International Strategy for Disaster Reduction)
مجموعة الـ 77 (الإحاطة المتعلقة بالاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث)

Draft resolution on the International Strategy for Disaster Reduction
مشروع القرار بشأن الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث

A member of the United Nations Task Force on the International Strategy for Disaster Reduction also made a statement.
وأدلى ببيان أيضا أحد أعضاء فرقة عمل الأمم المتحدة بشأن الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث.

Draft resolutions on the International Strategy for Disaster Reduction (A/C.2/69/L.18 and A/C.2/69/L.51)
مشروعا القرار بشأن الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث (A/C.2/69/L.18 و A/C.2/69/L.51)

Draft resolutions on the International Strategy for Disaster Reduction (A/C.2/65/L.27 and L.58)
مشروعا قرارين بشأن الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث (A/C.2/65/L.27 و L.58)

Informal " informal " consultations, convened by the Facilitator, Mr. Stefano Toscano (Switzerland), on the draft resolution on the International Strategy for Disaster Reduction, under agenda item 52 (c) (International Strategy for Disaster Reduction), will be held today, 16 November 2005, from 10 to 11.30 a.m. in Conference Room E.
تعقد اليوم، 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، مشاورات غير رسمية جانبية دعا إلى إجرائها الميسِّر السيد ستيفانو توسكانو (سويسرا) بشأن مشروع القرار المتعلق بالاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث في إطار البند 52 (ج) من جدول الأعمال (الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث)، وذلك من الساعة 00/10 إلى الساعة 30/11 في غرفة الاجتماعات E.

Informal " informal " consultations, convened by the Facilitator, Mr. Stefano Toscano (Switzerland), on the draft resolution on the International Strategy for Disaster Reduction, under agenda item 52 (c) (International Strategy for Disaster Reduction), will be held today, 18 November 2005, from 1 to 2 p.m. in Conference Room A.
تعقد اليوم، 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، مشاورات غير رسمية جانبية دعا الميسِّر السيد ستيفانو توسكانو (سويسرا) إلى إجرائها بشأن مشروع القرار المتعلق بالاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث في إطار البند 52 (ج) من جدول الأعمال (الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث)، وذلك من الساعة 00/13 إلى الساعة 00/14 في غرفة الاجتماعات A.

Informal " informal " consultations, convened by the Facilitator, Mr. Stefano Toscano (Switzerland), on the draft resolution on the International Strategy for Disaster Reduction, under agenda item 52 (c) (International Strategy for Disaster Reduction), will be held on Tuesday, 22 November 2005, from 10 to 11.30 a.m. in Conference Room A.
تعقد يوم الثلاثاء، 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، مشاورات غير رسمية جانبية دعا الميسِّر السيد ستيفانو توسكانو (سويسرا) إلى إجرائها بشأن مشروع القرار المتعلق بالاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث في إطار البند 52 (ج) من جدول الأعمال (الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث)، وذلك من الساعة 00/10 إلى الساعة 30/11 في غرفة الاجتماعات A.

Report of the Secretary-General on the International Strategy for Disaster Reduction and on international cooperation to reduce the impact of the El Niño phenomenon
تقرير للأمين العام عن الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث والتعاون الدولي للتخفيف من أثر ظاهرة إلنينيو

Group of 77 (on the draft resolutions on the International Strategy for Disaster Reduction; natural disasters and vulnerability; climate change, Agenda 21; Convention on Biological Diversity; desertification; UNEP Governing Council; and the Code of Ethics for Tourism)
مجموعة الـ 77 (بشأن مشاريع القرارات المتعلقة بالاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث؛ والكوارث الطبيعية وقلة المناعة إزاءها؛ وتغير المناخ، وجدول أعمال القرن 21؛ واتفاقية التنوع البيولوجي؛ والتصحر؛ ومجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة؛ ومدونة أخلاقيات السياحة)