"on the islamic republic of" - Traduction Anglais en Arabe

• المعني بجمهورية إيران الإسلامية
• المفروضة على جمهورية
• المعنية بجمهورية إيران الإسلامية
• المتعلق بجمهورية إيران الإسلامية
• المتعلقة بجمهورية إيران الإسلامية

Panel of Experts on the Islamic Republic of Iran
فريق الخبراء المعني بجمهورية إيران الإسلامية

Panel of Experts on the Islamic Republic of Iran
زاي - فريق الخبراء المعني بجمهورية إيران الإسلامية

14. Panel of Experts on the Islamic Republic of Iran
فريق الخبراء المعني بجمهورية إيران الإسلامية

Panel of Experts on the Islamic Republic of Iran
13 - فريق الخبراء المعني بجمهورية إيران الإسلامية

Panel of Experts on the Islamic Republic of Iran
18 - فريق الخبراء المعني بجمهورية إيران الإسلامية

The Panel of Experts on the Islamic Republic of Iran seeks regular advice and assistance from IAEA and other specialized organizations such as IMO and the World Customs Organization.
ويلتمس فريق الخبراء المعني بجمهورية إيران الإسلامية المشورة والمساعدة بانتظام من الوكالة الدولية للطاقة الذرية وغيرها من المنظمات المتخصصة مثل المنظمة البحرية الدولية ومنظمة الجمارك العالمية.

It is necessary to promulgate the sanctions regime imposed on the Islamic Republic of Iran;
وحيث أنه من الضروري الإعلان عن نظام الجزاءات المفروضة على جمهورية إيران الإسلامية؛

The Special Rapporteur on the Islamic Republic of Iran had documented marriages of Iranian girls as young as 9 years old.
وقد وثقت المقررة الخاصة المعنية بجمهورية إيران الإسلامية حالات زواج بنات إيرانيات لم يتجاوزن التاسعة من العمر.

At its 14th meeting, held on 4 November 2014, the Working Group adopted the report on the Islamic Republic of Iran.
واعتمد الفريق العامل التقرير المتعلق بجمهورية إيران الإسلامية في جلسته الرابعة عشرة، المعقودة في 4 تشرين الثاني/ نوفمبر 2014.

This document contains a summary of the deliberations on the Islamic Republic of Iran.
وتتضمن هذه الوثيقة موجز المداولات المتعلقة بجمهورية إيران الإسلامية.