"on the islands of" - Traduction Anglais en Arabe

    • في جزر
        
    • في جزيرتي
        
    This service is provided free of charge to clients on the islands of the Bahamas at public health facilities. UN وتقدم هذه الخدمات مجانا للحوامل في جزر البهاما في المرافق الصحية العامة.
    This chapter aims to describe the situation of women on the islands of Bonaire, St Eustatius and Saba and the local measures taken to improve their situation. UN ويهدف هذا الفصل إلى وصف وضع المرأة في جزر بونير وسانت يوستاتيوس وسابا والتدابير المحلية المتخذة لتحسين وضعها.
    24. The four airports in the Territory are situated on the islands of Tutuila, Ofu, Olosega and Ta'u. UN 24 - وفي الإقليم أربعة مطارات تقع في جزر توتويلا، وأوفو، وأولوسيغا، وتاو.
    Most of these are on the islands of Guadalcanal and Malaita. UN ومعظم هذه الطرقات موجودة في جزيرتي وادي القنال ومالايتا.
    Similar youth seminars were planned for 2001 on the islands of Praslin and La Digue. UN وتم التخطيط لتنظيم حلقات دراسية مشابهة للشباب في عام 2001 في جزيرتي براسلين ولاديغ.
    The National Ombudsman of the Netherlands was competent to receive complaints on the islands of Bonaire, Sint Eustatius and Saba, but not on the islands of Aruba, Curaçao and Sint Maarten. UN ويتمتع مكتب أمين المظالم الوطني بالاختصاص لمعالجة الشكاوى في جزر بونير وسابا وسان يوستاتش ولكنه لا يتمتع بذلك الاختصاص في جزر أروبا وكوراساو وسان مارتن.
    26. The four airports in the Territory are situated on the islands of Tutuila, Ofu, Olosega and Ta'u respectively. UN 26 - وفي الإقليم أربعة مطارات تقع في جزر توتويلا، وأوفو، وأولوسيغا، وتاو.
    28. The four airports in the Territory are situated on the islands of Tutuila, Ofu, Olosega and Ta'u, respectively. UN 28 - وفي الإقليم أربعة مطارات تقع في جزر توتويلا، وأوفو، وأولوسيغا، وتاو.
    26. The four airports in the Territory are situated on the islands of Tutuila, Ofu, Olosega and Ta'u, respectively. UN 26 - وفي الإقليم أربعة مطارات تقع في جزر توتويلا، وأوفو، وأولوسيغا، وتاو.
    33. There are four airports in the Territory situated on the islands of Tutuila, Ofu, Olosega and Ta'u. UN 33 - وهناك أربعة مطارات في الإقليم توجد في جزر توتويلا، وأوفو، وأولوسيغا، وتاو.
    34. There are four airports in the Territory situated on the islands of Tutuila, Ofu, Olosega and Ta'u. UN 34 - هناك أربعة مطارات في الإقليم توجد في جزر توتويلا، وأوفو، وأولوسيغا، وتاو.
    32. There are four airports in the Territory, situated on the islands of Tutuila, Ofu, Olosega, and Ta'u. UN 32 - ويوجد بالإقليم أربعة مطارات تقع في جزر توتويلا وأوفو وأولوسيغا وتاو.
    29. There are four airports in the Territory, situated on the islands of Tutuila, Ofu, Olosega, and Ta'u. UN 29 - وهناك أربعة مطارات داخل الإقليم تقع في جزر توتويلا وأوفو وأولوسيغا وتاو.
    53. The highest per capita GDP in the Windward Islands was 19,930 guilders, while Bonaire, with 15,569 guilders, registered the lowest GDP per capita on the islands of the Netherlands Antilles. UN ٣٥- وبلغ أعلى ناتج محلي إجمالي للفرد في جزر ويندورد ٠٣٩ ٩١ غيلدرا بينما سجلت بونير ﺑ٩٦٥ ٥١ غيلدرا أدنى ناتج محلي إجمالي للفرد في جزر اﻷنتيل الهولندية.
    25. There are four airports in the Territory, situated on the islands of Tutuila, Ofu, Olosega and Ta'u, respectively. UN 25 - وفي الإقليم أربعة مطارات تقع في جزر توتويلا، وأوفو، وأولوسيغا، وتاو.
    34. There are four airports in the Territory, situated on the islands of Tutuila, Ofu, Olosega and Ta'u. UN 34 - وهناك أربعة مطارات في الإقليم توجد في جزر توتويلا، وأوفو، وأولوسيغا، وتاو.
    52. The numbers of inpatient deaths resulting from all causes decreased by 53 per cent in Sao Tome and Principe and by 57 per cent on the islands of Zanzibar, United Republic of Tanzania, after intensive malaria control efforts. UN 52 - وانخفض عدد الوفيات في صفوف المرضى في المستشفيات لجميع الأسباب بنسبة 53 في المائة في سان تومي وبرينسيبي و 57 في المائة في جزر زنجبار، جمهورية تنزانيا المتحدة، بعد تكثيف جهود مكافحة الملاريا.
    There are also smaller airstrips on the islands of Ofu and Tau. UN وهناك مهابط أصغر للطائرات في جزيرتي أوفو وتاو.
    on the islands of Taipa and Coloane they are located in the towns and served by special school transport. UN وتقع المدارس في المدن في جزيرتي تايبيه وكولون، وتخدمها وسائل نقل مدرسية خاصة.
    There are also smaller airstrips on the islands of Ofu and Tau. UN وهناك مهابط أصغر للطائرات في جزيرتي أوفو وتاو.
    Furthermore, the United States armed forces had polluted thousands of acres, especially on the islands of Culebra and Vieques, with toxic waste from military activities. UN وفضلا عن ذلك، لوثت القوات المسلحة للولايات المتحدة آلاف الإكرات، وبخاصة في جزيرتي كوليبرا وفييكيس، بنفايات سمية من الأنشطة العسكرية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus