"on the meeting of the expert group" - Traduction Anglais en Arabe

• عن اجتماع فريق الخبراء
• فريق الخبراء عن اجتماعه

Report on the meeting of the expert group on the Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners held in Buenos Aires from 11 to 13 December 2012
تقرير عن اجتماع فريق الخبراء المعني بالقواعد النموذجية الدنيا لمعاملة السجناء الذي عُقد في بوينس آيرس في الفترة من 11 إلى 13 كانون الأول/ديسمبر 2012

Report on the meeting of the expert group on Civilian Private Security Services held in Vienna from 12 to 14 October 2011
تقرير عن اجتماع فريق الخبراء المعني بالخدمات الأمنية المدنية الخاصة المعقود في فيينا من 12 إلى 14 تشرين الأول/أكتوبر 2011

Report on the meeting of the expert group on data collection held in Vienna from 11 to 13 October 2010
تقرير عن اجتماع فريق الخبراء المعني بجمع البيانات، الذي عُقد في فيينا في الفترة من 11 إلى 13 تشرين الأول/أكتوبر 2010

Report on the meeting of the expert group on data collection held in Vienna from 12 to 15 January 2010
تقرير عن اجتماع فريق الخبراء المعني بجمع البيانات الذي عُقد في فيينا من 12 إلى 15 كانون الثاني/يناير 2010

6. Adoption of the report on the meeting of the expert group.
6- اعتماد تقرير فريق الخبراء عن اجتماعه.

The latter would be compiled in a document that would be submitted to the Commission at its fifty-third session, in addition to the present report on the meeting of the expert group.
وسوف تجمع هذه التعليقات في وثيقة تقدَّم إلى اللجنة في دورتها الثالثة والخمسين إضافة إلى التقرير الحالي عن اجتماع فريق الخبراء.

Report on the meeting of the expert group on data collection held in Vienna from 11 to 13 October 2010
تقرير عن اجتماع فريق الخبراء المعني بجمع البيانات، الذي عُقد في فيينا في الفترة من 11 إلى 13 تشرين الأول/ أكتوبر 2010

Report on the meeting of the expert group to develop supplementary rules specific to the treatment of women in detention and in custodial and non-custodial settings held in Bangkok from 23 to 26 November 2009
تقرير عن اجتماع فريق الخبراء المعني بوضع قواعد تكميلية خاصة بمعاملة النساء الموقوفات والمعتقلات في المرافق الاحتجازية وغير الاحتجازية، المعقود في بانكوك في الفترة من 23 إلى 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2009

Report on the meeting of the expert group on protection against trafficking in cultural property held in Vienna from 24 to 26 November 2009
تقرير عن اجتماع فريق الخبراء المعني بالحماية من الاتجار بالممتلكات الثقافية، المعقود في فيينا من 24 إلى 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2009

Report on the meeting of the expert group on protection against trafficking in cultural property held in Vienna from 27 to 29 June 2012
تقرير عن اجتماع فريق الخبراء المعني بالحماية من الاتجار بالممتلكات الثقافية الذي عُقد في فيينا من 27 إلى 29 حزيران/يونيه 2012

Report on the meeting of the expert group on the Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners held in Vienna from 31 January to 2 February 2012 I. Introduction
تقرير عن اجتماع فريق الخبراء المعني بالقواعد النموذجية الدنيا لمعاملة السجناء، المعقود في فيينا، في الفترة من 31 كانون الثاني/يناير إلى 2 شباط/فبراير 2012

Report on the meeting of the expert group on protection against trafficking in cultural property held in Vienna from 27 to 29 June 2012
تقرير عن اجتماع فريق الخبراء المعني بالحماية من الاتجار بالممتلكات الثقافية، الذي عُقد في فيينا من 27 إلى 29 حزيران/يونيه 2012

Report on the meeting of the expert group on protection against trafficking in cultural property held in Vienna from 24 to 26 November 2009
تقرير عن اجتماع فريق الخبراء المعني بالحماية من الاتجار بالممتلكات الثقافية المعقود في فيينا من 24 إلى 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2009

(f) Report on the meeting of the expert group on Civilian Private Security Services held in Vienna from 12 to 14 October 2011 (UNODC/CCPCJ/EG.5/2011/2);
(و) تقرير عن اجتماع فريق الخبراء المعني بالخدمات الأمنية المدنية الخاصة المعقود في فيينا من 12 إلى 14 تشرين الأول/أكتوبر 2011 (UNODC/CCPCJ/EG.5/2011/2)؛

(g) Background note on the meeting of the expert group on the Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners (E/CN.15/2012/CRP.2).
(ز) مذكّرة معلومات أساسية عن اجتماع فريق الخبراء المعني بالقواعد النموذجية الدنيا لمعاملة السجناء (E/CN.15/2012/CRP.2).

Report on the meeting of the expert group to Conduct a Comprehensive Study on Cybercrime held in Vienna from 25 to 28 February 2013 I. Introduction
تقرير عن اجتماع فريق الخبراء المعني بإجراء دراسة شاملة عن الجريمة السيبرانية، الذي عُقد في فيينا في الفترة من 25 إلى 28 شباط/فبراير 2013

6. Adoption of the report on the meeting of the expert group
6- اعتماد تقرير فريق الخبراء عن اجتماعه