"on the neck" - Traduction Anglais en Arabe

• على الرقبة
• على العنق
• على عنقه
• على الرقبةِ
• على رقبته
• على رقبة
• على عنقها
• حول العنق
• في الرقبة
• في العنق
• في رقبته

Medium-velocity blood spatter on the neck, shoulder, and arms.
وإنتشار الدم متوسط التسارع على الرقبة والكتف والذراعين

I found rust flakes on the neck that were from hand-forged iron.
لقد وجدت بقايا صدأ على الرقبة يبدو أنها من يد حديدية

Apparently Eileen touched him on the neck before he ran off.
على ما يبدو آيلين لمسته على الرقبة قبل أن يهرب

I'm seeing obvious signs of asphyxiation, bruises and fingernail scratches on the neck, contusions around the throat, petechial hemorrhaging.
،أرى دلالات واضحة للاختناق ،وكدمات و خدوش أظافر على العنق ،وكدمات حول الحنجرة ونزف حبري

An UNRWA staff member was struck on the neck and then arrested and taken away.
وضُرب موظف من الأونروا على عنقه وأوقف ثم اقتيد معهم.

The anti-mortem bruising on the neck means he strangled and released repeatedly.
الكَدْم المعادية لmortem على الرقبةِ يَعْني هو خَنقَ وأصدرَ مراراً وتكراراً.

I know it's not much, but, you know, he's 5'10", white, he's got a tattoo on the neck.
أعلم بأنه ليس الكثير ولكنه أبيض بطول 5.10 أقدام لديه وشم على رقبته

Ligature marks on the neck suggest that, yeah.
علامات الرباط على الرقبة تشير الى .. أجل أذن ..

Can you enlarge and enhance the decomp on the neck?
هل تكبرين وتوضحي صورت التحلل على الرقبة ؟

Marks on the neck, torso, and ankles show that the victim was weighted down in the water, probably by fishing line.
علامات على الرقبة الجذع و كاحلي الضحية تظهر بأن الجثة كانت احت ثقل

I can make a potion which brings out red blisters on the neck which looks exactly like scrofula.
الذي تظهر بثور حمراء على الرقبة تماماً مثل مرض السل في الغدد النفاوية

Yeah, a kiss on the neck opens all kinds of doors.
أجل , قبلة على الرقبة تفتح لك جميع الابواب

He held her head under water, there are very evident signs on the neck.
حُملت رأسها تحت الماء ، هناك إشارات واضحة جداً على الرقبة

There are numerous ligature marks on the neck, indicating he was hung multiple times.
هناك عدة اثار للتقييد على العنق مما يشير الى انه شنق عدة مرات

Take it. Put it on the neck. Yeah, yeah.
ـ خذ هذا، ضعه على العنق ـ أجل، سأتولى ذلك

Some of the street traders in the area then reportedly began to beat Jonas Beltrão on the neck with a piece of wood.
وادعي أن بعض تجار الشارع في المنطقة بدأوا بعد ذلك يضربون خوناس بلتراو على عنقه بقطعة خشب.

Because if I do, I won't resist the temptation to kiss you on the neck.
لأنه إذا كنت تفعل، أنا لن تقاوم إغراء قبله لك على عنقه.

Patterns on the neck seem to be from a quarter inch rope.
قبل هم خُنِقوا. الأنماط على الرقبةِ إبدُ لِكي يَكُونَ مِنْ a رُبْع البوصةِ الحبل.

He's got deep abrasions and bruising on the neck and shoulders.
على رقبته و كتفاه

It's like when I put my hands on the neck of a guitar.
إنها مثل عندما أضع يديّ على رقبة الجيتار

Alem from Ethiopia, for instance, was severely beaten on the neck with the heel of a shoe, because she failed to learn Arabic quickly enough.
فعلى سبيل المثال، ضربت عالم من إثيوبيا ضرباً مبرحاً على عنقها بكعب حذاء لأنها لم تتعلم العربية بسرعة.

These fresh abrasion marks on the neck.
الكدمات الحديثة حول العنق

I like the hint of a wattle in older women. Loose skin on the neck.
أحب أثر الغدة في النساء الكبيرات جلد لين في الرقبة

A particular area on the neck had been targeted, the carotid artery.
مكان محدد في العنق كان مستهدفاً , الشريان السباتي

He was first taken to the Apopa police headquarters and later transferred to the local mayor's office where he was reportedly beaten and burned on the neck.
واقتيد أولا الى مقر شرطة أبوبا ثم أحيل بعد ذلك الى مكتب العمدة المحلي وأفيد أنه ضُرب فيه وحُرق في رقبته.