"on the political situation in the region" - Traduction Anglais en Arabe

• بشأن الحالة السياسية في المنطقة

:: Weekly meetings and briefings with the African Union on the political situation in the region
:: عقد اجتماعات وجلسات إحاطة أسبوعية مع الاتحاد الأفريقي بشأن الحالة السياسية في المنطقة

Remarks 54 briefings to the African Union on the political situation in the region
عقد 54 إحاطة إعلامية مع الاتحاد الأفريقي بشأن الحالة السياسية في المنطقة

Remarks 12 meetings with the African Union representation on the political situation in the region
عقد 12 اجتماعا مع مكتب تمثيل الاتحاد الأفريقي بشأن الحالة السياسية في المنطقة

54 meetings with the African Union representation on the political situation in the region
عقد 54 اجتماعا مع مكتب تمثيل الاتحاد الأفريقي بشأن الحالة السياسية في المنطقة

:: 54 briefings to the African Union on the political situation in the region
:: تقديم 54 إحاطة إلى الاتحاد الأفريقي بشأن الحالة السياسية في المنطقة

:: 12 meetings with the African Union representation on the political situation in the region
:: عقد 12 اجتماعا مع مكتب تمثيل الاتحاد الأفريقي بشأن الحالة السياسية في المنطقة

Remarks 54 meetings with the African Union representation on the political situation in the region
عقد 54 اجتماعا مع مكتب تمثيل الاتحاد الأفريقي بشأن الحالة السياسية في المنطقة.

Weekly meetings and briefings with the African Union on the political situation in the region
عقد اجتماعات وجلسات إحاطة أسبوعية مع الاتحاد الأفريقي بشأن الحالة السياسية في المنطقة

Weekly meetings and briefings with the African Union on the political situation in the region
عقد اجتماعات أسبوعية وتقديم إحاطات مع الاتحاد الأفريقي بشأن الحالة السياسية في المنطقة

Furthermore, the Special Representatives of the Secretary-General and senior mission officials will continue to meet and consult regularly on the political situation in the region and issues of mutual concern, such as cross-border movements of irregular armed groups and weapons.
وعلاوة على ذلك، سيواصل الممثلون الخاصون للأمين العام وكبار المسؤولين في البعثات عقد اجتماعات ومشاورات دورية بشأن الحالة السياسية في المنطقة والمسائل ذات الاهتمام المشترك، مثل تحركات الجماعات المسلحة غير النظامية والأسلحة عبر الحدود.

32. Furthermore, the Special Representatives of the Secretary-General and senior mission officials of the above-mentioned missions in West Africa will continue to meet and consult regularly on the political situation in the region and issues of mutual concern.
32 - وعلاوة على ذلك، فإن الممثلة الخاصة للأمين العام وكبار مسؤولي البعثات المذكورة أعلاه في غرب أفريقيا سيواصلون الاجتماع والتشاور بانتظام بشأن الحالة السياسية في المنطقة والمسائل ذات الاهتمام المشترك.

24. Furthermore, the Special Representative of the Secretary-General and senior mission officials of the above-mentioned West African missions will continue to meet and consult regularly on the political situation in the region and issues of mutual concern, such as human rights, disarmament, demobilization and reintegration, civil affairs, the rule of law and police matters.
24 - وعلاوة على ذلك، سيواصل الممثل الخاص للأمين العام وكبار مسؤولي بعثات غرب أفريقيا المذكورة أعلاه الاجتماع والتشاور بانتظام بشأن الحالة السياسية في المنطقة والمسائل ذات الاهتمام المشترك، من قبيل حقوق الإنسان، ونزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، والشؤون المدنية، وسيادة القانون، والمسائل المتعلقة بالشرطة.