"on the procurement activities of the" - Traduction Anglais en Arabe

• عن أنشطة الشراء التي
• المتعلق بأنشطة مشتريات
• المتعلق بأنشطة الشراء التي

Annual statistical report on the procurement activities of the United Nations system, 2011
التقرير الإحصائي السنوي عن أنشطة الشراء التي اضطلعت بها منظومة الأمم المتحدة في عام 2011

Annual statistical report on the procurement activities of the United Nations system, 2010
التقرير الإحصائي السنوي عن أنشطة الشراء التي اضطلعت بها منظومة الأمم المتحدة في عام 2010

Annual statistical report on the procurement activities of the United Nations system, 2012
التقرير الاحصائي السنوي عن أنشطة الشراء التي اضطلعت بها منظومة الأمم المتحدة في عام 2012

2012/25 UNOPS -- Annual statistical report on the procurement activities of the United Nations system, 2011
2012/25 مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع - التقرير الإحصائي السنوي المتعلق بأنشطة مشتريات منظومة الأمم المتحدة، 2011

UNOPS -- Annual statistical report on the procurement activities of the United Nations system, 2011
مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع - التقرير الإحصائي السنوي المتعلق بأنشطة مشتريات منظومة الأمم المتحدة، 2011

1. Notes with appreciation the annual statistical report on the procurement activities of the United Nations system of organizations (DP/2010/38 and DP/2010/38/Corr.1);
1 - يحيط علما مع التقدير بالتقرير الإحصائي السنوي المتعلق بأنشطة الشراء التي اضطلعت بها كيانات منظومة الأمم المتحدة (DP/2010/38 و DP/2010/38/Corr.1)؛

Annual statistical report on the procurement activities of the United Nations system, 2013
التقرير الإحصائي السنوي عن أنشطة الشراء التي اضطلعت بها منظومة الأمم المتحدة لعام 2013

Annual statistical report on the procurement activities of the United Nations system, 2013
التقرير الإحصائي السنوي عن أنشطة الشراء التي اضطلعت بها منظومة الأمم المتحدة في عام 2013

2014/26 Annual statistical report on the procurement activities of the United Nations system, 2013
2014/26 التقرير الاحصائي السنوي عن أنشطة الشراء التي اضطلعت بها منظومة الأمم المتحدة فـي عام 2013

Annual statistical report on the procurement activities of the United Nations system, 2013
2014/26 التقرير الإحصائي السنوي عن أنشطة الشراء التي اضطلعت بها منظومة الأمم المتحدة فـي عام 2013

Annual statistical report on the procurement activities of the United Nations system, 2007
التقرير الإحصائي السنوي عن أنشطة الشراء التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة، 2007*

1. Takes note of the annual statistical report on the procurement activities of the United Nations system organizations (DP/2008/51);
1 - يحيط علما بالتقرير الإحصائي السنوي عن أنشطة الشراء التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة (DP/2008/51)؛

Annual statistical report on the procurement activities of the United Nations system, 2008*
التقرير الإحصائي السنوي عن أنشطة الشراء التي اضطلعت بها منظومة الأمم المتحدة، في عام 2008*

Annual statistical report on the procurement activities of the United Nations system, 2009: goods and services, international project personnel, United Nations volunteers, and fellowships
التقرير الإحصائي السنوي عن أنشطة الشراء التي اضطلعت بها منظومة الأمم المتحدة، في عام 2009: السلع والخدمات، وموظفو المشاريع الدوليون، ومتطوعو الأمم المتحدة، والزمالات

9. Takes note with appreciation of the annual statistical report on the procurement activities of the United Nations system organizations (DP/2009/37), and welcomes the data presentation and analysis contained in the report.
9 - يحيط علما مع التقدير بالتقرير الإحصائي السنوي عن أنشطة الشراء التي اضطلعت بها المؤسسات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة (DP/2009/37)، ويرحب بما شمله التقرير من عرض وتحليل للبيانات.

X. Statement by the Executive Director and the annual statistical report on the procurement activities of the United Nations system
عاشرا - البيان الذي أدلى به المدير التنفيذي والتقرير الإحصائي السنوي عن أنشطة الشراء التي اضطلعت بها منظومة الأمم المتحدة

Adopted decision 2012/25 on the annual statistical report on the procurement activities of the United Nations system, 2011;
اعتمد المقرر 2012/25 بشأن التقرير الإحصائي السنوي المتعلق بأنشطة مشتريات منظومة الأمم المتحدة، 2011؛

Adopted decision 2014/26 on the annual statistical report on the procurement activities of the United Nations system, 2013.
اتخذ المقرر 2014/26 بشأن التقرير الإحصائي السنوي المتعلق بأنشطة مشتريات منظومة الأمم المتحدة، 2013.

Adopted decision 2014/26 on the annual statistical report on the procurement activities of the United Nations system, 2013.
اتخذ القرار 2014/26 بشأن التقرير الإحصائي السنوي المتعلق بأنشطة مشتريات منظومة الأمم المتحدة، 2013.

Notes with appreciation the annual statistical report on the procurement activities of the United Nations system of organizations (DP/2010/38 and DP/2010/38/Corr.1);
1 - يحيط علما مع التقدير بالتقرير الإحصائي السنوي المتعلق بأنشطة الشراء التي اضطلعت بها كيانات منظومة الأمم المتحدة (DP/2010/38 و DP/2010/38/Corr.1)؛