"on the second international decade for the" - Traduction Anglais en Arabe

• عن العقد الدولي الثاني
• بشأن تنفيذ العقد الدولي الثاني
• في العقد الدولي الثاني
• الهادئ بشأن العقد الدولي الثاني
• المتعلق بالعقد الدولي الثاني

Report of the Secretary-General on the Second International Decade for the Eradication of Colonialism
تقرير الأمين العام عن العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار

The report of the Secretary-General on the Second International Decade for the Eradication of Colonialism (A/56/61) contains an updated plan of action.
وترد خطة العمل المستكملة في تقرير الأمين العام عن العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار (A/56/61).

The report of the Secretary-General on the Second International Decade for the Eradication of Colonialism (A/56/61) contains an updated plan of action.
ويتضمن تقرير الأمين العام عن العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار (A/56/61) خطة عمل مستكملة.

Second International Decade for the Eradication of Colonialism: Pacific regional seminar on the Second International Decade for the Eradication of Colonialism: priorities for action, to be held in Dili, Timor-Leste, from 23 to 25 May 2006: guidelines and rules of procedure
العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار: الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة المحيط الأطلسي بشأن تنفيذ العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار: أولويات العمل، المقرر عقدها في ديلي بيتمور - ليشتي في الفترة من 23 إلى 25 أيار/مايو 2006، المبادئ التوجيهية والنظام الداخلي

Your presence in Fiji today is most gratifying for us, especially as we embark on the Second International Decade for the Eradication of Colonialism.
إن حضوركم اليوم في فيجي مصدر سعادة كبيرة لنا، لا سيما ونحن نشرع في العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار.

(c) Report of the Secretary-General on the Second International Decade for the Eradication of Colonialism (A/65/330).
(ج) تقرير الأمين العام عن العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار (A/65/330).

In that context he drew attention to the report of the Secretary-General on the Second International Decade for the Eradication of Colonialism (A/60/71 and Add.1).
وفي هذا الصدد، لفت الانتباه إلى تقرير الأمين العام عن العقد الدولي الثاني لإنهاء الاستعمار (A/60/71 and Add.1).

The report of the Secretary-General on the Second International Decade for the Eradication of Colonialism (A/56/61) contains an updated plan of action.
ويتضمن تقرير الأمين العام عن العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار (A/56/61) خطة عمل مستوفاة.

(b) Report of the Secretary-General on the Second International Decade for the Eradication of Colonialism (A/60/71 and Add.1);
(ب) تقرير الأمين العام عن العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار (A/60/71 و Add.1)؛

Report of the Secretary-General on the Second International Decade for the Eradication of Colonialism (A/65/330 and Add.1)
تقرير الأمين العام عن العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار (A/65/330 و Add.1)

Recalling the report of the Secretary-General on the Second International Decade for the Eradication of Colonialism,
وإذ تشير إلى تقرير الأمين العام عن العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار()،

Second International Decade for the Eradication of Colonialism: Caribbean regional seminar on the Second International Decade for the Eradication of Colonialism: next steps in decolonization, to be held in Saint George's, Grenada, from 22 to 24 May 2007: guidelines and rules of procedure
العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار: الحلقـــة الدراسيـة الإقليمية لمنطقـة البحر الكاريبي بشأن تنفيذ العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار: الخطوات التالية في مجال إنهاء الاستعمار، التي ستعقد في سانت جورج، غرينادا، في الفترة من 22 إلى 24 أيار/مايو 2007: المبادئ التوجيهية والنظام الداخلي

Second International Decade for the Eradication of Colonialism: Pacific regional seminar on the Second International Decade for the Eradication of Colonialism: priorities for the remainder of the Decade, to be held in Bandung, Indonesia, from 14 to 16 June 2008: guidelines and rules of procedure
العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار: الحلقـــة الدراسيـة الإقليمية لمنطقـة المحيط الهادئ بشأن العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار: الأولويات للفترة المتبقية من العقد، التي ستعقد في باندونغ، إندونيسيا، في الفترة من 14 إلى 16 أيار/ مايو 2008: المبادئ التوجيهية والنظام الداخلي

The Special Committee also took into account the relevant provisions of resolution 55/146 on the Second International Decade for the Eradication of Colonialism, and resolution 56/74 on the implementation of the Declaration.
ووضعت اللجنة الخاصة في اعتبارها أيضا الأحكام ذات الصلة من القرار 55/146 المتعلق بالعقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار والقرار 56/74 المتعلق بتنفيذ الإعلان.