"on the status of documentation" - Traduction Anglais en Arabe

• عن حالة الوثائق
• عن حالة وثائق
• بشأن حالة الوثائق
• بشأن حالة وثائق
• بشأن حالة إعداد الوثائق
• عن حالة إعداد الوثائق
• عن حالة إعداد وثائق
• بحالة وثائق
• على حالة الوثائق

The report should include information on the status of documentation to be issued during the forthcoming session.
وينبغي أن يتضمن تقرير الأمين العام معلومات عن حالة الوثائق التي ستصدر خلال الدورة المقبلة.

The report should include information on the status of documentation to be issued during the forthcoming session.
وينبغي أن يتضمن التقرير معلومات عن حالة الوثائق المزمع إصدارها خلال الدورة المقبلة.

He then drew attention to document A/C.2/66/L.1/Add.1, which provided information on the status of documentation before the Committee.
واسترعى الاهتمام بعد ذلك إلى الوثيقة A/C.2/66/L.1/Add.1، التي تقدم معلومات عن حالة الوثائق المعروضة على اللجنة.

Note by the Secretariat on the status of documentation for the session
مذكرة من الأمانة العامة عن حالة وثائق الدورة

Note by the Secretary-General on the status of documentation for the session
مذكرة من الأمين العام عن حالة وثائق الدورة

The report of the Secretary-General shall include information on the status of documentation to be issued during the forthcoming session.
ويتضمن تقرير الأمين العام معلومات بشأن حالة الوثائق التي ستصدر خلال الدورة المقبلة.

Note by the Secretariat on the status of documentation for the session
مذكرة من الأمين العام بشأن حالة وثائق الدورة

At the same meeting, Parties were provided with an update on the status of documentation and the suggested schedule of work.
وفي نفس الجلسة، قدم للأطراف تقرير مستوفى عن حالة الوثائق وجدول العمل المقترح.

Preparation of notes on programmes of work, notes on the status of documentation and annotated agendas;
وإعداد مذكرات بشأن برامج العمل ومذكرات عن حالة الوثائق وجداول اﻷعمال المشروحة؛

The Commission will have before it a note by the Secretariat on the status of documentation for the session.
وسيكون معروضا على اللجنة مذكرة من اﻷمانة العامة عن حالة وثائق الدورة.

The Commission will have before it a note by the Secretariat on the status of documentation for the session.
وسيكون معروضا على اللجنة مذكرة من الأمانة العامة عن حالة وثائق الدورة.

Note by the Secretariat on the status of documentation for the session
مذكرة من اﻷمانة العامة بشأن حالة الوثائق للدورة

The report of the Secretary-General shall include information on the status of documentation to be issued during the forthcoming session;
ويتضمن تقرير الأمين العام معلومات بشأن حالة الوثائق التي ستصدر خلال الدورة المقبلة؛

E/CN.5/1998/L.2 2 Note by the Secretariat on the status of documentation for the session
E/CN.5/1998/L.2 مذكرة من اﻷمانة العامة بشأن حالة وثائق الدورة

E/CN.5/1997/L.4 2 Note by the Secretariat on the status of documentation for the session
E/CN.5/1997/L.4 مذكرة من اﻷمانة العامة بشأن حالة وثائق الدورة

(c) Note by the Secretariat on the status of documentation for the session (E/2004/L.8).
(ج) مذكرة من الأمانة العامة بشأن حالة وثائق الدورة (E/2004/L.8)؛

A separate list on the status of documentation would be issued for the first and second parts of the resumed session.
وستصدر قائمة منفصلة بشأن حالة إعداد الوثائق للجزأين الأول والثاني من الدورة المستأنفة.

14. The Chair drew attention to document A/C.2/69/L.1/Add.1, which provided information on the status of documentation.
14 - الرئيس: لفت الانتباه إلى الوثيقة A/C.2/69/L.1/Add.1 التي تقدم معلومات عن حالة إعداد الوثائق.

E/AC.51/1997/L.1/ Note by the Secretariat on the status of documentation for Rev.1 the thirty-seventh session
E/AC.51/1997/L.1/Rev.1 مذكرة من اﻷمانة العامة عن حالة إعداد وثائق الدورة السابعة والثلاثين

A separate list on the status of documentation would be issued for the first and second resumed sessions of the Committee.
وستصدر قائمة مستقلة بحالة وثائق دورتي اللجنة المستأنفتين الأولى والثانية.

1. Mr. Acakpo-Satchivi (Secretary of the Committee) updated the Committee on the status of documentation.
١ - السيد أكاكبو - ساتشيفي )أمين اللجنة(: أحاط اللجنة علما بآخر ما طرأ على حالة الوثائق.