"on the truck" - Traduction Anglais en Arabe

• في الشاحنة
• بالشاحنة
• على الشاحنة
• متن الشاحنة
• إلى الشاحنة
• فى الشاحنة
• فى الشاحنه
• في الشاحنات

So your package is still on the truck, but you can pick it up from the distribution center after 4:30.
شكرا على الانتظار طلبيتك لاتزال في الشاحنة ويمكنك استلامها

They put the man on the truck right next to me who took the full brunt of the mortar bomb that hit me, but he got, unfortunately, all of it in his chest and stomach.
ووضعوا رجل بجانبي في الشاحنة وكانت اصابته بليغة وكانت اصابته بالصدر والبطن

I see you're running the malware we found on the truck.
أرى انك تشغل البرمجيات الخبيثة التي وجدناها في الشاحنة

If the tanks weren't used, they'll still be on the truck.
إن لم يسخدموا الخزان، فستكون موجودة بالشاحنة.

They converged on the truck, ran it off the road.
انهم المتقاربة على الشاحنة ، وتجلى ذلك خارج الطريق.

My client saw dangerous substances on the truck.
لقد رأى موكلي مواداً خطرة على متن الشاحنة.

Ruhel and the others were on the truck and I just jumped on Asif!
روول والبقية كانوا قد صعدوا إلى الشاحنة فقفزت بها أنا أيضا

So, I was thinking we can cook the food on the truck and warm it in the kitchen.
إذاً، كنتُ أفكر أن نطهو الطعام في الشاحنة وندفئه في المطبخ

You can put this back on the truck'cause we didn't order it.
تستطيع أرجاعها في الشاحنة لأننا لم نطلب ذلك

But I'd like you to carry them yourself and load them on the truck.
لكني أريدك أن تحملها وتضعها بنفسك في الشاحنة

Then you know that the brake lines on the truck were severed?
إذاً، تعلمان أن سلك الكوابح في الشاحنة قطع

That's the second man on the truck
هذه هوه الشخص الثاني الذي كان في الشاحنة

I stash it on the truck, and then, I hand it off between scheduled stops, all right?
وخبأتها في الشاحنة وعندها سلمتها خلال محطات التوقف المدرجة ، حسناً؟

It wasn't even supposed to be on the truck in the first place, right?
لم يكن يفترض أن تكونَ في الشاحنة في المقامِ الأول ، صحيح؟

I could really use your help on the truck
أنا حقاً يمكنني استخدام مساعدتك بالشاحنة

We stabilize this on the truck and get the driver at the same time.
سنقوم بتثبيت هذه بالشاحنة و أخراج السائق في نفس الوقت. الأن.

We got a hit on the truck at the Bonaventure.
حصلنا على ضربة على الشاحنة في بونافينتشر. ماذا يجري؟

It is reported that three armed men opened fire on the truck.
ويُدّعى أن ثلاثة رجال أطلقوا النيران على الشاحنة.

I caught the bastard that put the bomb on the truck.
أمسكتُ الشخص الذي وضع القنبلة على متن الشاحنة

All right, get on the truck. It's not a fucking holiday!
إصعد إلى الشاحنة لا نملك اليوم كله

Sometimes the product isn't on the truck.
بعض الاحيان المنتج لا يكون فى الشاحنة

Something that he missed when he put the body on the truck.
شئ ما قد فقده عندما وضع الجثه فى الشاحنه

All right, let's load them up on the truck.
دعونا نحملها إلى في الشاحنات