"on the west side" - Traduction Anglais en Arabe

• على الجانب الغربي
• في الجانب الغربي
• بالجانب الغربي
• الجانب الغربى
• الجزء الغربي
• العيش في الحيّ الغربي
• بالجهة الغربية

The Royal Moroccan Army reported 25 accidents in which 3 people were killed and 30 injured on the west side of the berm.
وأفاد الجيش الملكي المغربي بوقوع 25 حادثا على الجانب الغربي من الجدار الرملي أدت إلى مقتل ثلاثة أشخاص وجرح 30 آخرين.

Guy spent 16 years working over on the west side.
قضى الرجل 16 عاماً في العمل على الجانب الغربي

Moreover, information on dangerous areas surveyed on the west side of the berm was not provided
وعلاوة على ذلك، لم تقدم معلومات عن المناطق الخطرة التي مسحت على الجانب الغربي من الحاجز الرملي

You live on the west side of Los Angeles.
أنتِ تعيشين في الجانب الغربي من لوس أنجلوس

Probably'cause you went into hiding on the west side where no cool girls deign to go.
غالبا لانك كنت تختبئين في الجانب الغربي عندما لا يكون هُناك فتيات جيدة في الرحلة

He's big on the west side. You heard of him?
له شأن كبير في الجانب الغربي أسمعت عنه ؟

We are tracking a suspect who's involved in a shooting on the west side.
إننا نتعقب مشتبه به متورط بقتال ناري بالجانب الغربي

Location: PO Box 16315-189, Tehran, Iran; located on the west side of Dabestan Street, Abbas Abad District, Tehran, Iran
عنوانها: ص. ب. 16315-189، طهران، إيران؛ على الجانب الغربي من شارع دابستان، منطقة عباس آباد، طهران، إيران

Most were waylaid by another riot on the west side.
معظمهم مشغولون أكثر بالشغب على الجانب الغربي

on the west side of the island, there is a boathouse.
على الجانب الغربي من الجزيرة هناك مصف قوارب

So I know it's a stretch of our price range, but we were thinking about something on the west side.
أعرف أن ذلك امتداد لنطاق السعر الخاص بنا ولكن كنا نفكر في شيء على الجانب الغربي

All right, he's on the west side of the building, where I left him barricaded.
حَسَناً، هو على الجانب الغربي للبنايةِ، حيث تَركتُه حَصّنَ.

Maybe we can find on the west side here.
ربما يمكن أن نجد على الجانب الغربي هنا.

Location: P.O. Box 16315189, Tehran, Iran; located on the west side of Dabestan Street, Abbas Abad District, Tehran, Iran
مقره: ص. ب. 189-16315، طهران، إيران؛ في الجانب الغربي من شارع دابستان، منطقة عباس آباد، طهران، إيران

We're getting reports of a riot growing on the west side, as well as widespread looting uptown.
نحن نتلقى تقارير من أعمال الشغب المتزايدة في الجانب الغربي وكذلك على نطاق واسع يوجد نهب للجزء الأعلى من المدينة

There's a 16-foot lapse in coverage on the west side of the building.
هناك إنقطاع 16 قدما في التغطية في الجانب الغربي من المبنى

I'll double your salary and provide you an apartment on the west side.
سأضاعف مرتّبك، وسأوفر لك شقة في الجانب الغربي.

- Oh, yeah, like you dealt with that crew on the west side the other night?
نعم مثل عملك مع المجموعة الأخرى في الجانب الغربي تلك الليلة

This wasn't easy, but I traced the numerical code to the manufacturer, manufacturer to a series of buildings on the west side of town...
لم يكن ذلك سهلآً , و لقد تتبعت رمزه الي الصانع و الصآنع قآدني الى سلسلة من البنايات في الجانب الغربي من المدينة

They got a dead federal agent in an underground freezer on the west side of the compound.
لديهم جثة عميل فيدرالي . داخل فريزر تحت الأرض . بالجانب الغربي من المجمع

He's not in any of the buildings on the west side of the airport.
لا يوُجد فى أىٌ من مبانى الجانب الغربى من المطار

And I feel all right the party's here on the west side so I reach for my forty and I turn it up designated driver got the keys to my truck
وانا بأتم حال والحفلة هنا في الجزء الغربي بلغت الاربعين وصعدت الامر

They wanna live on the west side.
يريدون العيش في الحيّ الغربي

Quinn,find me a brewery on the west side in Midtown.
يا (كوين) , جدي لي مصنع للخمور بالجهة الغربية من وسط المدينة