"on the work of its twenty-first session" - Traduction Anglais en Arabe

• عن أعمال دورته الحادية والعشرين
• عن أعمال دورتها الحادية والعشرين

REPORT OF THE INDUSTRIAL DEVELOPMENT BOARD on the work of its twenty-first session
تقرير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دورته الحادية والعشرين

Report of the United Nations Group of Experts on Geographical Names on the work of its twenty-first session
تقرير فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية عن أعمال دورته الحادية والعشرين

PRACTICES on the work of its twenty-first session
الدولية عن أعمال دورته الحادية والعشرين

- Report of the Industrial Development Board on the work of its twenty-first session, 23-25 June 1999 (GC.8/4)
- تقرير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دورته الحادية والعشرين ، ٣٢-٥٢ حزيران/ يونيه ٩٩٩١ (GC.8/4)

REPORT OF THE PROGRAMME AND BUDGET COMMITTEE on the work of its twenty-first session
تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها الحادية والعشرين

on the work of its twenty-first session
عن أعمال دورته الحادية والعشرين

Report of Working Group III (Transport Law) on the work of its twenty-first session (Vienna, 14-25 January 2008)
تقرير الفريق العامل الثالث (المعني بقانون النقل) عن أعمال دورته الحادية والعشرين (فيينا، 14-25 كانون الثاني/يناير 2008)

The report of the Governing Council on the work of its twenty-first session is submitted to the General Assembly in accordance with section II, paragraph 6, of resolution 32/162 and paragraph 7 of section A of General Assembly resolution 56/206.
2 - ويقدم تقرير مجلس الإدارة عن أعمال دورته الحادية والعشرين إلى الجمعية العامة وفقاً للفقرة 6 من الجزء الثاني من القرار 32/162، والفقرة 7 من الفرع ألف من قرار الجمعية العامة 56/206.

Report of the Industrial Development Board on the work of its twenty-first session (23-25 June 1999)
تقرير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دورته الحادية والعشرين )٣٢-٥٢ حزيران/يونيه ٩٩٩١(

Document: Report of the Governing Council of UNEP on the work of its twenty-first session: Supplement No. 25 (A/56/25) (resolutions 2997 (XXVII) and 42/185).
الوثائق: تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن أعمال دورته الحادية والعشرين: الملحق رقم 25 A/56/25 (القراران 2997 (د-27) و 42/185).

Report of Working Group VI (Security Interests) on the work of its twenty-first session
تقرير الفريق العامل السادس (المعني بالمصالح الضمانية) عن أعمال دورته الحادية والعشرين

Report of Working Group I (Procurement) on the work of its twenty-first session
تقرير الفريق العامل الأول (المعني بالاشتراء) عن أعمال دورته الحادية والعشرين

Report of Working Group VI (Security Interests) on the work of its twenty-first session (New York, 14-18 May 2012)
تقرير الفريق العامل السادس (المعني بالمصالح الضمانية) عن أعمال دورته الحادية والعشرين (نيويورك، 14-18 أيار/مايو 2012)

Report of Working Group I (Procurement) on the work of its twenty-first session (New York, 16-20 April 2012)
تقرير الفريق العامل الأول (المعني بالاشتراء) عن أعمال دورته الحادية والعشرين (نيويورك، 16-20 نيسان/أبريل 2012)

The report of the Industrial Development Board on the work of its twenty-first session is presented to the General Conference in accordance with Article 9.4 (c) of the Constitution.
١ - يعرض تقرير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دورته الحادية والعشرين على المؤتمر العام وفقا ﻷحكام المادة ٩-٤ )ج( من الدستور .

19. Under item 4, the Board had before it the report of the Programme and Budget Committee on the work of its twenty-first session (IDB.30/22).
19- عُرض على المجلس، ضمن إطار البند 4، تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها الحادية والعشرين (IDB.30/22).

Report of the Programme and Budget Committee on the work of its twenty-first session (10-12 May 2005)
تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها الحادية والعشرين (10-12 أيار/مايو 2005)

38. Mr. Suryo-di-Puro (Rapporteur of the Committee on Information), introducing the report of the Committee on Information on the work of its twenty-first session (A/54/21), said that the report was divided into four chapters, and described the contents of each chapter.
38 - السيد سوريو - دي - بورو (مقرر لجنة الإعلام): قال، في معرض تقديمه تقرير لجنة الإعلام عن أعمال دورتها الحادية والعشرين (A/54/21)، إن هذا التقرير ينقسم إلى أربعة أجزاء، مشيرا إلى محتوى كل منها.