"on topics related to peacekeeping" - Traduction Anglais en Arabe

• عن مواضيع تتصل بحفظ السلام
• عن مواضيع تتعلق بحفظ السلام
• عن مواضيع متعلقة بحفظ السلام

20 stories per month on topics related to peacekeeping produced and distributed by satellite to more than 560 broadcasters, clients of Associated Press Television News global videowire and the European Broadcasting Union
إنتاج 20 قصة إخبارية في الشهر عن مواضيع تتصل بحفظ السلام وتوزيعها ساتليا على أكثر من 560 هيئة بث تتلقى خدمة الأخبار التليفزيونية العالمية لوكالة أسوشييتد برس، وعلى الاتحاد الأوروبي للإذاعة والتلفزيون

15 stories per month on topics related to peacekeeping produced and distributed by satellite to more than 700 broadcasters, including 500 clients of Associated Press Television News
إنتاج 15 قصة إخبارية في الشهر عن مواضيع تتصل بحفظ السلام وتوزيعها بالساتل على أكثر من 700 هيئة للبث، بما في ذلك 500 من عملاء وكالة أسوشييتد برس للأخبار التلفزيونية

:: 15 stories per month on topics related to peacekeeping are produced and distributed by satellite to more than 700 broadcasters, including 500 clients of the Associated Press Television News and clients who access stories from the Internet
:: إنتاج 15 قصة إخبارية في الشهر عن مواضيع تتصل بحفظ السلام وتوزيعها بالساتل على أكثر من 700 هيئة للبث، بما في ذلك 500 من عملاء وكالة أسوشيتدبرس للأخبار التلفزيونية والعملاء الذين يطلعون على القصص الإخبارية من خلال الإنترنت

Two United Nations in Action stories per year on topics related to peacekeeping
إنتاج قصتين إخباريتين في السنة عن مواضيع تتعلق بحفظ السلام في إطار البرنامج التليفزيوني " أعمال الأمم المتحدة "

:: 5 feature stories a year for the United Nations in Action series on topics related to peacekeeping
" United Nations in Action " عن مواضيع متعلقة بحفظ السلام

15 stories per month on topics related to peacekeeping produced and distributed by satellite to more than 560 broadcasters, including 500 clients of the Associated Press Television News, as well as 60 members of the European Broadcasting Union
إنتاج 15 قصة إخبارية في الشهر عن مواضيع تتصل بحفظ السلام وتوزيعها بالساتل على أكثر من 560 هيئة للبث، بما في ذلك 500 من زبائن وكالة أسوشيتد برس للأخبار التلفزيونية، فضلا عن 60 عضوا من أعضاء الاتحاد الإذاعي الأوروبي

15 stories per month on topics related to peacekeeping produced and distributed by satellite to more than 700 broadcasters, including 500 clients of the Associated Press Television News and clients who access stories from the Internet
إنتاج 15 قصة إخبارية في الشهر عن مواضيع تتصل بحفظ السلام وتوزيعها بالساتل على أكثر من 700 هيئة للبث، بما في ذلك 500 من زبائن وكالة أسوشييتد برس للأخبار التليفزيونية والزبائن الذين يطلعون على القصص من خلال الإنترنت

:: 20 stories per month on topics related to peacekeeping produced and distributed by satellite to more than 560 broadcasters, clients of Associated Press Television News global videowire and the European Broadcasting Union
:: إنتاج 20 قصة إخبارية في الشهر عن مواضيع تتصل بحفظ السلام وتوزيعها ساتليا على أكثر من 560 هيئة بث تتلقى خدمة الأخبار التليفزيونية العالمية لوكالة أسوشييتد برس، وعلى الاتحاد الأوروبي للإذاعة والتلفزيون

:: 15 stories per month on topics related to peacekeeping produced and distributed by satellite to more than 700 broadcasters, including 500 clients of Associated Press Television News
:: إنتاج 15 قصة إخبارية في الشهر عن مواضيع تتصل بحفظ السلام وتوزيعها بالساتل على أكثر من 700 هيئة للبث، بما في ذلك 500 من عملاء وكالة أسوشييتد برس للأخبار التليفزيونية (APTN)

25 stories per month on topics related to peacekeeping produced and distributed by satellite through the Associated Press Television News global video wire, which reaches more than 1,000 broadcast points (over 560 broadcasters) globally, and through Reuters and Eurovision
إنتاج 25 خبرا في الشهر عن مواضيع تتصل بحفظ السلام وتوزيعها بالسواتل عبر خدمة الأخبار التلفزيونية العالمية لوكالة أسوشييتد بريس الإخبارية التي تصل إلى أكثر من 000 1 نقطة للبث (أكثر من 560 هيئة للبث) على الصعيد العالمي، وكذلك عن طريق رويترز وأوروفيزيون

:: 25 stories per month on topics related to peacekeeping produced and distributed by satellite through the Associated Press Television News global video wire, which reaches more than 1,000 broadcast points (over 560 broadcasters) globally, and through Reuters and Eurovision
:: إنتاج 25 قصة إخبارية في الشهر عن مواضيع تتصل بحفظ السلام وتوزيعها بالساتل عبر وكالة أسوشييتد برس للأخبار التليفزيونية التي تصل إلى أكثر من 000 1 نقطة للبث (أكثر من 560 هيئة للبث) على الصعيد العالمي وعن طريق رويترز وأوروفيزيون

:: 25 stories per month on topics related to peacekeeping produced and distributed by satellite through the Associated Press Television News global video wire, which reaches more than 1,000 broadcast points (over 560 broadcasters) globally, and through Reuters and Eurovision
:: 25 تقريرا إعلاميا عن مواضيع تتصل بحفظ السلام يتم إنتاجها وتوزيعها ساتليا في الشهر عن طريق خدمة الأخبار التلفزيونية العالمية التابعة لوكالة أسوشييتد برس، والتي يتلقاها أكثر من 000 1 نقطة بث (لأكثر من 560 محطة) على الصعيد العالمي ومن خلال شبكتي رويترز وأوروفيزيون

20 stories per month on topics related to peacekeeping produced and distributed by satellite through the Associated Press Television News global video wire, which reaches more than 1,000 broadcast points (over 560 broadcasters) globally, and through Reuters and Eurovision
إنتاج 20 تقريرا إخباريا شهريا عن مواضيع تتصل بحفظ السلام وتوزيعها عن طريق الساتل عبر الأخبار التلفزيونية لوكالة أسوشييتد برس التي تصل إلى أكثر من 000 1 نقطة بث (ما يزيد على 560 هيئة بث) على الصعيد العالمي، وعن طريق وكالتي رويترز وأوروفيزيون

:: 20 stories per month on topics related to peacekeeping produced and distributed by satellite through the Associated Press Television News global video wire, which reaches more than 1,000 broadcast points (over 560 broadcasters) globally, and through Reuters and Eurovision
:: إنتاج 20 قصة إخبارية في الشهر عن مواضيع تتصل بحفظ السلام وتوزيعها بالساتل عبر وكالة أسوشييتد برس للأخبار التليفزيونية التي تصل إلى أكثر من 000 1نقطة للبث (أكثر من 560 هيئة للبث) على الصعيد العالمي وعن طريق رويترز وأوروفيزيون

:: 25 broadcast quality stories per month on topics related to peacekeeping produced and distributed by UNifeed through its website and through the Associated Press Television News global video wire, which reaches more than 1,000 broadcast points (over 560 broadcasters) globally, and through Reuters and Eurovision
:: إنتاج 25 خبراً إعلامياً جيد النوعية في الشهر عن مواضيع تتصل بحفظ السلام تقوم شبكة UNifeed الإخبارية التابعة لتليفزيون الأمم المتحدة بإنتاجها وتوزيعها عن طريق موقعها الشبكي وعن طريق شبكة الفيديو العالمية لمحطة Associated Press Television News التي تصل إلى أكثر من 000 1 نقطة بث (أكثر من 560 هيئة بث) على الصعيد العالمي، وعن طريق وكالتي Reuters و Eurovision

:: Two United Nations in Action stories per year on topics related to peacekeeping
:: إنتاج قصتين إخباريتين في السنة عن مواضيع تتعلق بحفظ السلام في إطار البرامج التلفزيوني " أعمال الأمم المتحدة "

5 feature stories a year for the United Nations in Action series on topics related to peacekeeping Feature stories
إنتاج 5 مقالات إخبارية كاملة في السنة في إطار سلسلة برامج الأمم المتحدة التلفزيونية المسمّاة " United Nations in Action " عن مواضيع متعلقة بحفظ السلام