"on trade" - Traduction Anglais en Arabe

    • للتجارة
        
    • بشأن التجارة
        
    • على التجارة
        
    • المعنية بالتجارة
        
    • المتعلقة بالتجارة
        
    • المعني بالتجارة
        
    • المتعلق بالتجارة
        
    • في التجارة
        
    • عن التجارة
        
    • في مجال التجارة
        
    • في مجالات التجارة
        
    • حول التجارة
        
    • بشأن تجارة
        
    • الخاصة بالتجارة
        
    • على تجارة
        
    Source: United Nations Conference on Trade and Development, Stat database. UN المصدر: قاعدة بيانات إحصاءات مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية.
    Mr. Supachai Panitchpakdi, Secretary-General, United Nations Conference on Trade and Development UN السيد سوباتشاي بانيتشباكدي، الأمين العام لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية
    Mr. Supachai Panitchpakdi, Secretary-General, United Nations Conference on Trade and Development UN السيد سوباتشاي بانيتشباكدي، الأمين العام لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية
    (i) Multi-year Expert Meeting on Trade, Services and Development UN اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن التجارة والخدمات والتنمية
    It is therefore not surprising that the impact of the EMU on Trade has been quite significant. UN ولذلك، فإنه من غير المستغرب أن يكون تأثير الاتحاد النقدي الأوروبي على التجارة كبيراً جداً.
    Mr. Supachai Panitchpakdi, Secretary-General, United Nations Conference on Trade and Development UN السيد سوباشاي بانيتشباكدي، الأمين العام لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية
    Supachai Panitchpakdi, Secretary-General, United Nations Conference on Trade and Development UN سوباشاي بانيتشباكدي، الأمين العام لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية
    Organizational unit: United Nations Conference on Trade and Development UN الوحدة التنظيمية : مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية
    Section 10A. United Nations Conference on Trade and Development IV.28. UN الباب ١٠ ألف ـ مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية
    Section 10A: United Nations Conference on Trade and Development UN الباب ١٠ ألف: مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية
    In some cases, for example the United Nations Conference on Trade and Development, no programme information was yet available. UN ففي بعض الحالات، ومنها حالة مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية، لا تتوفر بعد أي معلومات عن البرامج.
    Eleventh session of the United Nations Conference on Trade and Development UN الدورة الحادية عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشـر للتجارة والتنمية
    Project leader: United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) UN الجهة التي تتولى الإشراف: مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية
    Mr. Supachai Panitchpakdi, Secretary-General, United Nations Conference on Trade and Development UN السيد سوباشاي بانيتشباكدي، الأمين العام لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية
    United Nations Conference on Trade and Development UN مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، منظمة التجارة العالمية
    Another planned management and administration review started only in late 2010 at the request of the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD). UN ولم يُشرع في استعراض آخر متوقع إلا في أواخر عام 2010، بناء على طلب من مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية.
    (i) Multi-year Expert Meeting on Trade, Services and Development UN اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن التجارة والخدمات والتنمية
    This is even truer in the case of developing countries whose dependence on Trade and foreign assistance continues to persist. UN حتى أن هذا يصح أكثر في حالة البلدان النامية التي ما زالت تواصل اعتمادها على التجارة والمساعدة الدوليتين.
    (iv) Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities: UN `4 ' اللجنة المعنية بالتجارة بالبضائع والخدمات والسلع الأساسية:
    The cluster shares information on work on Trade implemented by cluster members and encourages synergies among them. UN وتتبادل المجموعة معلومات عن الأعمال المتعلقة بالتجارة التي ينفذها أعضاء المجموعة وتشجع التآزر فيما بينهم.
    Expert meeting on Trade and climate change: trade and UN اجتماع الخبراء المعني بالتجارة وتغير المناخ: فرص وتحديات
    The manual is expected to take into consideration the four modes of supply as defined in the General Agreement on Trade in Services. UN ومن المتوقع أن يأخذ الدليل في الاعتبار طرق اﻹمداد اﻷربع المحددة في الاتفاق العام المتعلق بالتجارة في الخدمات.
    Expert Meeting on Assessing the Impact of Public - Private Partnerships on Trade and Development in Developing Countries UN اجتماع الخبراء بشأن تقييم أثر الشراكات بين القطاعين العام والخاص في التجارة والتنمية في البلدان النامية
    Regional inputs to the United Nations joint annual report on Trade UN إسهامات إقليمية في التقرير السنوي المشترك للأمم المتحدة عن التجارة
    It will promote knowledge and action on Trade and the Millennium Development Goals through international advocacy networks. UN وسوف يعزز المعرفة والعمل في مجال التجارة والأهداف الإنمائية للألفية من خلال شبكات الدعوة الدولية.
    Ad hoc expert group meeting on capacity-building and skills enhancement on Trade, investment and development UN :: اجتماع فريق الخبراء المخصص لبناء القدرات والنهوض بالمهارات في مجالات التجارة والاستثمار والتنمية
    It had also been invited by the Government of Denmark to participate in a discussion on Trade and climate change, which would cover energy as well. UN كما أنها تلقت دعوة من حكومة الدانمرك للمشاركة في مناقشة حول التجارة وتغير المناخ، ستشمل الطاقة أيضا.
    The agreement reached brings basic telecommunications into the framework of the General Agreement on Trade in Services (GATS). UN والاتفاق الذي تم التوصل اليه يدمج الاتصالات اﻷساسية في إطار الاتفاق العام بشأن تجارة الخدمات.
    :: Analyse the consequences of agreements on Trade in health services. UN :: تحليل عواقب الاتفاقات الخاصة بالتجارة على الخدمات الصحية.
    Trade negotiations have focused on Trade in services and labour mobility. UN وما برحت المفاوضات التجارية تركز على تجارة الخدمات وتنقّل العمال.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus